What is the translation of " PREFERABLY IN THE FORM " in French?

• de préférence sous forme
• préférentiellement sous forme
• préférablement sous la forme
• de préférence en forme
• avantageusement sous forme
• de manière préférentielle sous la forme

Examples of using Preferably in the form in English and their translations into French

To be enjoyed preferably in the form of short coffee.
À déguster de préférence sous forme de café court.

The copper in native form used as catalyst is preferably in the form of a powder.
Le cuivre sous forme native utilisé comme catalyseur est préférentiellement sous forme de poudre.

To be enjoyed preferably in the form of long coffee.
À déguster de préférence sous forme d'un espresso ou d'un café long.

Etching is advantageously performed by means of hydrofluoric acid, preferably in the form of gaseous anhydrous HF.
La gravure est avantageusement réalisée au moyen d'acide fluorhydrique, préférentiellement sous forme de HF anhydre gazeux.

Eat protein, preferably in the form of a vegetarian diet.
Manger des protéines maigres, de préférence sous la forme d'un régime végétarien.

The indexing device may comprise at least one positioning magnet 20, preferably in the form of a strip.
Le dispositif d'indexage peut comporter au moins un aimant de positionnement 20, de préférence, en forme de baguette.

Such a composition is preferably in the form of an emulsion.
Ladite composition est de préférence sous forme d'émulsion.

It is preferably in the form of a solution in an organic solvent, preferably in isopropanol.
Il est de préférence sous forme de solution dans un solvant organique, de préférence dans l'isopropanol.

The solid electrolyte 2 is preferably in the form of a membrane.
L'électrolyte solide 2 est de préférence sous forme d'une membrane.

It is preferably in the form of a colloidal dispersion in water.
Il est de préférence sous forme de dispersion colloïdale dans l'eau.

The crystallized graphite is preferably in the form of flakes.
Le graphite cristallisé est de préférence sous forme de paillettes.

Selenium, preferably in the form of a selenium-enriched yeast, and.
Du sélénium, de préférence sous la forme d'une levure enrichie en sélénium, et.

The semiconductor material is preferably in the form of a wafer.
Le matériau semi-conducteur est de préférence en forme de plaque.

They are preferably in the form of essentially spherical granules.
Il se présente préférentiellement sous forme de granulés sensiblement sphériques.

This pharmaceutical dosage system is preferably in the form of oblong tablets.
Ce système galénique est, de préférence, sous forme de comprimés oblongs.

They are preferably in the form of an esterified fatty acid mixture.
Ils se présentent, de préférence, sous forme d'un mélange d'acides gras estérifiés.

The removable shell part is preferably in the form of an annulus.
La partie de coquille amovible est de préférence en forme d'anneau.

The valve is preferably in the form of a disc supported by a rod.
Le clapet a, de préférence, la forme d'une pastille supportée par une tige.

A successful count is dependent on the involvement of the community, preferably in the form of a local PiT Count Committee.
La réussite du dénombrement dépend de la participation de la collectivité, préférablement sous la forme d'un comité sur le dénombrement ponctuel.

Bag of pasta preferably in the form of large shells.
Sachet de pâtes de préférence sous la forme d'obus de gros calibre.

Start-up stage- Direct the Business Development Bank of Canada(BDC) to allocate a larger proportion of its portfolio to start-up stage financing, preferably in the form of a“sidecar” fund with angel investor groups.
Stade de prédémarrage- Inviter la Banque de développement du Canada(BDC) à allouer une plus grande part de son portefeuille au stade de prédémarrage, préférablement sous la forme d'un fonds d'« accompagnement», de concert avec des groupes d'anges financiers.

The yeast tested is preferably in the form of a dry yeast.
La levure testée est de préférence sous la forme d'une levure sèche.

Antiseptic skin, preferably in the form of compresses conditioned to the unit and ready for use or plastic bottle.
Antiseptique cutané, de préférence sous forme de compresse conditionnées à l'unité et prêtes à l'emploi ou en flacon plastique.

The doping compound or compounds are preferably in the form of oxides or sulphides.
Le ou les composés dopants sont préférentiellement sous forme d'oxydes ou de sulfures.

The polymer is preferably in the form of a powder or inverse emulsion.
Le polymère se présente préférentiellement sous forme de poudre ou dʼémulsion inverse.

The catalyst of the invention is preferably in the form of beads or extrudates.
Le catalyseur selon l'invention se présente préférentiellement sous forme de billes ou d'extrudés.

Said spinel is preferably in the form of columnar crystals of spinel;
Ledit spinelle se présente, de préférence, sous forme de cristaux de spinelle colonnaires;

The supply device comprises a manipulator 3 preferably in the form of a robotic actuator.
Le dispositif de fourniture comprend un manipulateur 3 préférablement sous forme d'actionneur robotique.

The ribs are preferably in the form of circular annuli around the bushing.
Les cannelures sont de préférence en forme d'anneaux circulaires autour de la douille.

The composition of the present invention is preferably in the form of a gel or a hydrogel.
La composition de la présente invention est de préférence sous forme de gel ou d'hydrogel.