Examples of using Prefiguring in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The thatch, prefiguring a storm.
Prefiguring the future of motorsport.
This was a prefiguring of Christ.
The Church sees in these signs a prefiguring of the.
L'Église voit en ces signes une préfiguration des.This was a prefiguring of their impending martyrdom.
C'était une préfiguration de leur prochain martyre.Creation of the public interest group(GIP) prefiguring the DMP.
Création du GIP de préfiguration du DMP.Sometimes, adapting, prefiguring the extraterrestrial.
Parfois, s'adaptant, préfigurant l'extraterrestre.Prefiguring Christ's entry into Jerusalem before the Passion.
Préfigurant l'entrée du Christ à Jérusalem avant la Passion.The baptism of Jesus is a prefiguring of our baptism.
Le baptême de Jésus est la préfiguration de notre Baptême.The prefiguring of confirmation in salvation history.
La préfiguration de la confirmation dans l'histoire du salut.This bread is sanctified bread, prefiguring the Eucharist.
She is the prefiguring on earth of the one flock with the one Shepherd, of the new Jerusalem.
C'est la préfiguration, sur la terre, de l'unique troupeau ayant un seul pasteur, la nouvelle Jérusalem.These readings are interpreted as prefiguring the Mother of God.
Ces lectures sont interprétées comme la préfiguration de la Mère de Dieu.The first jewellery prefiguring the Art Deco style, recognisable for its abstract and geometric forms.
Premiers bijoux annonçant le style Art déco caractérisé par des formes abstraites et géométriques.An example is the sign of Jonah, prefiguring his resurrection.
C'est ce qu'on appelle le signe de Jonas qui préfigure la résurrection du Christ.Asia Minor(Galatians), prefiguring the extension of the Roman Empire rather exactly- less the Italian and Greek peninsulas.
Ils poussèrent même jusqu'en Ukraine et en Asie Mineure(Galates), préfigurant assez exactement l'extension de l'empire romain- moins les péninsules italiennes et grecques.History The ISA logo comes from ISATOME prefix prefiguring the period of quartz.
Histoire Le sigle ISA est issu du préfixe ISATOME préfigurant l'ère du Quartz.Opening of the website prefiguring the Atlas of Excellence in Architecture(AEA.
Ouverture du site préfigurant l'Atlas de l'Excellence en Architecture(AEA.In the Bhagavata Purana he is twenty fourth of twenty five avatars, prefiguring a forthcoming final incarnation.
Dans les textes pouraniques, il est le vingt-quatrième des vingt-cinq avatars, préfigurant une prochaine incarnation finale.Reproduces the drawing prefiguring the artist's collage at the Louvre in 2016.
Reproduit le dessin préfigurant l'intervention de l'artiste au Louvre en 2016.
