What is the translation of " PRELIMINARY EXPERIMENTS " in French?

• expériences préliminaires
• essais préliminaires
• expérimentations préliminaires
• premiers tests
• essais préalables

Examples of using Preliminary experiments in English and their translations into French

For preliminary experiments.
Pour des essais préliminaires.

This has indeed been observed in preliminary experiments.
C'est ce qui a été observé dans des expériences préliminaires.

Denmark Preliminary experiments.
Expériences préliminaires Danemark.

The ideal residence time may advantageously be evaluated from preliminary experiments.
La durée optimale pourra être évaluée avantageusement par des essais préalables.

Conditions of Preliminary Experiments.
Conditions expérimentales des essais préliminaires.

Preliminary experiments comparatively easy.
Expériences préliminaires relativement faciles.

In the first place, preliminary experiments were carried out to.
Dans un premier temps, des expériences préliminaires ont été menées.

Preliminary experiments followed by suggestion.
Expériences préliminaires, puis suggestion.

Without the explanations and preliminary experiments necessary.
Sans explications, sans les expériences préliminaires, nécessaires pour.

Preliminary experiments have shown a precision of 81.
Les premiers tests ont abouti à une précision de 83.

At the end of the second meeting, experts collaborated to conduct preliminary experiments.
A l'issue de la deuxième réunion, les experts ont collaboré pour mener des expériences préliminaires.

Preliminary experiments easy, followed by suggestion.
Expériences préliminaires faciles, puis suggestion qui produit.

This system aims to shoot down ballistic missiles mid-air, and preliminary experiments have been successful.
Ce système vise à détruire les missiles balistiques en plein vol, et des essais préliminaires ont étés couronnés de succès.

Preliminary experiments proved that the method works in humans.
Les expériences préliminaires ont montré que la méthode fonctionnait pour l'homme.

The poly(N, N-dimethyl acrylamide) used in the preliminary experiments was provided by Scientific Polymer Products.
Le poly(N, N -diméthylacrylamide) employé dans les expériences préliminaires a été fourni par Scientific Polymer Products.

Preliminary experiments using a small prototype detector are under way.
De premières expériences à l'aide d'un petit détecteur prototype sont en cours.

Researchers sometimes use SIV-infected monkeys to conduct preliminary experiments with antiviral drugs and potential vaccines.
Les chercheurs ont parfois recours à des singes infectés par le VIS afin de mener des expériences préliminaires sur des antiviraux et des vaccins potentiels.

Preliminary experiments indicated a low release of insulin from the nanogels.
Les premiers tests ont montré un faible relargage de l'insulin par nos nanogels.

A limited number of preliminary experiments have provided useful information about infection in pigs.
Certaines expériences préliminaires ont fourni des informations utiles concernant l'infection chez les porcs.

Preliminary experiments with rats and rhesus monkeys have been most promising.
Les expériences préliminaires sur des rats et des singes ont été des plus prometteuses.

A series of preliminary experiments were performed to develop the processwhich was optimised by a Doehlert plan.
Une série d'essais préliminaires a permis le développement duprocédé qui a été optimisé par un plan de Doehlert.

Preliminary experiments made in Switzerland confirm international experiences.
Les essais préliminaires effectués en Suisse confirment les expériences internationales.

After a number of preliminary experiments it was finally decided to use a"Fiberfrax Variform" ramming mix for the duct.
Après une série d'essais préalables, on a en conséquence utilisé pour le canal une masse de pisé"Fiberfrax Variform.

Preliminary experiments established the background for the development of this approach.
Des expériences préliminaires ont établi la base pour le développement de cette approche.

The preliminary experiments validated the relevance of both problematics.
Les deux expérimentations préliminaires ont validé la pertinence des problématiques.

Some preliminary experiments also show activity against the Epstein-Barr virus.
Des expériences préliminaires montrent également une activité contre le virus Epstein-Barr virus.

Preliminary experiments have enabled to define and specify the directions of this study.
Des expériences préliminaires ont permis de définir et d'affiner les orientations de l'étude.

Preliminary experiments in humans suggest that the process is likely to be similar.
Des expériences préliminaires chez l'homme suggèrent que le processus pourrait bien être similaire.

Preliminary experiments validate the approach and show the potential of this framework.
Des expérimentations préliminaires permettent de valider l'approche et d'en montrer le potentiel.

Preliminary experiments have shown the influence of freeze/thaw cycles on crack propagation.
Des essais préliminaires ont montré l'influence du gel/dégel sur la propagation des fissures.

How to use "preliminary experiments" in an English sentence

Preliminary experiments with ionized air in asthma.

Two preliminary experiments in etherizing seeds were performed.

Preliminary experiments on the survival on fruit boxes.

Preliminary experiments with the machine included changing ..

The purpose of our preliminary experiments was twofold.

Conduct low-cost, preliminary experiments of proposed interventions/ treatments.

Indeed, our preliminary experiments with HpL from T.

In preliminary experiments conducted with steady uniform flow.

Preliminary experiments have identified a putative global regulator.

Preliminary experiments show great potential of this capability.

How to use "expériences préliminaires, essais préliminaires" in a French sentence

Les expériences préliminaires réalisées dans le laboratoire du chercheur Wee Yong, Ph.

Les essais préliminaires des laboratoires étaient pourtant très prometteurs.

Coué recourt pour cela à plusieurs expériences préliminaires avec son patient.

Des essais préliminaires avec ZnO/CdTe et ZnO/CdSe sont en cours.

Il s'agit d'un modèle conçu initialement pour les essais préliminaires précédant l'adoption du VF-19A.

Expériences préliminaires dénotant une grande sensibilité, suggestion, amélioration immédiate.

Des expériences préliminaires montrent également une activité contre le virus Epstein-Barr virus.

Des expériences préliminaires peuvent être réalisées par les responsables de l’émission Rencontres paranormales.

Dans ce nouveau contexte, ces essais préliminaires étaient limités.

L’efficacité en est peu connue et des essais préliminaires sont absolument indispensables.