Examples of using
Present a problem
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
That can present a problem for you.
Cela peut présenter un problème pour vous.
Fond memories aside,this Krampus may present a problem.
De bons souvenirs mais,ce Krampus peut présenter un problème.
They present a problem… for the moment..
Ils représentent un problème… pour le moment.
French doors can present a problem.
Portes françaises peuvent présenter un problème.
Present a problem the email seeks to solve.
Présenter un problème que l'e-mail cherche à résoudre.
So, special rights can present a problem for social justice.
Ainsi, des droits spéciaux peuvent présenter un problème de justice sociale.
Present a problem without a solution.
Présenter un problème sans donner une solution.
Decline" and"extinction" are strong words,and absolutely present a problem.
Déclin» et«extinction» sont des mots forts,et absolument présenter un problème.
This may present a problem for some seniors on fixed incomes.
Cela peut présenter un problème pour certains aînés à revenu fixe.
However you know precisely where things are so then that may present a problem.
Cependant, vous savez exactement où les choses sont tellement alors que peut présenter un problème.
Problem-Present a problem that clients are struggling with.
Problème-Présentez un problème que les clients rencontrent.
It is impossible to deny that these circumstances present a problem of considerable magnitude.
Il est impossible de nier que ces circonstances présentent un problème d'une ampleur considérable.
They present a problem and how your idea is a solution.
Ils présentent un problème, et en quoi votre idée est une solution.
The moons which orbit our planets present a problem to evolutionary scientists, as well.
Les lunes qui satellisent nos planètes présentent un problème aux scientifiques évolutionnistes.
Both present a problem if they find their way inside your home.
Deux présentent un problème si ils trouvent leur chemin à l'intérieur de votre maison.
Even on a relatively slow personal computer,this should not present a problem.
Même Relativement lent sur un ordinateur personnel,cela ne devrait pas présenter un Problème.
This could present a problem if you share files with others often.
Cela pourrait présenter un problème si vous partagez des fichiers avec les autres souvent.
If you incorporate plenty of woodashes in the soil, the maggots shouldn't present a problem.
Si vous incorporez beaucoup de cendres de bois dans le sol,les larves ne doivent pas présenter un problème.
TV channel logo: present a problem if they are bright and stationary.
Logo des chaînes TV: Ces derniers présentent un problème s'ils sont lumineux et statiques.
In fact, there are some medications used for birth control that can also present a problem.
En fait, certains médicaments utilisés pour le contrôle des naissances peuvent également présenter un problème.
EN: In this article, we present a problem of investment under uncertainty.
FR: Dans cet article, nous présentons un problème de choix d'investissement en incertitude.
The majority of people use their cell phones as an alarm clock,which may present a problem at sea.
La majorité des personnes utilisent leur téléphone portable comme réveil,ce qui peut présenter un problème en mer.
Hospital food can present a problem for asian indians, particularly those.
La nourriture d'hôpital peut présenter un problème pour les indiens asiatiques, particulièrement ceux.
The disciplined training of the mind and body give a sense of well being butsome aspects of Martial Arts training do present a problem.
La formation disciplinée de l'esprit et de l'élasticité de corps un sens de bien- être maisquelques aspects de la formation martiale d'arts présentent un problème.
Heavy seas present a problem for many passengers, especially when it comes to cruises.
La forte houle représente un problème pour de nombreux passagers, notamment pour les croisières.
The structures proposed in the embodiments of FIGS. 3 and 4 present a problem which is the rejection of the influencing quantities.
Les structures proposées dans les circuits des Figures 3 et 4 présentent un problème qui est la réjection des grandeurs d'influences.
This may present a problem, especially in patients with compromised cardiac reserve or renal disease.
Cela peut présenter un problème, surtout dans les patients avec la maladie de réserve ou rénale cardiaque compromise.
On other turning centers,long programs present a problem when the machine runs out of memory.
Sur les autres centres de tournage,les longs programmes présentent un problème, car les machines tendent à manquer de mémoire.
If you present a problem to Richard Hoshino, he will most likely come back with a mathematical solution.
Si vous présentez un problème à Richard Hoshino, il y a fort à parier qu'il vous répondra par une solution mathématique.
Responding to questions from the press, from the outset,Dr. Jean Francois admitted that the hospital Notre Dame de Petit Goâve knows at present a problem of deficiency in technical staff.
Répondant aux questions de la presse, d'entrée de jeu,le Docteur Jean François a admit que l'hôpital Notre- Dame de Petit- Goâve connait à l'heure actuelle un problème de« carence en personnel technique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文