What is the translation of " PRESENT A PROBLEM " in Croatian?

• predstavljati problem

Examples of using Present a problem in English and their translations into Croatian

Does that present a problem?
To predstavlja problem?

Serbia has done something like that for some years, why should it present a problem in our case?
Srbija takvo nešto radi već niz godina, zašto bi to u našem slučaju predstavljalo problem?

That does present a problem.
Da, to predstavlja problem.

Book, as I said, would not present a problem if Dawkins was not so eager to insist on“ scientism” as a dialectical opposite of religious superstition, on his own scientific pedigree and on two hundred years old dogmatism long discarded by natural sciences themselves, so that in the end it is impossible to overlook his entirely unscientific approach and method by which he endeavors to prove completely unscientific point, presenting the whole mess as scientifically relevant.
Knjiga, velim, ne bi predstavljala problem da Dawkins ne inzistira na“znanstvenosti” kao opreci religijskom praznovjerju, na svom znanstveničkom pedigreu i na znanstvenom dogmatizmu staru dvjesto godina koji je u međuvremenu i sama znanost odbacila, tako da je na kraju nemoguće ne uočiti potpuno neznanstven pristup i neznanstvenu metodu kojom želi dokazati jednu, na koncu, neznanstvenu stvar, a sve kao tobože znanstveno relevantnu.

Will that present a problem?
Hoće li to predstavljati problem?

Our Baghdad office is going to present a problem.
Naš ured u Bagdadu će predstavljati problem.

He could present a problem, as his forebears did.
Mogao bi predstavljati problem, baš kao i njegovi preci. Ne.

No, that shouldn't present a problem.
Ne, to neće predstavljati problem.

Pornographic materials present a problem of distorting expectations in their audience.
Pornografski materijal predstavljaju problem u iskrivljeno očekivanja svoje publike.

The cleaning of rooves today does not present a problem at all.
Pranje krovova u današnje vrijeme uopće više ne predstavlja problem.

And that my reticence will not present a problem I'm delighted the matter has been resolved for the future of our beloved Church.
Drago mi je da je stvar riješena i da moja uzdržanost nece predstavljati poteškocu na buducem putu Crkve.

Boss, I think that may present a problem.
Šefe, mislim da bi to moglo predstavljati problem.

And that my reticence would not present a problem for the future of our Church. I am delighted that the matter has been resolved.
Neće predstavljati poteškoću na budućem putu Crkve.-Drago mi je da je stvar riješena i da moja uzdržanost.

The application of the basic solution is simple and does not present a problem even for beginners.
Primjena osnovnog rješenja je jednostavna i ne predstavlja problem ni za početnike.

And that my reticence would not present a problem for the future of our Church. I am delighted that the matter has been resolved.
I što moje oklijevanje neće predstavljati problem budućnosti naše voljene Crkve. Presretan sam što je stvar riješena.

Artificial grass as the surface was nice and did n't present a problem to most of the dogs.
Umjetna trava kao podloga bila je dobra i većini pasa nije predstavljala veći problem.

And that my reticence will not present a problem for the future of our beloved Church. I'm delighted the matter has been resolved.
Presretan sam što je stvar riješena i što moje oklijevanje neće predstavljati problem budućnosti naše voljene Crkve.

This will not present a problem.
To neće predstavljati problem.

And that my reticence will not present a problem Well, I'm delighted the matter has been resolved for the future of our beloved Church.
I što moje oklijevanje neće predstavljati problem budućnosti naše voljene Crkve. Presretan sam što je stvar riješena.

Will that present a problem?
Predstavlja li to problem?

Well, that does present a problem, doesn't it?
Pa to predstavlja problem, zar ne?

A united Deira would present a problem in the future.
Sjedinjene Deira će prezentirati problem u budućnosti.

This presents a problem since the content of these provisions is unclear.
To predstavlja problem, jer sadržaj tih odredbi nije jasan.

And that presents a problem?
I to predstavlja problem?

That presents a problem?
I to predstavlja problem?

This, however, presents a problem.
Ali ovo predstavlja problem.

Well, this presents a problem.
Pa, ovo predstavlja problem.

Mr. Spock presents a problem.
On predstavlja problem.

At these, each group presents a problem it has been unable to resolve, such as sharing responsibilities or putting consensus decisions into practice.
Na njima svaka grupa predstavlja problem koji nije znala riješiti, poput podjele odgovornosti ili provođenja odluka donesenih konsenzusom.

Profit and loss account reporting is a complicated procedure, which most often presents a problem for smaller companies whose accountants do not have sufficient experience.
Izrada računa dobiti i gubitka složen je postupak, što najčešće predstavlja problem manjim poduzećima čiji računovođe nemaju dovoljno iskustva.