What is the translation of " PRINCIPLES AND PROVISIONS OF THE CONVENTION " in French?

• principes et dispositions de la convention

Examples of using Principles and provisions of the convention in English and their translations into French

Principles and provisions of the Convention.
Les principes et dispositions de la Convention.

Dissemination of the principles and provisions of the Convention.
Diffusion des principes et des dispositions de la Convention.

Iran, Argentina and Algeria said that technology transfer should proceed under the principles and provisions of the Convention.
L'Iran, l'Argentine et l'Algérie ont indiqué que le transfert de technologies devrait être mené selon les principes et dispositions de la Convention.

With the principles and provisions of the Convention.
Conformes aux principes et dispositions de la Convention.

Article 42: Mechanisms to disseminate the principles and provisions of the Convention.
Article 42: Mécanisme visant à diffuser les principes et les dispositions de la Convention.

Making the principles and provisions of the Convention known to.
Diffusion des principes et dispositions de la Convention auprès des adultes.

The Probation Service acts in compliance with the principles and provisions of the Convention.
Le Service de la probation agit conformément aux principes et dispositions de la Convention.

Making the principles and provisions of the Convention widely known art. 42.
Diffusion des principes et des dispositions de la Convention art. 42.

Judicial decisions that applied the principles and provisions of the Convention.
Décisions de justice ayant appliqué les principes et les dispositions de la Convention.

With the principles and provisions of the Convention on the Rights.
Nationale avec les principes et les dispositions de la Convention relative aux.

Harmonization of legislation with principles and provisions of the Convention.
Harmonisation de la législation avec les principes et les dispositions de la Convention.

The principles and provisions of the Convention were disseminated through school programmes.
Les principes et dispositions de la Convention sont diffusés dans le cadre de programmes scolaires.

Measures to promote the principles and provisions of the Convention.
Mesures visant à promouvoir les principes et dispositions de la Convention.

The Committee is concerned that detention of these children is incompatible with the principles and provisions of the Convention.
Il note avec préoccupation que la détention de ces enfants est incompatible avec les principes et dispositions de la Convention.

Knowledge of the principles and provisions of the Convention.
Connaissance des principes et dispositions de la Convention.

Many developing countries, opposed by the US, supported references to the principles and provisions of the Convention.
Bon nombre de pays en développement, contrés par les États-Unis, ont soutenu des références aux principes et dispositions de la Convention.

Being guided by the principles and provisions of the Convention.
Guidés par les principes et les dispositions de la Convention.

Some 50 laws had been evaluated in order to determine their conformity with the principles and provisions of the Convention.
Il a en outre été procédé à l'évaluation d'une cinquantaine de lois pour en déterminer la conformité avec les principes et dispositions de la Convention.

Being guided by the principles and provisions of the Convention.
En étant guidé par les principes et dispositions de la Convention.

The Government is harmonizing Fiji's legislation with the principles and provisions of the Convention.
Le Gouvernement harmonise la législation des Fidji avec les principes et dispositions de la Convention.

Integrating the principles and provisions of the Convention into teaching programmes.
Intégration des principes et dispositions de la Convention dans les programmes d'enseignement.

The Committee emphasizes that FGM is incompatible with the principles and provisions of the Convention.
Le Comité souligne que les mutilations génitales féminines sont incompatibles avec les principes et dispositions de la Convention.

The dissemination of the principles and provisions of the Convention has always been part of ICM's work.
La divulgation des principes et dispositions de la Convention a toujours fait partie du travail de l'ICM.

This Regulation shall apply in compliance with the objectives, principles and provisions of the Convention defined in Article 2b.
Le présent règlement s'applique dans le respect des objectifs, principes et dispositions de la convention définie à l'article 2 b.

Conformity with the principles and provisions of the Convention.
Conformité avec les principes et les dispositions de la Convention par.

Article 42- Publicity about the principles and provisions of the Convention.
Article 42 Publicité faite aux principes et aux dispositions de la Convention.

In accordance with the principles and provisions of the Convention 4-10 5.
Législation nationale conformément aux principes et aux dispositions de la Convention 4-10 5.

The Fund will be guided by the principles and provisions of the Convention.
Le Fonds est guidé par les principes et les dispositions de la Convention.

However, it was concerned that not all principles and provisions of the Convention were covered by Marshall Islands' legislation.
Il s'est inquiété toutefois de ce que tous les principes et dispositions de la Convention n'étaient pas couverts par cette législation.

Measures to publicize the principles and provisions of the Convention.
Mesures adoptées pour diffuser les principes et les dispositions de la Convention.