What is the translation of " PROBLEM ALMOST " in French?

• problème presque

Examples of using Problem almost in English and their translations into French

I noticed the problem almost immediately.
J'ai remarqué le problème presque immédiatement.

Then along came an enticing alchemy which promised solve that problem almost instantly.
Puis est arrivé un remède miracle qui promettait de résoudre ce problème presque instantanément.

Here is the big problem almost built into the way Hola works on.
Voici le gros problème presque intégré dans la voie Hola travaille sur.

It seems to me that we have this problem almost every year.
Il me semble que nous avons ce problème presque tous les ans.

This solves the problem almost complete coincidence internal equipment with the desires of the buyer.
Cela résout le problème presque une coïncidence complète équipement interne avec les désirs de l'acheteur.

Governance is a fundamental problem almost everywhere.
Presque partout la gouvernance est un problème fondamental.

Mold is a problem almost everywhere, it appears and can destroy other parts of the household as well.
La moisissure est un problème presque partout, elle apparaît et peut aussi détruire d'autres parties de la maison.

Say they have a sleep problem almost every night.
Ont signalé des problèmes de sommeil presque tous les soirs.

The second problem almost all women experience: At some point he starts to lose interest.
Le deuxième problème que presque toutes les femmes rencontrent: à un moment donné, il commence à perdre tout intérêt.

With a bag, you can eliminate this problem almost completely.
Avec un sac, vous pouvez éliminer ce problème presque complètement.

Éconofitness was facing a problem almost every modern business comes up against: growing online conversions.
Éconofitness faisait face à un problème auquel presque toutes les entreprises modernes se heurtent: la croissance des conversions en ligne.

As stated previously, Fleming warned of the problem almost 70 years ago.
Comme indiqué précédemment, Fleming a mis en garde contre le problème il y a près de 70 ans.

Unfortunately, in addition to the difficult condition of our plant, another problem almost unknown is rising in the"miraculous and rich North-East". Other factories are closing down and, though they do not have the same history and tradition of Pedavena brewery, they are giving way to an increasing number of families that are losing their income and are suddenly finding themselves in difficulties.
Malheureusement, à la lourde situation de notre établissement, on ajoute un problème presque inconnu dans le"miraculeux et riche Nord- Est d'Italie": autres maisons sont en train de fermer leurs productions et même si elles ne portent pas le fardeau de l'histoire et des traditions de la brasserie de Pedavena, ce sont les familles qui sont en train de perdre leur revenue, qui se trouvent en difficulté.

Thanks to the golden rice, we could solve this problem almost immediately and easily.
Grace au riz doré, on pourrait résoudre ce problème de manière quasi immédiate et simple.

It works quickly and is precise in its scans, therefore, it will identify any problem almost instantly.
Il fonctionne rapidement et est précis dans ses analyses, par conséquent il identifiera tout problème presque instantanément.

This new feature solves a problem almost all our users have.
Cette nouvelle fonctionnalité résout un problème que presque tous nos utilisateurs ont.

This will allow your sinus passage to begin draining and clear up your congestion problem almost instantly.
Cela permettra à vos sinus de commencer à se dégager et vous débarrasser du problème de congestion presque instantanément.

The fragmentation of habitat is a problem almost wherever there are people.
La fragmentation de l'habitat pose un problème pratiquement partout où des gens habitent.

Sadly even trail riding with this buggy here in Canada might be a problem almost everywhere.
Mal heureusement, même la conduite sur piste pourrait être un problème presque partout au Canada.

However, greater dirt from the test remains a problem almost three months later.
Toutefois, des morceaux plus gros du satellite abattu constituent toujours une source de préoccupation près de trois mois plus tard.

MAPPING JOB The crew's arrival, days later, solved Lackland's problem almost at once.
CARTOGRAPHIE L'arrivée de l'équipage, quelques jours plus tard, résolut presque immédiatement le problème de Lackland.

It certainly almost was for the Kiwi team, who were leading the way in Race 8 before high winds and a hydraulics problem almost caused them to capsize and handed the win to the Americans.
Certainement celui où l'équipe néo-zélandaise, alors en tête de la course 8, a failli chavirer en raison d'un problème d'hydraulique et de fortes rafales de vent, permettant ainsi aux Américains de s'imposer.

In order to capture these nuances and have much more useful categorization of the variables in making development policy, Amartya Sen, who received the Nobel prize for Economics in 1998, approached this problem almost entirely from the point of view of the right to development.
Pour tenir compte de ces nuances et parvenir à une définition beaucoup plus utile des variables à envisager dans les politiques de développement, Amartya Sen, Prix Nobel d'économie en 1998, s'est attaché à aborder le problème presque entièrement du point de vue du droit au développement.

Crop pests, particularly crickets and grain-eating birds are problem almost every two years.
Les ravageurs des cultures, particulièrement les criquets et les oiseaux granivores, sont un problème pratiquement tous les deux ans.

Since the recent rise of international populism, the situation of Jews has become a problem almost everywhere,” Weitzmann says.
Depuis la récente montée du populisme international, la situation des Juifs est devenue un problème presque partout», dit Weitzmann.

There have been problems almost every week.
On a eu des problèmes presque chaque année.

I still have problems almost everyday.
Je ressens encore les problèmes presque quotidiennement.

Thank you also to Mathieu Ste-Marie and Denis Maybury-you both were amazing onsite, solving problems almost before they occurred, and always with a smile.
Merci aussi à Mathieu Ste-Marie et à Denis Maybury- vous avez été tous deux extraordinaires sur place, vous avez résolu des problèmes presque avant qu'ils surviennent et toujours avec le sourire..

I had some problems almost at all stages.
Nous avons dû résoudre des problèmes à pratiquement tous les stades.

The heart problems almost equally affect men and women.
Les troubles cardiaques touchent presque également les hommes et les femmes.