Examples of using Problem also affects in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The problem also affects children.
Le problème touche également les enfants.Contrary to what one might believe, this problem also affects men!
This problem also affects the Internet.
Cette problématique inclue également Internet.Friday, Aaron Burge,Vice-Consul of the Embassy of the United States in Haiti explained that this global problem also affects Haiti where only 1/3 of visas could be printed and delays are also recorded.
Vendredi, Aaron Burge,le Vice-consul de l'Ambassade des États-Unis en Haïti a expliqué que ce problème mondial affecte également Haïti où seulement 1/3 des visas ont pu être imprimés et que des retards sont aussi enregistrés.The problem also affects the municipality of Havre.
Le problème touche aussi la municipalité du Havre.Friday, Aaron Burge,Vice-Consul of the Embassy of the United States in Haiti explained that this global problem also affects Haiti where only one third of visas could be printed and delays are also recorded in the process of printing and delivery of passports.
Vendredi, Aaron Burge,le Vice-consul de l'Ambassade des États-Unis en Haïti a expliqué que ce problème mondial affecte également Haïti où seulement 1/3 des visas ont pu être imprimés et que des retards sont aussi enregistrés dans le processus d'impression et de livraison des passeports.The problem also affects other parts of the world.
Ce problème touche aussi d'autres parties du monde.According to SPVM Commandant Sylvain Bissonnette of PDQ Station 9 which serves Montreal West, Côte St-Luc and Hampstead,“there are no street gangs in Montreal West” but they“visit us from other sectors.” To date,there have been two reported incidents in Montreal West but the problem also affects the areas served by PDQ Stations 11(NDG), 12(Ville Marie Ouest and Westmount) and 26 Côte-des-Neiges.
Selon le Commandant Bissonnette du PDQ 9 du SPVM, qui sert Montréal-Ouest, Côte-Saint-Luc et Hampstead,« il n'y a pas de gangs de rue à Montréal-Ouest», mais« ils nous visitent depuis d'autres secteurs.» Jusqu'à présent,on a rapporté deux incidents à Montréal-Ouest, mais le problème touche aussi les quartiers couverts par les PDQ 11(NDG), 12(Ville-Marie Ouest et Westmount) et 26 Côte-des-Neiges.The problem also affects other parts of the world.
Ce problème touche aussi d ' autres parties du monde.Solution: This problem also affects many users.
Solution: Ce problème touche également de nombreux utilisateurs.The problem also affects the water, polluted by fumes.
Le problème touche aussi l'eau, polluée par les fumées.According to Schenker, the problem also affects the top-end Core i7-3920XM model.
Selon Schenker, le problème affecte aussi le Core i7-3920XM.The problem also affects the Natura 2000 network of protected areas, with potentially serious consequences for the environment and for protected species.
Le problème concerne également le réseau de zones protégées Natura 2000 et pourrait entraîner de graves conséquences pour l'environnement et les espèces protégées.Of course, this problem also affects neighbouring countries.
Ce problème touche aussi, bien sûr, les pays voisins.The problem also affects the Lunar Corporation, since Earth will pull the Moon along.
Le problème affecte aussi la Corporation Lunaire car la Terre percutera la Lune.The communication problem also affects transfer of funds.
This problem also affects 9 million children and teenagers.
Indeed, this problem also affects children or even some babies.
En effet, ce problème concerne également les enfants, voire certains bébés.This problem also affects PNG24 output or any RGB output format.
Ce problème affecte également le rendu en PNG24 ou n'importe quel format RVB.This problem also affects Japan, the United States and the emerging countries.
Ce problème touche aussi le Japon, les États-Unis et les pays émergents.
