Examples of using
Problem and how
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
What is the problem and how.
Quel est vraiment le problème et comment.
Explain the problem and how everything has been misunderstoodand miscalculated by the two of you.
Expliquez-lui le problème et comment tout a été mal compriset mal calculé par vous deux.
But who has defined the problem and how?
Mais qui définit cette problématique et comment?
Say the problem and how you feel.
Exprimez le problème et comment vous le ressentez.
Confusing and untidy notes:does there exist a problem and how important is it?
Les notes peu structurées et peu soignées:existe-t-il un problème et quelle est son importance?
What is the problem and how did it happen?
Quel est le problème et comment s'est-il produit?
What would be your first suggestion as to the source of the problem and how to solve it?
Quelle serait votre première suggestion quant à la source du problème et la façon de le résoudre?
Where is the problem and how to solve?
Où est le problème et comment le résoudre?
If your emotional or mental health suffered,describe this problem and how it affected you.
Si votre santé affective ou intellectuelle en a souffert,décrivez leproblème et la façon dont il vous a affecté;
What is the problem and how to solve it?
Quel est le problème et comment le résoudre?
A variety of topics can be covered in an Evaluation Brief,describing a problem and how to fix it.
Divers sujets peuvent être abordés dans une note d'évaluation,décrivant un problème et la façon de le résoudre.
What is the problem and how has it come about?
Quel est le problème et comment s'est-il produit?
Therefore, it is important to understand what causes this problem and how you can find a treatment.
Il est donc important de comprendre les causes de ce problème et comment vous pouvez trouver un traitement.
O The magnitude of the problem and how the research results will contribute to its solution;
O L'ampleur du problème et la façon dontles résultats des travaux aideront à le régler.
Grant proposals usually include a mission statement,an explanation of the problem and how your soup kitchen would help.
Les propositions de subvention comprennent généralement un énoncé de mission,une explication du problème et la façon d'aider votre cuisine communautaire.
What was the problem and how was it resolved?.
Quel était le problème et comment l'avez résolu?.
An analysis of the causes of fires shows how quickly such a system can become a problem and how loads can lead to dangerous overloads.
L'analyse des causes d'incendie illustre avec quelle rapidité un tel système peut se révéler problématique et comment les charges auxquelles il est exposé peuvent devenir de dangereuses surcharges.
For more information on this problem and how to prevent it, read the summary of a recent report on Radio-Canada's program La Facture or watch it here.
Pour en savoir plus sur cette problématique et sur les moyens de la prévenir, lire le compte rendu d'un reportage récent de l'émission La Facture de Radio-Canada ou le visionner ici.
A brief description of the problem and how it occurred.
Brève définition du problème et comment il a été identifié.
For more information on this problem and how to prevent it, read the summary of a recent report on Radio-Canada's program La Facture or watch it here.
Pour en savoir plus sur cette problématique et sur les moyens de la prévenir, lire le compte rendu d'un reportage récent de l'émission La Facture de Radio- Canada ou le visionner ici.
Swollen legs: the cause of the problem and how to resolve it.
Jambes enflées: la cause du problème et comment le résoudre.
Description of the problem and how to reproduce it(if necessary.
Description du problème et comment le reproduire(si nécessaire).
A clear description of the problem and how it arose.
Une description détaillée du problème et la façon dont il est survenu.
Then known what causes this problem and how to cure it naturally in the following article.
Découvrez les causes de ce problème et comment le soulager de manière naturelle dans cet article.
And you must first understand what is the problem and how the problem is overcome.
Et vous devez d'abord comprendre quel est le problème et comment le problème est surmonté.
Why scale is a problem and how to fight it.
Pourquoi la déflation est un problème et comment elle peut être combattue.
Find out more about the problem and how to fix it.
En savoir plus sur le problème et comment le régler.
Why eWaste is a Problem and How You Can Help.
Pourquoi la déflation est un problème et comment elle peut être combattue.
Detailed description of the problem and how to reproduce it.
Description détaillée du problème et comment le reproduire.
Learn more about the problem and how to solve it.
En savoir plus sur le problème et comment le régler.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文