Examples of using
Problem is simply
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The problem is simply.
Le problème est simplement.
Cellulite exercises is a prerequisite without which solve this problem is simply impossible.
Exercices cellulite est une condition préalable sans laquelle résoudre ce problème est tout simplement impossible.
The problem is simply the size.
Le problème est simplement la taille.
My solution to this problem is simply this.
La solution à mon problème était simplement là.
Your problem is simply badly expressed.
Votre problème est simplement mal posé.
We do have him, but the problem is simply shifted.
Nous l'avons, mais le problème est simplement déplacé.
The problem is simply society.
Le problème est tout simplement un problème de société.
It is important to determine whether there is a food safety risk or whether a problem is simply aesthetic, which would affect the meat grade.
Il était important de déterminer s'il existait un risque quant à la salubrité alimentaire ou si le problème était simplement d'ordre esthétique, ce qui a une incidence sur la classe ou la catégorie de qualité de la viande.
The problem is simply that we are thinking.
Le problème est simplement d'avoir réfléchi.
Often the best solution for your biggest problem is simply to discontinue that activity altogether.
Souvent, la meilleure solution pour régler votre grand problème est tout simplement de cesser complètement les actions.
The problem is simply thrust onto future generations.
Le problème est simplement rejeté sur les générations futures.
One way to avoid this problem is simply to avoid this situation.
Une façon de Pour éviter ce problème est simplement d'éviter cette situation.
The problem is simply that the complaints of vote-rigging concern no less than 10%(around 2,500) of all polling stations.
Le problème est tout simplement que les plaintes pour fraudes concernent pas moins de 10% des bureaux de vote environ 2 500.
Rather the problem is simply a language issue.
Et le problème est tout simplement un problème de langue.
A problem is simply a consequence(uncomfortable feeling) that we create unconsciously in order to get a possibility of experience to evolve in consciousness.
Un problème est simplement une conséquence(sentiment inconfortable) que nous créons inconsciemment afin d'avoir une possibilité d'expérimenter pour évoluer en conscience.
The solution to this problem is simply to be more of an active listener.
La solution à ce problème est simplement d'être plus qu'un auditeur actif.
The problem is simply that Lenovo didn't get here first.
Le problème est simplement que Lenovo n'est pas arrivé ici en premier.
Avoid this problem is simply to avoid this situation.
Une façon de Pour éviter ce problème est simplement d'éviter cette situation.
The problem is simply this: What does a science fiction writer know about?
Le problème est simplement celui-ci: qu'est-ce qu'un écrivain de science-fiction sait?
Usually the problem is simply a corrupted line in the NC file.
Généralement, le problème est tout simplement une ligne corrompue dans le fichier CN.
The problem is simply that the follicles are too small to properly produce hair.
Le problème est simplement que les follicules sont trop petits pour bien produire les cheveux.
Sometimes the problem is simply that the plant needs really good light.
Parfois, le problème est tout simplement que la plante nécessite un éclairage intense.
Most often, the problem is simply that Epic Games bans IPs- which can prevent innocent gamers from accessing their favorite game.
Le plus souvent, le problème est simplement que Epic Games ban les IP- ce qui peut empêcher des joueurs innocents d'accéder à leur jeu préféré.
Thus, by claiming that the problem is simply Muslim fundamentalism, the vast majority of the problem is left out of the picture.
Ainsi, en affirmant que le problème est simplement le fondamentalisme musulman, l'immense majorité du problème est laissée en-dehors du tableau.
There problem was simply a lack of evidence.
Le problème était simplement un manque de preuve.
Eventually our problems are simply shirked off for later.
En fin de compte, nos problèmes sont simplement remis à plus tard.
Problems are simply corrected.
Les problèmes sont simplement corrigés.
These problems are simply your participation in world karma and constitute your needed training ground and the field of your spiritual experimentation.
Ces problèmes sont simplement votre participation au Karma mondial, et ils constituent votre terrain d'entraînement et votre champ d'expérimentation spirituelle.
In some cases, problems are simply"stored up" and must be dealt with once the country has joined.
Dans certains cas, les problèmes sont simplement« remisés» et doivent être réglés une fois le pays devenu membre.
I use mp3gain for months and the problem was simply that mp3gain increased in a uniform manner throughout the volume of my music, which was not pleasant to listen to my mp3 player or laptop with my headphones.
J'utilise mp3gain pendant des mois et le problème était simplement que mp3gain augmenté d'une manière uniforme sur toute la le volume de ma musique, qui n'a pas été agréable à écouter mon mp3 lecteur ou ordinateur portable avec mes écouteurs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文