What is the translation of " PROBLEM OF CREDIBILITY " in French?

• problème de crédibilité

Examples of using Problem of credibility in English and their translations into French

The problem of credibility.
Le problème de la crédibilité.

Secondly, there is the problem of credibility;
Se pose ensuite le problème de la crédibilité.

A problem of credibility arises when a large number of General Assembly resolutions remain unimplemented, although adopted by near unanimity.
Un problème de crédibilité se pose lorsqu'un nombre important de résolutions de l'Assemblée générale restent inappliquées, bien qu'elles aient été adoptées par une quasi-unanimité.

First one is a problem of credibility.
La première est un problème de crédibilité.

Science is more productive than ever, but it's suffering from a problem of credibility.
La science est plus productive que jamais, mais elle souffre d'un problème de crédibilité.

This creates a problem of credibility and coherence.
Ceci pose un problème de crédibilité et de cohérence".

And every now and then, there is also the problem of credibility.
Et puis, de temps à autre, le problème de la crédibilité se pose.

Then, there is a problem of credibility, a loss of confidence.
Alors, il y a un problème de crédibilité, une perte de confiance.

DeLozier goes on to say that the Huthis present a terrible problem of credibility.
DeLozier poursuit en disant que les Huthis présentent un terrible problème de crédibilité.

And then we get a problem of credibility. A problem of confidence.
Cela crée un problème de crédibilité, un problème de confiance.

I think that his reluctance to criticize the war in Irak early on does create a problem of credibility.
Sa réticence à critiquer la guerre en Iraq dès le début crée un problème de crédibilité.

This issue raised a problem of credibility that had been disposed of by the trial judge.
Cette question soulève un problème de crédibilité qu'a tranché le juge de première instance.

That is why there is now a problem of credibility.
C'est pourquoi il existe aujourd'hui un problème de crédibilité.

A problem of credibility also arises when a large number of General Assembly resolutions remain unimplemented, although adopted by consensus or near unanimity.
Un problème de crédibilité se pose aussi lorsqu'un grand nombre de résolutions de l'Assemblée générale reste lettre morte alors qu'elles ont été adoptées par consensus ou à la quasi-majorité.

We are facing a real problem of credibility..
Nous sommes en face d'un problème de crédibilité» a-t-il poursuivi.

There is the problem of legitimacy, and the Commission has the problem of credibility.
Il y a le problème de la légitimité, et la Commission a un problème de crédibilité.

Of course these countries have a problem of credibility affecting their banks, their budget, or their trade balance.
Bien entendu, ces pays ont un problème de crédibilité qui affecte leurs banques, leur budget, ou leur solde.

When the humanitarian organizations left, mayors were left penniless and with a problem of credibility.
Quand les humanitaires sont repartis, les maires sont restés sans un sou, avec un problème de crédibilité en plus.

In 1993, when the Liberals came in and had the massive budget problem of credibility, of course they cut into defence: they cut everywhere else.
En 1993, quand les libéraux sont arrivés au pouvoir, le budget du pays et la crédibilité posaient des problèmes importants. Les libéraux ont sabré dans la Défense, bien sûr; ils sabraient partout.

Brought to power by a coalition of mercenaries composed of NATO forces, their Special Forces, CIA, Al Qaeda fighters and monarchies of the Gulf and Saudi Arabia, the CNT will meet a great problem of credibility and even legitimacy by the Libyan people.
Porté au pouvoir par une coalition de mercenaires composée des forces de l'OTAN, de leurs forces spéciales, d'agents de la CIA, de combattants d'Al Qaeda et des monarchies du Golfe et de l'Arabie Saoudite, le CNT aura un grand problème de crédibilité et même de légitimité auprès du peuple libyen.

How to use "problem of credibility" in an English sentence

However, Bodziak presents even a great problem of credibility that raises questions regarding his integrity, rather than his stupidity.

In scientific just as in journalistic contexts the obligation of knowledge to sources raises the problem of credibility and reliability.

Even with that said, there is still a problem of credibility of the information that is available on those sources.

Ghostwriting for medical journals has become a major, but largely invisible, factor contributing to the problem of credibility in academic medicine.

The drop in support for New Democracy is part of a deeper problem of credibility which the Greek political system is facing.

The Lib Dems also have a severe problem of credibility on this and just about every other issue concerning the Coalition’s austerity campaign.

His argument is contentious but given the problem of credibility in India’s declared nuclear doctrine of ‘massive retaliation’, he may well be right.

They were just thinking I was a prosecutor in sheep's clothing," said Watkins. "But there was a problem of credibility in the system.

The problem of credibility among Malay voters is something the Opposition, whatever form it may take, has to address before the next general election.

First of all if someone is dealing with companies which are based abroad, there is a problem of credibility check for these overseas companies.

How to use "problème de crédibilité" in a French sentence

Là encore, ce double discours pose un problème de crédibilité face aux populations.

C’est davantage, pour moi, un problème de crédibilité qui me dérange.

Il y a là un véritable problème de crédibilité des différentes études produites.

Le Conseil fédéral a un autre problème de crédibilité avec ses pronostics hasardeux.

C’est un sérieux problème de crédibilité de la justice mondiale.

Alerte éco - Le problème de crédibilité demeure - ASTERÈS Alerte éco - Le problème de crédibilité demeure - ASTERÈS

Ce problème de crédibilité a été récurrent chez moi pendant tout le livre.

Ce manque de diversité physique entraîne un problème de crédibilité pour certains rôles.

Y a-t-il un problème de crédibilité des contenus à l’horizon ?

Nous avons un sérieux problème de crédibilité avec les patients quelque part».