Examples of using
Problems and improve
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Problems and improve our lives.
Tous nos problèmes et améliorer notre vie.
I like being able to solve problems and improve people's lives.
J'aime trouver des solutions aux problèmes et améliorer la vie des habitants.
With this progressive and proactive approach,the organization uses the information received to root out problems and improve its operations.
Par cette approche progressive et proactive,l'organisation utilise l'information reçue pour trouver les problèmes et améliorer ses activités.
Correct problems and improve the Application.
Corriger les problèmes et améliorer l'Application.
Passionate about analyzing data to solve problems and improve systems.
Passionné par l'analyse des données pour résoudre les problèmes et améliorer les systèmes.
Diagnose problems and improve the management of our site.
Diagnostiquer les problèmes et améliorer la gestion de notre site.
They also allow us to locate problems and improve our website.
Ensuite, ces cookies nous permettent de localiser des problèmes et d'améliorer le site Web.
The number of cases in problem solving mechanisms such as EU Pilot increased.This reflects the determination of the European Commission to work with the Member States to solve problems and improve compliance.
Le nombre de procédures faisant appel à des mécanismes(notamment EU Pilot) facilitant la résolution des problèmes avait augmenté,ce qui montre la volonté de la Commission européenne d'œuvrer avec les États membres à la résolution des problèmes et à l'amélioration du respect des règles.
Your report will help us correct problems and improve your Evatel services.
Votre rapport nous aidera corriger les problèmes et améliorer vos services Evatel.
This is an app that connects factory employees to live data from factory equipment, enabling them to collaborate,solve problems and improve factory output.
Cette application connecte les collaborateurs de l'usine aux données en temps réel des machines et leur permet ainsi de travailler ensemble,de résoudre des problèmes et d'améliorer le rendement de l'usine.
In doing so we try to solve problems and improve the overall quality of what we do.
De cette manière, nous essayons de résoudre les problèmes et d'améliorer la qualité de notre travail.
Communicate with team members andmanagement to solve problems and improve service.
Communiquer avec les membres de l'équipe etla direction pour résoudre les problèmes et améliorer le service.
We want to raise awareness of the problems and improve management of the resource," says Gasengayire.
Nous voulons accroître la sensibilisation aux problèmes et améliorer la gestion des ressources», conclut Gasengayire.
We reveal the impressive power of research to find answers,solve problems and improve lives.
Nous révélons l'impressionnant pouvoir de la recherche pour trouver des réponses,résoudre des problèmes et améliorer des vies.
The programme suggests measures to prevent problems and improve the situation as well as measures to improve the living environment.
Le programme propose des mesures visant à prévenir ces problèmes et à améliorer la situation ainsi que le cadre de vie.
Get to know the activity of the website in order to identify problems and improve the navigation.
Connaître l'activité sur le portail pour identifier les problèmes et d'améliorer la navigation.
There were fewer infringements open at the end of 2012 than previous years. The number of cases in problem solving mechanisms such as EU Pilot increased.This reflects the determination of the European Commission to work with the Member States to solve problems and improve compliance.
Fin 2012, on recensait moins de procédures d'infraction ouvertes que les années précédentes. Le nombre de procédures faisant appel à des mécanismes(notamment EU Pilot) facilitant la résolution des problèmes avait augmenté,ce qui montre la volonté de la Commission européenne d'œuvrer avec les États membres à la résolution des problèmes et à l'amélioration du respect des règles.
They allow JACADI to detect any problems and improve browsing.
Ils permettent à JACADI de détecter des éventuels problèmes et d'améliorer la navigation sur le Site.
MEOPAR is working with industry partners such as Lloyds Register to solve problems and improve safety.
MEOPAR travaille avec des partenaires de l'industrie, par exemple Lloyds Register, en vue de régler des problèmes et d'améliorer la sécurité.
And what can we do to fix those problems and improve performance?
Et que pouvons-nous faire pour résoudre ces problèmes et améliorer les performances?
We use this information for system administration purposes and to identify problems and improve service.
Nous utilisons cette information pour l'administration du système et pour repérer les problèmes et améliorer le service.
And there may be good opportunities to solve problems and improve family relationships.
Et il peut y avoir de bonnes occasions de résoudre des problèmes et d'améliorer les relations familiales.
We use this information for system administration purposes and to identify problems and improve service.
Nous utilisons ces renseignements à des fins d'administration de système et pour identifier les problèmes et améliorer le service.
Stimulation of reflex points on the feet to detect problems and improve the physical and mental state.
Stimulation des points réflexes sur les pieds pour détecter problèmes et améliorer l'état physique et mental.
Such treatment of bronchitis at home- no more than twice a day for 10 minutes- will help get rid of many problems and improve the respiratory system.
Un tel traitement de la bronchite à la maison- pas plus de deux fois par jour pendant 10 minutes- aidera à se débarrasser de beaucoup de problèmes et d'améliorer le système respiratoire.
By focusing on your strengths,you can solve problems and improve situations.
En mettant l'accent sur vos forces,vous pouvez résoudre les problèmes et améliorer les situations.
These proposals are designed to overcome these problems and improve citizens' rights.
Ces propositions visent à résoudre ces problèmes et à améliorer les droits des citoyens.
Recommend constructive change to address problems and improve public services.
Nous recommandons des changements constructifs pour régler les problèmes et améliorer les services publics.
Your people leverage that technology to resolve problems and improve productivity.
Vos employés tirent parti de cette technologie pour résoudre les problèmes et améliorer la productivité.
Reviewed Corporate Services functions to assess problems and improve performance.
Il a examiné les fonctions des Services ministériels pour évaluer les problèmes et améliorer le rendement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文