What is the translation of " PROBLEMS AT THE SAME TIME " in French?

• problèmes en même temps
• problèmes simultanément

Examples of using Problems at the same time in English and their translations into French

Problems at the same time.
Problèmes en même temps.

Try to solve all problems at the same time.
Régler tous les problèmes en même temps.

Daniel Bensaïd: Your question is huge and raises a lot of problems at the same time.
Daniel Bensaïd: Ta question est énorme et soulève beaucoup(trop) de problèmes en même temps.

Solve all problems at the same time.
Régler tous les problèmes en même temps.

Perhaps she was trying to get rid of two problems at the same time.
Elle essayait peut-être de se débarrasser de deux problèmes en même temps.

Solve all problems at the same time.
Et traiter tous les problèmes en même temps.

I can do hands-on consultation and solve problems at the same time.
Je peux effectuer des consultations et résoudre des problèmes en même temps.

Solve all problems at the same time.
Vous allez résoudre tous les problèmes en même temps.

The Liberal Democrats propose to tackle both problems at the same time.
Les libéraux tentent de résoudre deux problèmes en même temps.

NEXT solves both problems at the same time.
Le projet NEXT permet de résoudre les deux problèmes en même temps.

However, we should not aim for it to be able to solve many kinds of problems at the same time.
Cependant, il ne faut pas espérer qu'il résoudra tous genres de problèmes en même temps.

So why not solve two problems at the same time.
Pourquoi ne pas dénoncer deux problèmes en même temps.

The point here, however, is that we have to realize, after the experience of the last two and a half years, that we cannot solve all problems at the same time.
Le plus important pour nous à ce stade, au terme de l'expérience des deux ans et demi qui viennent de s'écouler, est de prendre conscience du fait que nous ne pouvons pas résoudre tous les problèmes en même temps.

Do not try to solve several problems at the same time.
Ne pas traiter plusieurs problèmes en même temps.

It is important to remember that it is almost impossible to analyse two problems at the same time.
Il est important de se rappeler qu'il est presque impossible d'analyser deux problèmes en même temps.

Finishing bath paneling allows to solve two problems at the same time- to warm and decorate the walls.
Finition bain lambris permet de résoudre deux problèmes en même temps- pour se réchauffer et décorer les murs.

Expressing your grief can help others to express their own problems at the same time.
Exprimer votre chagrin peut aider les autres à exprimer leurs propres problèmes en même temps.

This solved several problems at the same time.
Une telle solution résout plusieurs problèmes simultanément.

In our integrated Obesity& Depression program we work on both problems at the same time.
Dans notre Programme traitant l'obésité et la dépression, nous travaillons sur les deux problèmes simultanément.

We cannot solve all problems at the same time.
Nous ne pouvons pas résoudre tous les problèmes en même temps.

Abdominoplasty can work on three problems at the same time.
L'abdominoplastie permet d'agir sur 3 problèmes simultanément.

Technology is solving those problems at the same time.
Cette technologie règle tous les problèmes en même temps.

This setup solves several problems at the same time.
Une telle solution résout plusieurs problèmes simultanément.

We cannot possibly deal with all problems at the same time.
Pas possible de s'attaquer à tous les problèmes en même temps.

Abdominoplasty can work on three problems at the same time.
L'abdominoplastie permet d'agir sur trois problèmes simultanément.

And also elderly people who have all these problems at the same time, mostly.
Et les personnes âgées aussi, dont la plupart ont tous ces problèmes en même temps.

We discovered the problem at the same time they did.
On a découvert le problème en même temps qu'eux.

Problem at the same time.
Un problème en même temps.

You may find yourself dealing with more than one problem at the same time.
Imaginez simplement si vous faites face à plus d'un problème en même temps.

Precisely this is the advantage and the problem at the same time.
Et c'est bien là tout son atout et son problème en même temps.

How to use "problems at the same time" in an English sentence

We know that treating both problems at the same time improves outcomes for both disorders.

We need to deal with our problems at the same time we plan for success.

YBR heals deep body problems at the same time that help you get in shape.

Trying to solve both problems at the same time I made no headway at all.

These specialists are typically trained to repair most problems at the same time if needed.

Sometimes people are dealing with various problems at the same time without even realizing it.

Ryan Hunter-Reay had problems at the same time and shut it down in the pits.

So you have two time zones without problems at the same time at a glance.

You can always solve any problems at the same time by using your time management.

Astellas decided to solve its security problems at the same time they were migrating to AWS.

How to use "problèmes en même temps, problèmes simultanément" in a French sentence

Cependant à nous-mêmes vous-même trouvez le meilleur relation qualité/coût nonobstant Totaux vos problèmes en même temps que plomberie.

Souffrir des deux problèmes en même temps serait donc – dans l’état actuel de la science…- le fruit du hasard.

De dénouer des problèmes en même temps que leurs noeuds de cravate.

Mais la depuis quelques jours je rencontre plusieurs petits problèmes en même temps (pas de chance)

Elle-même levant adapté dans ces Modalité normales d'utilisation ensuite couvre Intégraux ces problèmes en même temps que agencement alors d’usure anormale.

Il peut aussi solutionner plusieurs problèmes en même temps et ainsi respecter les échéances.

L’association a décidé de publier un livre blanc exposant les problèmes en même temps que les solutions.

Ceci dit j'ai développé plusieurs problèmes simultanément après l'avoir dénoncé à mes parents.

Personellement je n\'avais jamais vu autant de PNJs avoir tant de problèmes en même temps !

On a donc l'impression de régler deux problèmes en même temps : la crise écologique et la crise économique.