What is the translation of " PROBLEMS COORDINATING " in French?

• problèmes de coordination
• problèmes pour coordonner
• de la difficulté à coordonner

Examples of using Problems coordinating in English and their translations into French

Actually, I have been having some problems coordinating my outfits.
En fait, J'ai des problèmes pour coordonner mes tenues.

They have problems coordinating their central and peripheral vision.
On croit que les personnes autistes ont de la difficulté à coordonner leurs visions centrale et périphérique.

The last time she was having problems coordinating her movements.
A l'époque elle avait déjà beaucoup de mal à coordonner ses mouvements.

Problems coordinating movement or muscle paralysis, which prevent the person from leaving the premises.
Problèmes de coordination des mouvements ou paralysie musculaire qui empêchent la personne de quitter les lieux;

Folks suffering from ataxia have problems coordinating muscle movements.
Les gens souffrant d'ataxie ont des problèmes de coordination des mouvements musculaires.

However, JNC had problems coordinating the activities of ESFIM with other organisations in the platform.
Cependant, la JNC a eu des problèmes pour coordonner les activités d'ESFIM avec d'autres organisations de la plateforme.

It can cause a feeling that the ground is moving, a sensation of falling, or problems coordinating movement.
Cela peut donner l'impression que le sol bouge, une sensation de chute ou des problèmes de coordination du mouvement.

Are there problems coordinating these services?
Y a-t-il des problèmes liés à la coordination des services?

Thus, a double-structure was established that created considerable problems coordinating operations on the ground.
Ainsi fut créé un doublon structurel qui allait causer de gros problèmes de coordination des opérations sur le terrain.

There have been problems coordinating the two planning cycles.
Il y a eu des problèmes au niveau de la coordonation des deux cycles de planification.

We still have some problems coordinating the two processes, but we are going to work on it," added Cyril Picard, another student working on the robot.
Nous avons encore quelques problèmes pour coordonner les deux processus, mais nous allons y travailler», renchérit Cyril Picard, un autre étudiant travaillant sur le robot.

Five judicial administration centres are now operating, but budgetary uncertainties(they were financed by an international loan), problems coordinating the work of the different judiciary actors and a lack of bilingual staff have raised concerns over their survival in the longer term.
Cinq centres d'administration judiciaire sont actuellement en fonctionnement, mais les incertitudes budgétaires(ils sont financés par un prêt international), les problèmes de coordination des divers intervenants judiciaires et le manque de personnel bilingue font douter de leur viabilité à long terme.

Affected may have problems coordinating voluntary movements(ataxia.
Les personnes touchées souffrent de problèmes de coordination des mouvements volontaires(ataxie.

Mr. Kasulu(Democratic Republic of the Congo) reported that there were problems coordinating the Range States of the Mountain Gorilla impeding progress of any Agreement.
Kasulu(République démocratique du Congo) a indiqué que la coordination des Etats de l'aire de répartition du gorille de montagne posait des problèmes qui faisaient obstacle à des progrès pour la conclusion de tout accord.

Autistic people may also have problems coordinating their central and peripheral vision.
On croit que les personnes autistes ont de la difficulté à coordonner leurs visions centrale et périphérique.

Walking problems or coordinating movements.
Difficulté à marcher ou à coordonner les mouvements.

Ataxia(problems with coordinating your movements.
Ataxie(difficulté à coordonner ses mouvements.

They can also have problems with coordinating their movement.
Ils ont encore du mal à coordonner leur mouvement.

She was tasked with resolving various problems and coordinating the work of a team.
Elle était chargée de résoudre divers problèmes et de coordonner le travail d'une équipe.

One of medicine's most difficult problems is coordinating care between different providers and medical institutions.
Un des problèmes les plus difficiles est la coordination entre les différents fournisseurs et établissements médicaux.