What is the translation of " PROBLEMS IN THE MANAGEMENT " in French?

• problèmes de gestion

Examples of using Problems in the management in English and their translations into French

Problems in the management of a social safety net.
Les problèmes de gestion d'un filet de protection sociale.

It is true that there are problems in the management of Airbus.
C'est vrai qu'il y a des problèmes de gestion dans Airbus.

The warden explained that the lack of daytime electricity and recurrent interruptions of the supply of running water were serious problems in the management of the prison.
Le Directeur a expliqué que l'absence d'électricité durant le jour et les coupures d'eau incessantes posaient de sérieux problèmes à l'administration de la prison.

What are the major problems in the management of R&D projects?
Quels sont les enjeux de la gestion de projets R&D?

This has been due in part to limitations in the regulation itself and to problems in the management area.
Cela était dû aux limitations mêmes du règlement d'une part, et à des problèmes de gestion d'autre part.

A study to consider common problems in the management of semi-enclosed seas.
Étude sur les problèmes communs de la gestion des mers semi-fermées.

However some difficulties will remain after 1993, mostly due to cooperation problems in the management structures.
Certains problèmes subsisteront toutefois après 1993, essentiellement dûs aux problèmes de coopération des structures de gestion.

There are also problems in the management of data from bodies.
Des problèmes existent dans la gestion des données provenant des corps.

Questions have arisen as to whether there are systemic problems in the management of the RCMP.
Des questions ont été soulevées à savoir s'il existe des problèmes systémiques dans la gestion de la GRC.

However, we found problems in the management of some contracts once they had been awarded.
Toutefois, nous avons décelé des problèmes dans l'administration de certains contrats après leur attribution.

All handling is therefore safe and controlled and the risk of quality problems in the management is minimized.
Toute manipulation est donc sûre et contrôlée et le risque de problèmes de qualité dans la gestion est minimisé.

There are also problems in the management of changes in people's situations.
Des problèmes sont liés aussi à la gestion des changements de situation des citoyens.

This thesis also examines the methods used to prevent communication problems in the management of a crisis.
Ce mémoire étudie également les méthodes qui permettent de prévenir les problèmes de communication dans la gestion d'une crise.

It also creates serious problems in the management of the dependency of elderly people.
Elle engendre aussi de sérieux problèmes de gestion de la dépendance des personnes âgées.

An earlier and related audit of Canadian passport operations also found some problems in the management of personal information.
Une vérification antérieure, reliée à celle dont il est question, des opérations de Passeport Canada avait permis de découvrir des problèmes de gestion des renseignements personnels.

The topic of the lecture is: Problems in the management of the environment with the global and local aspects.
Le thème de la conférence est: Problèmes dans la gestion de l'environnement avec les aspects globaux et locaux.

Two inspections carried out in Greece identified significant problems in the management of the B accounts(30.
Deux inspections effectuées en Grèce ont permis de détecter des problèmes importants affectant la gestion de la comptabilité B(30.

The factors that contributed to problems in the management of grant and contribution programs were not solely within the Department's purview.
Les facteurs qui ont contribué aux problèmes associés à la gestion des programmes de subventions et de contributions n'étaient pas uniquement attribuables au Ministère.

The member firms of the GESP, a consortium of personal service companies, encountered problems in the management and evaluation of their candidates.
Les sociétés membres du GESP, un groupement d'entreprises de service à la personne, rencontraient des problématiques dans la gestion et l'évaluation de leurs candidats.

The machine has always had problems in the management of the wafer and the coffee'always goes down very slow, causing the machine to overheat and burn the coffee.
La machine a toujours eu des problèmes dans la gestion de la plaquette et le café«descend toujours très lent, provoquant la surchauffe de la machine et de brûler le café.

This will let us learn the encountered problems in the management of such a survey.
Cela nous permettra d'appréhender les problèmes relatifs à toute la gestion d'une telle enquête.

In April 2000 we reported serious problems in the management and delivery of the Canadian Immigration Program's economic component, which applies mainly to skilled workers and business immigrants.
En avril2000, nous avons signalé de graves lacunes dans la gestion et la prestation du volet économique du programme canadien d'immigration, qui s'applique essentiellement aux travailleurs qualifiés et aux gens d'affaires immigrants.

Population growth and urbanization are creating serious problems in the management of solid waste and water resources.
La croissance démographique et l'urbanisation sont en train de créer des problèmes graves de gestion des déchets solides et des ressources en eau.

We could go on by mentioning widespread poverty, problems in the management of natural resources, thousands of refugees and internally displaced persons, further thousands of former combatants waiting for reintegration, weak and unreformed security sectors, massive violations of human rights and many other threats that could possibly fuel new conflict.
Nous pourrions mentionner également la pauvreté généralisée, les problèmes de gestion des ressources naturelles, les milliers de réfugiés et de personnes déplacées, sans compter les milliers d'anciens combattants qui attendent leur réinsertion, la faiblesse des secteurs de la sécurité non réformés, les violations massives des droits de l'homme et les nombreuses autres menaces susceptibles d'alimenter de nouveaux conflits.

Edit April 2017: We have encountered problems in the management of our website.
Edit avril 2017: Nous avons rencontré des problèmes dans la gestion de notre site.

In this connection, the Advisory Committee is concerned that the division of responsibilities and line of command remain unclear, which seems to contribute to the problems in the management of strategic deployment stocks.
À cet égard, le Comité consultatif déplore que la répartition des responsabilités et le rattachement hiérarchique restent flous et contribuent apparemment aux problèmes de gestion des stocks stratégiques pour déploiement rapide.

What are the causes of government-wide problems in the management of grants and contributions?
Quelles sont les causes des problèmes de gestion des subventions et des contributions que l'on constate à l'échelle du gouvernement?

Experience has shown that the differing expectations of each category of actors have often been the source of major problems in the management of tourism activities in protected areas.
L'expérience a montré que la divergence des attentes de chaque catégorie d'acteurs a souvent causé des problèmes majeurs dans la gestion du tourisme dans les aires protégées.

The decentralisation experiment has favored the emergence of problems in the management of local affairs, highlighted by several scandais extensively covered by the medias.
L'apprentissage de la décentralisation a favorisé des dérèglements de la gestion locale, dont les«affaires» constituent le révélateur médiatisé.

In early 1999, management received the report on the audit of The Atlantic Groundfish Strategy, which identified continuing problems in the management of that contribution program.
Au début de 1999, la direction a reçu le rapport sur la vérification de la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique, document qui signalait des problèmes récurrents dans la gestion de ce programme de contributions.

How to use "problems in the management" in a sentence

Van De Ven, A.H. (1986). ‘Central problems in the management of innovation’.

This can lead to problems in the management of your blood sugars.

Yes, we have problems in the management and running of the state.

Each of these presents unique problems in the management of abnormal situations.

The substitution Zeman-Andreazzoli has created further problems in the management of the team.

There are major problems in the management and the structure of the ministry.

The other is the technical problems in the management of the multimedia lab.

Sritharan M., Sritharan V., “Emerging problems in the management of infectious diseases: the Biofilms”.

Applying to review a licence due to problems in the management at the premises.