What is the translation of " PROBLEMS OF THE ENVIRONMENT " in French?

• problèmes de l'environnement
• problèmes environnementaux
• problèmes de l' environnement
• les problèmes d'environnement

Examples of using Problems of the environment in English and their translations into French

Scientific Committee on Problems of the Environment.
Comité scientifique chargé des problèmes de l'environnement.

In: Problems of the Environment of the Province of Mendoza, Ecogeo, Mendoza, 1997.
Dans: Problèmes de l'Environnement de la province de Mendoza, Ecogeo, Mendoza, 1997.

Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE.
Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement(SCOPE.

UNEP and UNESCO will continue to work with the ICSU Scientific Committee on Problems of the Environment.
Le PNUE et l'UNESCO continueront à collaborer avec le Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement du CIUS.

Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE) Series.
Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement(SCOPE.

Integral development implies careful consideration of the problems of the environment.
Le développement intégral suppose l'examen opportun des problèmes de l'environnement.

Knowledge of the problems of the environment and desire to serve society.
La connaissance des problèmes environnementaux et le désir de servir la société.

Scope report(Scientific committee on problems of the environment.
SCOPE(Comité Scientifique sur les Problèmes de l'Environnement.

Scientific Committee on Problems of the Environment of the International Council of Scientific Unions.
Comité scientifique sur les problèmes d'environnement du Conseil international des unions scientifiques.

Proceedings of the Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE.
Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement(SCOPE.

Furthermore, the problems of the environment, on a world scale, can only be tackled by the Union.
En outre, seule l'Union est capable de s'attaquer aux problèmes de l'environnement à l'échelle mondiale.

My delegation is convinced that the problems of the environment cannot wait.
Ma délégation est convaincue que les problèmes environnementaux ne peuvent pas attendre.

To worsen the problems of the environment that becomes a simple means to allow Capitalism to generate benefits;
Aggraver les problèmes de l'environnement qui ne devient qu'un simple moyen pour permettre au capitalisme de générer des profits;

The Council devoted its meeting on 19 June to problems of the environment.
Une session du Conseil consacrée aux problèmes de l'environnement s'est tenue le 19 juin à Luxembourg.

Action on problems of the environment and health should be based on the best available scientific information.
Toute action portant sur les problèmes de l'environnement et la santé doit se fonder sur les meilleures informations scientifiques disponibles.

The initiation of children to their national culture and to problems of the environment;
Initiation des enfants à leur culture nationale et aux problèmes de l'environnement.

They become sensitive to the problems of the environment and learn to respect life.
Être sensibilisé aux problèmes de l'environnement et apprendre à respecter la vie.

The scientific community shows a reassuring consensus as regards the problems of the environment.
Le monde scientifique montre une unanimité rassurante en ce qui concerne les problèmes de l'environnement.

Education must address specific problems of the environment, such as the use of water and energy.
L'éducation doit aborder des problèmes d'environnement spécifiques, tels que l'utilisation de l'eau et de l'énergie.

This requires delicate balancing of the burdens and commitments of each and every State in addressing problems of the environment.
Cela oblige chaque Etat à contrebalancer judicieusement responsabilités et engagements lorsqu'il s'attaque aux problèmes d'environnement.

Look at the discussions in Kyoto about the problems of the environment, gas emissions and the policies of each one.
Au Kyoto, par exemple, les débats portent sur les problèmes de l'environnement, sur les émanations des gaz et la politique de chacun.

Among the most prominent examples of such a process is the work of the Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE) of ICSU.
On mentionnera en particulier les travaux du Comité scientifique sur les problèmes d'environnement du CIUS.

The Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE) is working on developing recommendations for highly aggregated macro-level indicators that are policy relevant, scientifically valid and technically achievable.
Le Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement(SCOPE) s'emploie à formuler des recommandations concernant la mise au point d'indicateurs complexes au niveau macro-économique.

Environment An improvement in the quality of life will come from paying greater attention to the problems of the environment.
Environnement L'amélioration de la qualité de la vie résultera d'une attention plus grande accordée aux problèmes de l'environnement.

For this reason, the Church's primary concern for the human person in problems of the environment includes the problems of housing and shelter as well.
Pour cette raison, la préoccupation essentielle de l'Église dans les problèmes de l'environnement est la personne humaine, et cela inclut les problèmes du logement et du foyer.

We saw the Rio Summit as a great success and considered it a major step forward in the global effort to address the problems of the environment.
Nous avons considéré le Sommet de Rio comme un grand succès et comme un pas de géant dans les efforts faits au plan mondial pour traiter des problèmes de l'environnement.

UNEP and UNESCO will continue cooperation with the Scientific Committee on Problems of the Environment of the International Council of Scientific Unions(ICSU) in 1996.
La collaboration du PNUE et de l'UNESCO avec le Comité scientifique chargé des problèmes de l'environnement du Conseil international des unions scientifiques(CIUS) se poursuivra en 1996.

It is clear that Tunisia is a country free from the peaks of global pollution, but it is time to educate the younger people on the problems of the environment.
Il est clair que la Tunisie est un pays à l'abri des pics des pollutions mondiales, mais il est temps de sensibiliser les plus jeunes aux problèmes de l'environnement.

UNEP and UNESCO will continue to work with the Scientific Committee on the Problems of the Environment of the International Council of Scientific Unions(ICSU) in 1997 and beyond.
La collaboration du PNUE et de l'UNESCO avec le Comité scientifique chargé des problèmes de l'environnement du Conseil international des unions scientifiques(CIUS) se poursuivra en 1997 et au-delà.

This synthesis report is based on an independent analysis of the responses carried out in October and November 2003 under the auspices of the Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE) of the International Council for Science ICSU.
Ce rapport de synthèse est fondé sur une analyse indépendante des réponses réalisée en octobre et novembre 2003 sous l'égide du Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement(SCOPE) du Conseil international pour la science CIUS.