What is the translation of " PROCEDURAL GUIDANCE " in French?

• lignes directrices de procédure
• directives procédurales
• conseils procéduraux
• orientation procédurale
• guide de procédure
• lignes directrices de procédures
• orientations en matière de procédure
• directives sur les procédures

Examples of using Procedural guidance in English and their translations into French

Procedural guidance for centralised variations.
Guide de procédure pour les modifications centralisées.

There is a lack of procedural guidance on when and how to.
Il manque de directives procédurales sur le moment et la façon de faire ce qui suit.

Procedural Guidance- Roles and Responsibilities.
Directives sur les procédures- Rôles et responsabilités.

TC provides general procedural guidance for instrument flying.
TC fournit des lignes directrices de procédure générales pour le vol aux instruments.

A procedural guidance for the applicant for variations in the centralised procedure;
Un guide de procédure destiné au demandeur pour les modifications dans le cadre de la procédure centralisée;

For example, you might create procedural guidance based on your employees' best practice.
Par exemple, vous pourriez établir des directives procédurales basées sur les pratiques exemplaires de vos employés.

The revisions to the Guidelines in 2000 set out the recommended Procedural Guidance for the NCPs.
On trouve dans la version révisée des Principes directeurs de 2000 les Lignes directrices de procédures pour le PCN.

Commentary on the Procedural Guidance for the Investment Committee.
Commentaire sur les lignes directrices de procédure pour le Comité de l'investissement.

OECD Guidelines for Multinational Enterprises(2011), Commentary on Procedural Guidance para 25.
Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales(2011), commentaire sur les lignes directrices de procédures, paragraphe 25.

It provides procedural guidance to aid in accurate data entry.
Le système fournit aux utilisateurs une orientation procédurale pour les aider à entrer correctement les données.

The Programme and Operations Policies and Procedures(POPP) provide operational standards and procedural guidance on core business processes.
Les politiques et procédures relatives aux programmes et aux opérations(POPP) fournissent des normes opérationnelles et des directives procédurales sur les processus opérationnels de base.

The Procedural Guidance includes no explicit mention of campaigning.
Les lignes directrices de procédures ne mentionnent pas explicitement la réalisation de campagnes.

Step 4- NCP undertakes an initial assessment, using OECD Procedural Guidance criteria, to determine whether the case merits further examination.
Étape 4- Le PCN procède à une évaluation initiale à l'aide des critères des Lignes directrices de procédure de l'OCDE pour déterminer si le cas mérite d'être approfondi.

In the Procedural Guidance and Commentary of Guidelines, principles are outlined as to how NCPs should handle complaints.
Dans les Lignes directrices de procédure et le Commentaire des Principes directeurs, des principes sont énoncés sur la façon dont les PCN devraient traiter les plaintes.

The mandate and procedures of NCPs are outlined in the procedural guidance chapter of the OECD Guidelines, and the associated commentaries.
Le mandat et les procédures du PCN sont exposés dans la section sur les Lignes directrices de procédure des Principes directeurs de l'OCDE et les commentaires connexes.

In fulfilling its responsibilities for the effective functioning of the Guidelines, the Committee shall take due account of the attached procedural guidance.
En veillant au bon fonctionnement des Principes directeurs, conformément à ses attributions, le Comité tiendra dûment compte des Lignes directrices de procédure ci-jointes.

In the commentary to the Procedural Guidance, NCPs are encouraged to engage in such evaluations.
Conformément au Commentaire sur les Lignes directrices de procédure, les PCN sont encouragés à participer à ces revues.

NCPs are expected to always make the results of a specific instance publicly available in accordance with paragraphs C-3 and C-4 of the Procedural Guidance.
Les PCN devront toujours rendre publiques les conclusions d'une procédure de circonstance spécifique, conformément aux paragraphes C-3 et C-4 des Lignes directrices de procédure.

Upon request, the WIPO Center provides procedural guidance to interested parties and organizations in the ICT sector.
Sur demande, le Centre de l'OMPI offre des conseils procéduraux aux parties et aux organisations intéressés.

Procedural guidance for CFIA staff has been removed from this document to be included in administrative procedural documents, where appropriate.
Les directives de procédure du personnel de l' ACIA ont été retirées de ce document pour être incluses dans les documents de procédure administrative, le cas échéant.

Upon request, the WIPO Center provides procedural guidance to interested parties and organizations in the life sciences sector.
Sur demande, le Centre de l'OMPI offre des conseils procéduraux aux parties et aux organisations actives dans le secteur du sport.

Insufficient practical training for personnel with financial management responsibilities and a lack of consistent and adequate procedural guidance are contributing to these recurring errors.
Une formation pratique insuffisante du personnel ayant des responsabilités en matière de gestion financière et l'absence de directives procédurales uniformes et adéquates contribuent à ces erreurs récurrentes.

The SIP describes the procedural guidance for conducting inspections, based on the 4 basic inspection steps.
La PIS décrit l'orientation procédurale pour la réalisation des inspections, en s'appuyant sur les quatre étapes clés de l'inspection.

The complainant also alleged that the justice of the peace was unwilling to hear his request for a stay of proceedings, failed to provide procedural guidance and didn't allow him to ask questions to clarify a procedural matter.
Le plaignant alléguait également que le juge de paix ne voulait pas entendre sa requête visant à suspendre les procédures, ne lui donnait pas de directives sur les procédures et ne lui permettait pas de poser des questions pour clarifier des questions de procédure..

Upon request, the WIPO Center provides procedural guidance to interested parties and organizations in the area of collecting societies.
Sur demande, le Centre de l'OMPI offre des conseils procéduraux aux parties et aux organisations intéressés.

The draft resolution on strengthening the capacity of the Organization in peacekeeping operations(A/61/L.54) expresses the Assembly's political support and gives procedural guidance from Member States to the Secretary General.
Le projet de résolution sur le renforcement de la capacité de l'Organisation dans le domaine des opérations de maintien de la paix(A/61/L.54) témoigne de l'appui politique de l'Assemblée, et les États Membres y donne des orientations en matière de procédure au Secrétaire général.

Upon request, the WIPO Center provides procedural guidance to interested parties and organizations in the ICT sector.
Sur demande, le Centre de l'OMPI offre des conseils procéduraux aux parties et aux organisations intéressées dans le secteur de la biodiversité.

The Procedural Guidance to the Council Decision provides additional guidance to the Committee in carrying out its responsibilities.
Les lignes directrices de procédure annexées à la Décision du Conseil comportent également des lignes directrices à l'intention du Comité qui, dans l'exercice de ses responsabilités.

Make necessary system updates and procedural guidance based on user feedback and outcomes from pilot.
Apporter les mises à jour nécessaires au système et une orientation procédurale fondées sur les commentaires des utilisateurs et les résultats du projet pilote.

Reference to the"procedural guidance" is new and, while this latter document is not legally binding, OECD Ministers agreed that NCPs would be guided by it in the implementation of the Guidelines.
La référence aux« Lignes directrices de procédure» est nouvelle et, bien que ce dernier document ne soit pas juridiquement contraignant, les ministres de l'OCDE ont convenu que les PCN les suivront lorsqu'ils mettront en oeuvre les Principes directeurs..