Of those reports that addressed sub-criterion 5.2,only 32% provided a positive assessment on efficiency of systems and procedures for implementation.
Parmi les rapports abordant le sous-critère 5.3,seulement 32% ont présenté une évaluation positive de l'efficience des systèmes et des procédures de mise en œuvre.
The procedures for implementation are as follows.
Les procédures de mise en œuvre sont les suivantes.
NDP 2018-2022- Guide to processes and procedures for implementation.
PND 2018-2022- Guide des processus et procédures de mise en oeuvre.
In 1998, the procedures for implementation of the STAP continued to vary from programme to programme.
En 1998, les modalités de mise en œuvre du STAP sont demeurées différentes selon les programmes.
Project Informal translations for one-day seminar on"Legislation and procedures for implementation of the Convention.
Traductions informelles pour un séminaire d'une journée sur la législation et les procédures d'application de la Convention.
Laws must be improved and procedures for implementation simplified, so that transaction costs are reduced;
Les lois doivent être améliorées et les procédures d'application simplifiées en vue de la réduction des coûts de transaction;
It is the role of management at headquarters to establish policies and procedures for implementation by the regions.
La direction à l'Administration centrale a pour rôle d'établir les politiques et procédures pour la mise en œuvre par les régions.
Nevertheless, the procedures for implementation of the regulation have been unclear and are, in some cases, prone to irregularities.
Toutefois, les procédures d'application de l'arrêté manquent de précision et, dans certains cas, favorisent les irrégularités.
Informal translations for oneday seminar on“Legislation and procedures for implementation of the Convention” 20 1 20 In kind.
Traductions informelles pour un séminaire d'une journée sur la législation et les procédures d'application de la Convention 20 1 20 En nature.
Complexity of procedures for implementation of certain measures and for disbursement of financing already acquired;
La complexité des procédures pour la mise en œuvre de certaines mesures et le décaissement du financement déjà acquis;
Of those reports that addressed sub-criterion 5.2,only 32% provided a positive assessment on efficiency of systems and procedures for implementation.
Parmi les rapports abordant le sous- critère 5.3,seulement 32% ont présenté une évaluation positive de l'efficience des systèmes et des procédures de mise en œuvre.
Seminar on legislation and procedures for implementation of the Convention;
Séminaire sur la législation et les procédures d'application de la Convention;
The TNA handbook needs some refinements on how to identify capacitybuilding needs and procedures for implementation.
Il conviendrait d'améliorer quelque peu le guide de l'évaluation en indiquant les moyens de définir les besoins en matière de renforcement des capacités et les procédures de mise en œuvre.
Develop written policies and procedures for implementation and monitoring.
Rédigez des politiques et procédures pour la mise en œuvre et le contrôle.
The procedures for implementation of this cascading process are set out in administrative instruction ST/AI/1997/8 of 9 December 1997, which indicates the way in which the linkages are to be made from higher level organizational goals down to individual work plans.
Les procédures d'application de ce processus en cascade sont définies dans l'instruction administrative ST/AI/1997/8 du 9 décembre 1997 qui précise les liens qu'il convient d'établir entre les objectifs organisationnels aux échelons les plus élevés et les plans de travail individuels.
The preparation of standards and procedures for implementation will also be undertaken.
On s'emploiera également à élaborer des normes et des procédures d'application.
The annexed ToRs for a full assessment of the funds needed for the implementation of the Convention contain sections on objective, scope,methodology, procedures for implementation, and consultation process.
Les termes de référence figurant en annexe pour une évaluation complète des fonds nécessaires pour la mise en œuvre de la Convention contiennent des chapitres portant sur les objectifs, la portée,la méthodologie, les procédures de mise en œuvre et le processus de consultation.
Explanatory notes on Instruments and Procedures for implementation of aid under the Lomé Convention.
Notes explicatives sur les instruments et les procédures de mise en oeuvrede l'aide dans le cadre des conventions de Lomé.
The Committee's concluding observations and recommendations would concern mostly the reservations anddeclarations made by Germany when depositing its instrument of ratification, the procedures for implementation of the Convention and the issue of refugees.
Les observations finales et recommandations du Comité porteront principalement sur la question des réserves etdéclarations formulées par l'Allemagne lors du dépôt de son instrument de ratification, sur les procédures de mise en œuvrede la Convention et sur la question des réfugiés.
The criteria and procedures for implementation of the sponsorship requirements shall be set forth in the rules, regulations and procedures of the Authority.
Les critères et procédures d'application des conditions de patronage sont énoncés dans les règles, règlements et procédures de l'Autorité.
Strengthen national agencies dealing with refugees,including the establishment of structures and procedures for implementation of the Refugee Law; Beneficiaries and context.
Renforcer les agences nationales qui s'occupent de réfugiés,en instaurant entre autres des structures et des procédures d'application du droit des réfugiés;
In order to reduce this burden, all bilateral and multilateral partners should harmonize their programme cycles in each country with those of the recipient Government, should align the rules and procedures they use for programming amongst themselves andshould streamline and harmonize their procedures for implementation.
Afin d'alléger ce fardeau, tous les partenaires bilatéraux et multilatéraux devraient faire correspondre leurs cycles de programmation dans chaque pays avec ceux du gouvernement bénéficiaire, faire concorder leurs règlements et procédures de programmation etrationaliser et harmoniser leurs procédures de mise en oeuvre.
I consider it useful to rethink the problems of such operations,whose motives and procedures for implementation seem very often to involve double standards.
Il me paraît utile de repenser la problématique desdites opérations,dont les motivations et les procédures de mise en oeuvre semblent comporter le plus souvent le principe de«deux poids, deux mesures.
Procedures for implementation of this Article could form part of regulations made under this Act and these could include, for example, a standard form for publicizing the termination of the International Disaster Relief Period in the government gazette or similar official electronic publication.
Lesprocédures pour la mise en œuvre de cet article peuvent entrer dans le cadre de la réglementation établie conformément à cette loi et pourraient inclure, par exemple, un modèle de notification de la fin de la Phase des secours international en cas de catastrophe dans le journal officiel du gouvernement ou dans une publication électronique officielle similaire.
The Chair will invite a representative of Armenia to open a seminar on legislation and procedures for implementation of the Convention, as foreseen in the workplan decision IV/7.
Le Président invitera un représentant de l'Arménie à ouvrir un séminaire sur la législation et les procédures d'application de la Convention, comme prévu dans le plan de travail décision IV/7.
To do this, was prepared a quality manual,the requirements and procedures for implementation of the activities described, outlining the policy that the Company intends to promote and ensure, about the quality of the products.
Pour ce faire, on a préparé un manuel de qualité,les exigences et lesprocédures pour la mise en œuvreles activités décrites, définissant la politique elle-même que la Société a l'intention de promouvoir et d'assurer relative à la qualité des produits.
Provision for mobile polling stations is usually included within the law orregulation for polling day and procedures for implementation should be clearly articulated.
L'utilisation de bureaux itinérants est généralement prévue dans la loi oule règlement relatif au scrutin et les procédures de mise en œuvre devraient être clairement définies.
Law on Compulsory Military Service 2006,which has an objective to determine procedures for implementation of the obligatory service in contribution to reconstructing the country and defending the homeland as stipulated in Article 49 of the Constitution.
La loi de 2006 relative au service militaire obligatoire,dont l'objectif est d'établir les procédures de mise en œuvre du service militaire obligatoire, qui contribue à la reconstruction du pays et à la défense de la patrie, conformément à l'article 49 de la Constitution.
Results: 62,
Time: 0.0791
How to use "procedures for implementation" in an English sentence
Requires hospitals to have written policies and procedures for implementation of discharge planning services.
Prepares operational specifications and procedures for implementation of systems at the Field Office level.
Appropriate procedures for implementation of containment measures are developed at LLC YanAir LTD.
7.
Develop and document standardized procedures for implementation of wireless controls, diagnostics and safety systems.
The procedures, for instance, represent example procedures for implementation of the scenarios described above.
Establishment of procedures for implementation of electronic online voting for elections and other unit owner votes.
Responsibility for implementing the policy(ies) should be assigned with procedures for implementation and handling discrimination complaints.
The procedures for implementation of FFT and Frequency Estimation in FPGA are shown in Fig. 3.
Be able to draft and amend H&S/ CDM procedures for implementation by Clients of all descriptions.
Programmes need to establish guidelines and procedures for implementation to ensure coordination and avoid parallel implementation.
How to use "procédures de mise en oeuvre, procédures de mise en œuvre" in a French sentence
• Respecter les normes et procédures de mise en oeuvre opérationnelle, y compris la gestion et l’entretien des matériels roulants (Moto)
La mise en œuvre des mesures de prévention est correcte Les procédures de mise en oeuvre des équipements et des outillages sont conformes.
Fiscalité Ils sont complétés par des procédures de mise en œuvre et des commentaires. 26
Ce livret comprend le texte et les commentaires révisés, les procédures de mise en oeuvre et la déclaration sur l'investissement international et les entreprises multinationales.
Contrôle des procédures de mise en œuvre opérationnelle et de sécurité suivant les documents fournis par l'exploitant du navire.
L’entreprise de terrassement définira les procédures de mise en œuvre du filtre et de la fosse.
Il fournit des copies des manuels d'instruction, des procédures de mise en œuvre et des listes de clefs quotidiennes.
Nous pourrons ainsi concevoir les procédures de mise en œuvre de vos produits de façon très explicite.
Afin de viabiliser les procédures de mise en œuvre des éléments il est nécessaire de faire une modelisation3D
Les procédures de mise en œuvre des prescriptions médicales sont donc directement sous sa responsabilité.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文