What is the translation of " PROCESS FURTHER " in French?

• davantage le processus
• encore le processus
• plus avant le processus
• avancer le processus

Examples of using Process further in English and their translations into French

Tweak your process further.
Tweak votre processus plus loin.

The detailed instructions it comes with ease the process further.
Les instructions qui l'accompagnent facilitent encore le processus.

D takes this process further.
D prend ce processus plus loin.

Taylor: Honourable senators, I should like to continue the process further.
Taylor: Honorables sénateurs, je voudrais poursuivre plus avant le processus.

In March 2016, the LTB improved the process further based on feedback from users.
En mars 2016, la CLI a amélioré le processus encore plus en s'inspirant de commentaires faits par des usagers.

Now, a new mentorship initiative is taking that process further.
Aujourd'hui, une nouvelle initiative de mentorat permet de pousser ce processus plus loin.

To speed up the process further, the SmartSens infrared sensor can be used to open the doors with the wave of a hand.
Pour accélérer encore davantage le processus, un capteur infrarouge SmartSens peut être installé, afin de déclencher l'ouverture des portes d'un simple passage de la main.

There are ways to simplify the process further.
Il existe des moyens de simplifier davantage le processus.

In September, he delayed the process further, announcing to the CBC that"the federal bureaucracy was too busy with other tasks.
En septembre, il a retardé encore davantage le processus en annonçant sur les ondes du réseau anglais de la Société Radio-Canada que la bureaucratie fédérale était trop occupée par d'autres tâches.

Now it is trying to stage-manage the process further.
Maintenant, il essaie d'orchestrer davantage le processus.

But they then wanted to know how they could take the process further- that was when Mercuri Urval was chosen to help with decision-making for the next phase of change.
Ils ont ensuite voulu savoir comment ils pourraient faire avancer le processus. C'est à ce moment que Mercuri Urval a été choisi pour aider à la prise de décisions concernant les prochaines étapes.

It is my hope that these two developments will together drive the reform process further along.
J'espère qu'ensemble elles feront progresser encore davantage le processus de réforme.

In this joint statement we want to move the process further and focus on how to finance the MDGs.
Dans la présente déclaration commune, nous souhaitons faire avancer encore le processus et nous concentrer sur la façon de financer la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

Moreover, the desired scope of the agreement is vast, complicating the process further.
En outre, la portée souhaitée de l'accord est vaste, ce qui en complique encore le processus.

The Office will implement the attached action plan to improve the process further for ministers, public servants and parliamentarians.
Le Bureau mettra en œuvre le plan d'action ci-joint, afin d'améliorer davantage le processus, au profit des ministres, des fonctionnaires et des parlementaires.

Hon. Nicholas W. Taylor: Honourable senators, I should like to continue the process further.
L'honorable Nicholas W. Taylor: Honorables sénateurs, je voudrais poursuivre plus avant le processus.

To expedite the process further, this documentation can be sent to CBSA before departure to allow much of the pre-screening process to occur before arrival at the port.
Pour accélérer davantage le processus, ces documents peuvent être envoyés à l'ASFC avant le départ pour permettre de réaliser une grande partie du processus de contrôle avant l'arrivée au point d'entrée.

With blockchain technology, there's a promise to make this process further efficient.
Avec la technologie blockchain, il y a une promesse de rendre ce processus encore plus efficace.

Procedurally, the Netherlands would welcome proposals on how to take the process further, possibly by facilitating focused consultations between interested Governments with the aim of entering into negotiations on a limited number of possible models or arrangements.
Au plan procédural, les Pays-Bas accueilleraient favorablement toute proposition sur la manière de faire avancer le processus, impliquant éventuellement l'animation de consultations ciblées entre les gouvernements intéressés en vue d'ouvrir des négociations sur un petit nombre de solutions ou formules envisageables.

Concerned about the persistent difficulties we face in taking the Stockholm process further;
Préoccupés par les difficultés persistantes que nous rencontrons pour faire avancer le processus de Stockholm.

It has streamlined the process further by delegating sign-offs where appropriate, assigning a point-person responsible for looking after correspondence issues in divisions where the volume of correspondence was high, and assigning resources to help alleviate the workload of officers who received a disproportionate share of incoming correspondence.
Elle a rationalisé le processus encore plus en déléguant les approbations le cas échéant, en désignant une personne-ressource chargée de suivre de près les questions que soulève la correspondance dans les divisions où le volume est élevé, et en attribuant des ressources pour alléger la charge de travail des agents qui doivent traiter une part disproportionnée de correspondance.

Then a natural moisturizer, such as olive oil, is used to aid the skin renewal process further.
Ensuite, appliquez un hydratant naturel, comme l'huile d'olive, pour faciliter davantage le processus de renouvellement de la peau.

The recently introduced changes in anti-dumping legislation would streamline the process further and reduce the degree of duplication in investigations.
Les modifications apportées récemment à la législation antidumping simplifieraient encore le processus et réduiraient les chevauchements dans les enquêtes.

However, given that more than 5 years would have elapsed, the Committee did not want to prolong the process further.
Cependant, compte tenu du délai de plus de 5 ans qui se serait écoulé, le Comité ne voulait pas prolonger davantage le processus.

Employers expect the EU to actively assist companies during the crisis and not to complicate the process further by imposing heavy requests upon them.
Les employeurs attendent de l'UE qu'elle aide activement les entreprises pendant la crise et qu'elle ne complique pas davantage le processus décisionnel en leur imposant de lourdes procédures.

You can also use this information in conjunction with imaging or remote management tools to automate the installation process further.
Vous pouvez également utiliser ces informations avec des outils de gestion à distance ou d'imagerie pour automatiser davantage le processus d'installation.

The treatment of unencumbered balances, interest and other miscellaneous income could be revised in order to streamline the assessment process further and align it with that of the regular budget.
Le traitement des soldes inutilisés, des intérêts et des autres recettes diverses pourrait être revu afin de simplifier encore le processus de mise en recouvrement et de l'aligner sur le budget ordinaire.

In the same vein, calls for"dialogue" and attempts to impose a"Special Envoy" on the parties were diversions designed to slow the process further.
Dans la même optique, les appels au> et les efforts visant à imposer un> aux parties constituent une digression ayant pour but de ralentir davantage le processus.

Consistent with this approach, the treatment of unencumbered balances, interest and other miscellaneous income could be revised in order to streamline the assessment process further and to align it with that of the regular budget.
Conformément à cette approche, le traitement des soldes, des intérêts et autres recettes accessoires non utilisés pourrait être révisé afin de rationaliser encore davantage le processus de mise en recouvrement et de l'harmoniser avec celui du budget ordinaire.

What is more pressing is that such a resolution causes undue interference in issues that both parties agreed to resolve within the context of bilateral negotiations and, thus, risks derailing the peace process further.
Il est encore plus préoccupant de constater que cette résolution constitue une ingérence injustifiée dans des questions que les parties sont convenues de résoudre dans le cadre de négociations bilatérales directes et risque ainsi de torpiller davantage le processus de paix.