In sum, this process represents what the EDC is all about. There are many writings on many pilgrimage routes, of all the world,They reproducing the idea that this process represents Road Agonía, Death, Purgatory and Resurrection.
Il existe de nombreux écrits sur de nombreux itinéraires de pèlerinage, de tout le monde,Ils reproduisant l'idée que ce processus représente la route Agonía, mort, Purgatoire et Résurrection.Process represents a step in your process..
Processus représente une étape dans votre processus..The agriculture policy that comes out of this process represents the future of our industry.
La politique agricole qui découlera de ce processus représente l'avenir de notre industrie.The process represents several stages of restoration of damaged tissue sites.
Le processus représente plusieurs étapes de restauration des sites de tissus endommagés.Nevertheless, it is clear throughthe widespread level of effort and interest in submission-related activities that the process represents one of the key functions of the Secretariat.
Cependant, le niveau répandu d'efforts etd'intérêt à l'égard des activités liées aux présentations établit clairement que le processus représente l'une des fonctions clés du Secrétariat.Indeed, each process represents a cost for the company.
En effet, chaque processus représente un coût pour l'entreprise.Process represents a step in your process and shows flow of process steps required to complete a product, service or administrative function from order to delivery.
Processus représente une étape dans votre processus et montre des étapes de processus de flux nécessaires pour compléter un produit, un service ou une fonction administrative de la commande à la livraison.In addition, this process represents the decomposition of acids into an active form, and is known as decarboxylation.
En outre, ce processus représente la décomposition des acides en une forme active, et est connu comme la décarboxylation.The process represents a timely recognition of local and regional governments' central role in it.
Ce processus représente une reconnaissance du rôle central des gouvernements locaux et régionaux concernant ce sujet.At its core, this process represents community organization, leadership, capacity building and ownership.
À son cœur, ce processus représente l'organisation communautaire, le leadership, le développement des capacités et la prise en charge.This process represents a high thermal conduction from the hearth plate to the bread.
Ce processus représente une conduction thermique plus élevée de la plaque du four au pain.This process represents a crucial step in the development of atherosclerotic plaques.
Ce processus représente une étape cruciale dans le développement des plaques d'athérosclérose.This process represents a decrease in administrative burden on business and the Nunavut Water Board.
Ce processus représente une diminution du fardeau administratif pour les entreprises et l'Office des eaux du Nunavut.The process represents the authors' interpretation of significant developments taking place in world history.
Le processus représente l'interprétation des auteurs des développements significatifs ayant lieu dans l'histoire du monde.This process represents an effective way to provide an update concerning good practices and a reminder concerning critical endpoints.
Ce processus représente un moyen efficace de fournir une actualisation des bonnes pratiques et un rappel concernant certains éléments critiques.The process represents an unprecedented opportunity to effectively address the prevention and remedy of human rights abuses involving corporations.
Ce processus représente une opportunité sans précédent pour traiter efficacement des questions de la prévention et la réparation des violations des droits humains impliquant des entreprises.Second, the process represents only one of two steps of the authorization process, the other being the review of the scientific basis supporting a claim.
Deuxièmement, le processus représente seulement l'une des deux étapes du processus d'autorisation, l'autre étant l'examen de la base scientifique appuyant une allégation.This process represents a key challenge for Europe and there is still much to be done to fully comply with the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Ce processus représente un défi majeur pour l'Europe et il y a encore beaucoup à faire pour garantir l'application de la Convention des Nations Unies sur les droits des personnes handicapées.We believe that that process represents a unique civil society control mechanism to ensure that all States comply with existing international agreements in dealing with mine-related problems.
Nous pensons que ce processus constitue un mécanisme sans pareil de contrôle par la société civile du respect par tous les États des accords internationaux existants sur les problèmes liés aux mines terrestres.The process represents the first genuine hope in two decades for resolving the dispute and makes it impossible for the parties to revert to their previous positions without the most serious repercussions.
Le processus constitue le premier espoir véritable, depuis 20 ans, de voir se régler le différend et rend impossible que les parties reviennent sur leurs positions antérieures sans que cela ait les répercussions les plus graves.This process represents a complete turnaround from traditional regional planning by government agencies in order to define action programmes often seen as of low priority by the local people.
Ce processus constitue un revirement complet par rapport à la planification régionale traditionnelle pratiquée par les organismes publics qui tendait souvent à définir des programmes d'action ne répondant pas aux priorités des populations locales.It is almost alarming that this process represents the counter-movement toward the development after 1945, while formerly the individual ideologies/philosophies of life became always more differentiated and demanding.
Il est presque alarmant, que ce processus représente le contre-mouvement envers le développement après 1945, tandis qu'autrefois les idéologies/philosophies de vie individuelles devinrent toujours plus différenciées et exigeantes.This process, represented by Eq.
Ce processus, représenté par l'Éq.FIG. 2 illustrates a fraudulent use of the process represented in FIG. 1.
La figure 2 illustre un usage frauduleux du procédé représenté par la figure 1.The compound of formula(II)is prepared according to the process represented in scheme 4.
Le composé de formule(II)est préparé selon le procédé représenté dans l'annexe 4.Processes represent the business processes that are automated.
Les processus représentent les processus d'entreprise automatisés.Processes represent an execution flow crack.
Les processus représentent un flux d'exécution.These processes represent all the activities that organizations in all industries undertake.
Ces processus représentent toutes les activités auxquelles les organisations de toutes les industries peuvent se livrer.The following gas-generating composition was manufactured according to the process represented in FIG. 1.
On a fabriqué selon le procédé représenté à la figure 1 la composition génératrice de gaz suivante.
Results: 30,
Time: 0.0444
This process represents the Authorization Code Grant Flow.
This process represents death in the real world.
Ticktin, however, claims this process represents much more.
A lackluster budget process represents a lackluster vision.
The Glycell™ process represents a real economic breakthrough.
The underlying process represents atrial activity during fibrillation.
This process represents the beginning of our search.
Each process represents the running of a program.
This process represents hours and hours of time.
Each “fwm” process represents a CMA or domain.
Show more
La description de ce processus constitue la raison d’être du livre.
Ce processus représente la catégorie de pratiques d’identité positive.
Ce processus représente le flux d’autorisation via le code d’autorisation.
Sur le plan écologique, ce type de processus représente une formidable avancée.
Ce processus constitue une surenchère particulièrement condamnable.
La mobilité des processus représente ainsi des enjeux forts pour les entreprises.
Ce processus constitue le moteur épurateur de l'assainissement non-collectif.
L'élément de sortie d'un processus constitue souvent l'élément d'entrée du processus suivant.
La maîtrise de ce processus représente une avancée considérable.
Chacun de ces processus représente une dépense non négligeable…