What is the translation of " PROCESSES AND PHENOMENA " in French?

• processus et phénomènes
• procédés et phénomènes

Examples of using Processes and phenomena in English and their translations into French

Atmospheric processes and phenomena.
Processus et phénomènes atmosphériques.

Processes and phenomena of the atmosphere.
Processus et phénomènes de l'atmosphère.

They are not part of the universal processes and phenomena.
Il ne participe pas à des processus et phénomènes.

Hydrological processes and phenomena which are described and analysed by the methods of probability theory.
Phénomènes et processus hydrologiques qui sont décrits et analysés par les méthodes de la théorie des probabilités.

Promotion of understanding of migration processes and phenomena.
SEN 1- Promouvoir une meilleure compréhension des processus et des phénomènes migratoires.

Thus, on the occurring in the human body processes and phenomena turns out to be a positive therapeutic and preventive effect of.
Ainsi, l'entree dans le corps humain les processus et les phénomènes se révèle pour être un effet positif de thérapeutique et préventif de.

An understanding of accident progression, processes and phenomena.
Une compréhension de la progression d'un accident, des processus et des phénomènes associés.

It concerns those processes and phenomena which spiritualize people, that is contribute to bringing one closer to the Divinity- in the quality of the consciousness, soul.
Cela concerne les processus et les phénomènes qui spiritualisent les personnes, ce qui contribue à amener plus près de la Divinité- dans la qualité de la conscience, l'âme.

Contributing to the understanding of the processes and phenomena occurring in the hydrosphere;
Contribuant à la compréhension des processus et des phénomènes de l'hydrosphère;

The surface tension determines the behavior of liquids in a number of processes and phenomena.
La tension de surface détermine le comportement des liquides dans de nombreux processus et phénomènes.

We have seen similar processes and phenomena in Germany too.
Nous avons vu des processus et phénomènes semblables en Allemagne aussi.

Programme SEN 7. Promotion of better understanding of migratory processes and phenomena.
Programme SEN 7- Promouvoir une meilleure compréhension des processus et des phénomènes migratoires.

The main aim is to present a synthesis of processes and phenomena related to repository-produced gases and to assess their influence on repository performance.
Son objectif principal est de dresser une synthèse des processus et phénomènes liés aux gaz produits dans un dépôt géologique et d'évaluer leur influence sur la performance du dépôt.

In the past we have very often compared economic processes and phenomena with military.
Nous avons déjà très souvent comparé les processus et phénomènes de l'économie avec ceux de la guerre.

Except in the case of government offices, a fee is charged for services related to the retrieval, copying, distribution, mailing by ordinary post or transmission by other means of information which is of general interest and relates to hydrometeorological processes and phenomena.
Un droit est perçu, sauf dans le cas des organes de l'État, pour les services liés à la recherche de l'information, à sa copie, à sa distribution et à son expédition par courrier ordinaire ou par d'autres systèmes, lorsque cette information présente un intérêt général et qu'elle est liée aux phénomènes et processus hydrométéorologiques.

Meteorology is the science that studies the processes and phenomena of the atmosphere.
La météorologie est la science qui étudie les processus et les phénomènes atmosphériques.

Mastering the basics of research and experimental methods of monitoring and analysis of international legal processes and phenomena;
Maîtriser les bases de la recherche et des méthodes expérimentales de suivi et d'analyse des processus et phénomènes juridiques internationaux;

The subject of studying cultural studies are processes and phenomena occurring in society.
Le sujet de l'étude des études culturelles sont des processus et des phénomènes se produisant dans la société.

Partly because of ominous-sounding language, such as its mission statement to"control ionospheric processes and phenomena..
En partie à cause d'un langage inquiétant, comme son énoncé de mission«contrôler les processus et les phénomènes ionosphériques.

The interfacial tension plays an important role in many processes and phenomena where different phases touch one another.
La tension interfaciale joue un rôle important dans de nombreux processus et phénomènes avec différentes phases qui se touchent.