Examples of using
Processing and settlement
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Reducing payment processing and settlement cycle time.
Réduction des temps d'approbation ettemps de cycle.
Processing and settlement of dividend and capital transactions.
Letraitement et le règlement des dividendes et opérations sur titres.
There is a significant delay in the processing and settlement of IOVs.
Le retard pris dans letraitement et la régularisation des IOVs est important.
The approval, booking, processing and settlement of business trips frequently incur surprisingly high costs.
L'autorisation, la réservation, le traitement et la facturation des voyages d'affaires entraînent souvent des coûts étonnamment élevés.
Make decisions about claim assessment, processing and settlement.
Prendre des décisions relatives à l'évaluation, le traitement et le règlement de votre réclamation/sinistre.
To allow payment processing and settlement services in Australia.
Permettre le traitement des paiements etles services de règlement en Australie.
It operates through two segments,Account Services andProcessing, and Settlement Services.
Il opère à travers deux segments,les services de compte etde traitement, et les services de règlement.
To allow payment processing and settlement services in the United States.
Permettre le traitement des paiements etles services de règlement aux États-Unis.
The Section continued to implement the lump-sum system for the processing and settlement of defence fees and expenses.
Elle a continué à appliquer son système de paiement au forfait aucalcul et au règlement des honoraires et des frais des Conseils de la défense.
Financial transaction processing and settlement activities, including for credit card transactions.
Les activités de traitement et de règlement des transactions financières, y compris des transactions effectuées par carte de crédit.
Iv Review confirmations of purchases and sales received directly from brokers, and forward approved purchases andsales to the Operations Section for processing and settlement.
Iv Examiner les confirmations d'achat et de vente reçues directement des courtiers, et les transmettre, une fois approuvées,à la Section des opérations pour traitement et règlement.
The manual and electronic processing and settlement of drug claims.
Les traitementsetle règlements manuel et électronique des réclamations liées aux médicaments;
To support processing and settlement activities of Participants, an unsecured overdraft facility and demand loan of $15.0 and an overnight facility of US$5.5 are available.
Afin de soutenir les activités de traitement et de règlement des adhérents, une facilité de découvertet des prêts à vue non garantis de 15,0$ et une facilité à un jour de 5,5$ US demeurent accessibles.
Netherlands To allow payment processing and settlement services globally.
Pays-Bas Permettre le traitement des paiements etles services de règlement partout dans le monde.
To support processing and settlement activities of participants, an unsecured overdraft facility and demand loans of $15.0 million and an overnight facility of US$5.5 million are available.
Afin de soutenir les activités de traitement et de règlement des adhérents, une facilité de découvertet des prêts à vue non garantis de 15,0 millions de dollars et une facilité à un jour de 5,5 millions de dollars américains demeurent accessibles.
Support clients and providers with the processing and settlement of their claims; and..
Soutenir les clients et les fournisseurs dans le traitement et le règlement de leurs demandes;
Such post-mission activities, which include the processing and settlement of outstanding claims(letters of assist, contingent-owned equipment, deathand disability) owed to troop-contributing Governments, litigation and settlement of third-party claims, accounting and disposal of assets, budget performance and reporting, and audit coverage and reporting, continue long after the operational completion and end of financing of a mission.
Ces activités, qui comprennent letraitement et le règlement des dossiers en instance des pays de fournisseurs de contingents(concernant les lettres d'attribution, l'équipement appartenant aux contingents, les décès et invalidités), le règlement des litiges et le traitement des demandes de tierces parties, l'inventaire et l'affectation des avoirs, l'établissement de rapports sur l'exécution du budget, la vérification des comptes et les rapports connexes, se poursuivent longtemps après que les opérations d'une mission et leur financement ont pris fin.
Cut down acquiring cost through our local processing and settlement in over 60 countries.
Réduisez vos coûts d'acquisition grâce à notre traitement de transactions et à notre règlement dans plus de 60 pays.
This arrangement is available to support processing and settlement activities in the event of a participant default.
Cette entente permet de soutenir les activités de traitement et de règlement advenant la défaillance d'un adhérent.
Decide whether or not to grant insurance coverage providing insurance and assistance services,including claims assessment, processing and settlement; and where appropriate to handle litigation related to claims.
Décider d'accorder ou non une couverture d'assurance; fournir des services d'assurance et d'assistance,notamment d'évaluation des sinistres, de traitement et de règlement; et le cas échéant gérer les litiges relatifs aux sinistres.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文