What is the translation of " PROCESSING OF HIS ORDER " in French?

• traitement de sa commande

Examples of using Processing of his order in English and their translations into French

The processing of his order.
Au traitement de sa commande.

In any case, the buyer will be informed of the processing of his order by email.
Dans tous les cas, l'acheteur sera informé du traitement de sa commande par email.

In order to finalize his payment and trigger the processing of his order, the buyer must print this order form, accompanied by his check made payable to CINESUD at the following address.
Afin de finaliser son paiement et déclencher le traitement de sa commande, l'acheteur doit imprimer ce bon de commande, accompagné de son chèque libellé à l'ordre de CINESUD à l'adresse suivante.

Keus undertakes to inform the Customer of the progress of the processing of his order.
Keus s'engage à informer le Client de l'évolution du traitement de sa commande.

To follow the progress of the processing of his order, the Customer can go to" My account" on the Site.
Pour suivre l'évolution du traitement de sa commande, le Client peut aller sur« Mon compte» sur le Site.

Keus undertakes to inform the Customer of the progress of the processing of his order.
Les Partisanes s'engage à informer le Client de l'évolution du traitement de sa commande.

The information requested by the Customer is necessary for the processing of his order and can be communicated to the contractual partners of the company accountants, lawyers.
Les informations qui sont demandées au Client sont nécessaires au traitement de sa commande et pourront être communiquées aux partenaires contractuels de la société comptables, juristes.

Mathieu Le Traon undertakes to inform the customer of the progress of the processing of his order.
Mathieu Le Traon s'engage à informer le client de l'évolution du traitement de sa commande.

The information requested from the customer is necessary for the processing of his order and may be communicated to the contractual partners of the WINELIVE company involved in the execution of this order..
Les informations qui sont demandées au client sont nécessaires au traitement de sa commande et pourront être communiquées aux partenaires contractuels de la société WINELIVE intervenant dans le cadre de l'exécution de cette commande..

After this, the customer receives the necessary communication and to pay the further processing of his order.
Après cela, le client reçoit la communication nécessaire et de payer le traitement ultérieur de son ordre.

Article 23: Data processing and freedoms The information requested from the consumer are necessary for the processing of his order and may be communicated to the contractual partners of CYBERVELO involved in the fulfilment of this command.
Article 23: Informatique et Libertés Les informations qui sont demandées au consommateur sont nécessaires au traitement de sa commande et pourront être communiquées aux partenaires contractuels de la société CYBERVELO intervenant dans le cadre de l'exécution de cette commande..

By clicking on the"My Account" tab on the Site, the Customer can track the various stages of the processing of his order.
En vous connectant à la rubrique« Mon Compte» du Site, vous pourrez suivre les différentes étapes du traitement de votre commande.

The information requested from the customer for his registration in the merchant site as a purchaser, is necessary for the processing of his order and can be communicated to the Nature-Zen contractual partners involved in the execution of this order..
Les informations qui sont demandées au consommateur pour son inscription au site marchand en tant qu'acheteur, sont nécessaires au traitement de sa commande et pourront être communiquées aux partenaires contractuels de Nature-Zen, intervenant dans le cadre de l'exécution de cette commande..

In application of the law dated 8th December 1992 concerning the protection of privacy regarding the handling of personal data, it is recalled that the personal data requested from the Customer are necessary to the processing of his order and are intended for internal use by TTR.
En application de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, il est rappelé que les données nominatives qui sont demandées au Client sont nécessaires au traitement de sa commande et sont destinées à un usage interne par TTR.

Each customer has the choice of 3 languages for the processing of his order: Dutch, French and English.
Chaque client a le choix entre 3 langues pour le traitement de sa commande: néerlandais, français et anglais.

According to Law 78-17 of 6 January 1978, it is recalled that the personal data requested by the Client are necessary for the processing of his order and for the preparation of invoices, in particular.
En application de la loi 78-17 du 6 janvier 1978, il est rappelé que les données nominatives qui sont demandés au Client sont nécessaires au traitement de sa commande et à l'établissement des factures, notamment.

Each customer has the choice of 3 languages for the processing of his order: Dutch, French and English.
Tout acheteur a le choix entre 2 langues pour le traitement de sa commande, à savoir le néerlandais et le français.

In application of the law 78-17 of 6 January 1978, it is noted that the nominative data which are requested from the Customer are required for the processing of his order and are intended for internal use by the Neamedia online shop.
En application de la loi 78-17 du 6 janvier 1978, il est rappelé que les données nominatives qui sont demandées au Client sont nécessaires au traitement de sa commande et sont destinées à un usage interne par la boutique en ligne Neamedia.

Each customer has the choice of 3 languages for the processing of his order: Dutch, French and English.
Tout client a le choix entre trois langues pour le traitement de sa commande: le Neerlandais, le Français ou l'Anglais.

Pursuant to the law n 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms, the information requested by the Customer is necessary for the processing of his order and is intended for the services of the Company.
En application de la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les informations qui sont demandées au Client sont nécessaires au traitement de sa commande et sont destinées aux services de la Société.

The CLIENT shall also pay, in addition to the price of items ordered, a flat-rate contribution for delivery and processing costs of his orders which amount is indicated before final confirmation of the Order.
Le CLIENT doit également s'acquitter, en plus du prix des articles commandés, d'une participation forfaitaire aux frais d'envois et de traitement de la Commande dont le montant lui est indiqué avant la validation définitive de la Commande.

How to use "processing of his order" in an English sentence

The nominative data provided by the buyer are necessary for the processing of his order and the preparation of invoices.

The personal data requested from the Customer is necessary for the processing of his order and the preparation of invoices, in particular.

After receiving the goods, your customer cannot tell whether the processing of his order was carried out by yourself or by a third party.

How to use "traitement de sa commande" in a French sentence

Livraison rapide, Informations du traitement de sa commande par e-mails, Livraison rapide et conforme.

Le traitement de sa commande ne débutera qu’à réception des justificatifs demandés.

Les informations qui sont demandées au Consommateur sont nécessaires au traitement de sa commande et pourront

Des informations nécessaires au traitement de sa commande lui sont alors demandées.

L’acheteur pourra alors choisir parmi trois possibilités pour le traitement de sa commande :

L’Acheteur est tenu informé de l’évolution du traitement de sa commande dans la mesure du possible.

Les informations qui sont demandées à l’Utilisateur sont nécessaires au traitement de sa commande par VLV.

L’ACHETEUR peut suivre le traitement de sa commande depuis son compte client.

Client sont nécessaires au traitement de sa commande et à l'établissement des factures, notamment.