What is the translation of " PROGRAM ACTIVITY LEVEL " in French?

• niveau des activités de programme
• échelon des activités de programme
• échelle des activités de programme
• niveau des activités de programmes

Examples of using Program activity level in English and their translations into French

Expected Results Program Activity Level.
Résultats prévus au niveau des activités de programmes.

The performance story presented in your reports should be at the program activity level.
L'information sur le rendement présentée dans les rapports devrait être au niveau des activités de programme.

Expected Results(Program Activity Level) 1 Satellite Communications.
Résultats prévus(au niveau des activités de programmes) 1 Télécommunications par satellites.

Reporting is focused at the program activity level.
Le rapport se concentre au niveau des activités de programme.

The results at the program activity level should be explicitly linked to the achievement of the strategic outcomes.
Les résultats obtenus au niveau des activités de programmes doivent avoir un lien explicite avec la réalisation des objectifs stratégiques.

The 2004-2005 PAA was approved only at the Program Activity level.
L'AAP a seulement été approuvée au niveau des activités de programmes.

The DPR discusses how results at program activity level contribute to the department's strategic outcomes.
Le RMR discute de la façon dont les résultats au niveau des activités de programme contribuent aux résultats stratégiques du Ministère.

These are not, however, discussed at the program activity level.
Toutefois, ces questions ne seront pas abordées au niveau de l'activité de programme.

A summary of departmental plans at the program activity level, including planned spending, performance indicators and targets;
Un sommaire des plans du Ministère à l'échelon des activités de programme, y compris les dépenses prévues, les indicateurs de rendement et les cibles;

Priorities and financial data will be presented at the Program Activity level.
Les priorités et les données financières seront présentées au niveau de l'activité de programme.

A group of related activities below the Program Activity level(second level of the PAA structure) MRRS.
Groupe d'activités connexes sous le niveau de l'activité de programme(deuxième niveau de la structure de l'AAP) SGRR.

There is a lack of overall performance information at the program activity level.
Il y a un manque de renseignements généraux sur le rendement au niveau de l'activité de programme.

The following tables provide resource information at the program activity level, first at the Departmental level, then by program activity and strategic outcome.
Les tableaux suivants donnent des renseignements au niveau des activités de programmes, en premier lieu, au niveau du Ministère, ensuite par activités de programme et résultats stratégiques.

However, there is little performance information at the program activity level.
Toutefois, on dispose de très peu d'information sur le rendement au niveau des activités de programme.

The table that follows outlines SWC's organizational structure down to the program activity level, indicates the number of full-time equivalent resources that support each activity, and identifies the position accountable at each level..
Le tableau ci- dessous présente la structure organisationnelle de CFC jusqu'au niveau des activités de programme en indiquant le nombre d'ETP qui appuient chaque activité et le poste responsable à chaque niveau..

For example, financial information will be reported in the Estimates only at the Program Activity level.
Par exemple, on y présentera l'information financière uniquement au niveau de l'activité de programme.

Resources and results are linked at the program activity level and for each priority.
Des liens sont établis entre les ressources et les résultats au niveau de l'activité de programme et de chaque priorité.

Plans and results are primarily presented by priority, and are not rolled up to the program activity level.
Les plans et les résultats sont présentés par priorité et ne sont pas résumés au niveau des activités de programmes.

In addition, all of the expected results at the program activity level can be easily tracked from RPP to DPR.
De plus, tous les résultats attendus au niveau des activités de programmes peuvent être facilement suivis du RPP au RMR.

The IRB's PAA is consistent with IRB's mandate; however, the linkages are stronger at the program activity level.
L'APP de la CISR est conforme à son mandat; toutefois, les liens sont plus solides au niveau des activités des programmes.

Below is a comparison of CSC's previous Program Activity Architecture, down to the Program Activity level, and the amended Program Activity Architecture adopted by organization for fiscal year 2008-09.
Les tableaux ci-dessous comparent l'ancienne Architecture des activités de programmes, du SCC, jusqu'à l'échelon des activités de programme, et l'Architecture des activités de programmes modifiée, que l'organisation a adoptée au cours de l'exercice 2008-2009.

The DPR reports on the same performance measures and discuses results achieved at the program activity level.
Le RMR rend compte des mêmes mesures de rendement et discute des résultats obtenus au niveau de l'activité de programme.

This indicator is now used to measure performance at the Program Activity level in accordance with revisions made to NRCan's Program Activity Architecture and is thus not appropriate to assess performance at the Strategic Outcome level..
Cet indicateur est maintenant utilisé pour mesurer le rendement à l'échelle des activités de programme, conformément aux modifications apportées à l'Architecture des activités de programme de RNCan, et n'est donc plus approprié pour évaluer le rendement à l'échelle des résultats stratégiques.

The basis of reporting is at the program activity level.
La production des rapports est basée sur l'information au niveau des activités de programme.

The following section expands upon the strategic discussion centering on the Department's priorities, and provides a more detailed review of the performance achieved during 2011-2012 in response to commitments at the Program Activity level.
La section qui suit porte sur la discussion stratégique axée sur les priorités du Ministère, et propose un examen plus détaillé du rendement obtenu en 2011- 2012 en fonction des engagements au niveau des activités de programmes.

Performance indicators are also only provided at the program activity level and are output focused.
Les indicateurs de rendement ne sont fournis qu'au niveau des activités des programmes et sont axés sur les résultats.

Section II, Analysis of Program Activities by Strategic Outcome, provides detailed information on the Agency's plans at the program activity level.
La Section II, Analyse des activités de programme par résultat stratégique, présente un examen détaillé des plans de l'Agence à l'échelon des activités de programme.

It is also difficult to link planned spending at the program activity level with expected results.
Il est aussi difficile de relier les dépenses prévues au niveau de l'activité de programme aux résultats attendus.

Our program sub-activities are now at the program activity level so that we can better demonstrate in our Departmental Performance Report the results that we achieved versus those planned in our Report on Plans and Priorities.
Les sous-activités de notre programme figurent dorénavant au niveau des activités de programme afin de nous permettre de mieux illustrer dans notre Rapport ministériel sur le rendement les résultats que nous avons obtenus par rapport à ceux énoncés dans notre Rapport sur les plans et priorités.

It is difficult to know what results were achieved at the program activity level and at what cost.
Il est difficile de savoir quels résultats ont été atteints au niveau des activités de programme et à quel coût.