Examples of using Program concerned in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only open the program concerned. Close all other sites.Â.
The instruction must be on the first line of each program concerned.
L'instruction doit se trouver sur la première ligne de chaque programme concerné.In Tyr The first phase of the program concerned the development of the fishing port.
First technical solution offered to a user is that he records the program concerned.
Une première solution technique proposée à un utilisateur est qu'il enregistre le programme concerné.Vela Uniform was the phase of the program concerned with underground testing.
Vela Uniform était la phase du programme concerné par les essais souterrains.
In such circumstances,defence of the servant at public expense may be necessary for the efficient operation of the program concerned.
Dans ce cas- là, il se peut qu'ondoive assumer la défense du fonctionnaire, aux frais de l'État, afin d'assurer l'exécution efficace du programme concerné.During 2018-2019 the program concerned architecture, dance, literature and music.
Au cours de 2018-2019 par exemple, le Programme a concerné l'architecture, la danse, la littérature et la musique.Such a review must of course comply with the objectives set in the program concerned(ongoing.
Cette révision devra toutefois respecter les objectifs établis du programme concerné(Échéancier continu.The power level of the program concerned is shown as a number and a bar-graph Fig. 5-15.
Le niveau de puissance du programme concerné est indiqué sous la forme d'un chiffre et d'un bar-graph Fig. 5-15.This also applies to the monitoring reports required while the program concerned is being implemented.
Il en est de même The credits gained can then be used toward the Online Master's in Innovation& Entrepreneurship and other degree programs at HEC Paris Executive Education,if you are admitted to the program concerned.
Les crédits obtenus peuvent ensuite être utilisés dans le cadre du Online Master's in Innovation& Entrepreneurship, ainsi que d'autres They are generally granted for the term of the program concerned, and are capped at a certain amount.
Ces garanties sont en général consenties pour la durée du programme concerné, avec un montant d'engagement plafonné.Only a course or courses on which the learner has obtained a grade equal to orexceeding the pass mark for the program concerned at CAÎPÉ may potentially be recognized.
Seuls le ou les cours ayant un résultat égal ousupérieur au seuil de réussite du programme concerné du CAÎPÉ seront potentiellement reconnus.The cost of language study will be included in the total cost of the program concerned, and, accordingly, may not exceed the established monetary ceiling.
Le coût des études de langue sera couvert dans le montant total du programme en question et dans cette perspective, il ne pourra excéder le plafond monétaire établi.It should be clearly understood that the application is subject to approval, and may not be accepted if one ormore of the threshold courses required by the program concerned have not been passed or the cumulative grade point average is less than 3.5 see the section mandatory withdrawal.
Il est bien entendu que la demande est sujette à approbation et ne sera pas acceptée si un ouplusieurs cours d'accueil requis par le programme en question n'ont pas été réussis, ou si la moyenne pondérée cumulative est inférieure à 3,5 voir la section Retrait obligatoire.A little part of their program concerns ancient China.
This program concerns solar, thermal, biomass and wind.
Ce programme concerne le solaire, le thermique, la biomasse et l'éolien.The program concerns Taiyuan, the capital of Shanxi Province, and Jinzhong Prefecture.
Le programme concerne Taiyuan, capitale de la province de Shanxi, et la préfecture de Jinzhong.This program concerns 84 of its properties.
Ce programme concerne 84 de ses établissements.Its program concerns our people and our country.
Son programme concerne notre peuple et notre pays.
