What is the translation of " PROGRAM CONSTITUTES " in French?

• programme constitue
• émission constitue

Examples of using Program constitutes in English and their translations into French

The Program constitutes a balance between the academic and the practical directions.
Le programme constitue un équilibre entre les orientations académiques et pratiques.

Your continued participation in the Program constitutes your acceptance of any modification.
Votre participation continue dans le programme constitue votre acceptation de tout changement.

This program constitutes a financial contribution in the form of loan guarantee.
Ce programme constitue une contribution financière sous la forme d'une garantie de prêt.

Evaluation findings suggest that the program constitutes an appropriate response to the issue.
Les résultats de l'évaluation indiquent que le programme constitue une réponse appropriée à la question.

This program constitutes an export subsidy because it is based on export performance.
Ce programme constitue une subvention à l'exportation parce qu'il dépend des résultats à l'exportation.

Your access to and participation in the Program constitutes your current and future acceptance of the Agreement.
Le fait d'accéder et de participer au programme constitue votre acceptation actuelle et future de l'entente.

This program constitutes an important link between the Iberian Peninsula and the rest of Europe.
Ce programme constitue un lien important entre la péninsule ibérique et le reste de l'Europe.

The criteria for determining whether a program constitutes access programming are set out in the Policy.
Les critères permettant d'établir qu'une émission constitue de la programmation d'accès sont définis dans la Politique.

This program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(b) of SIMA, i.e.
Ce programme constitue une contribution financière au sens de l'alinéa 2(1.6)b de la LMSI, c. -à-d.

On the basis of the limited available information, this program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(a) of SIMA; i.e.
Compte tenu du peu de renseignements disponibles, ce programme constitue une contribution financière conformément à l'alinéa 2(1.6)a de la LMSI; c. -à-d.

The Program constitutes a federal investment of $174.1 million over the past 5 years.
Le Programme constitue un investissement fédéral de 174,1 millions de dollars au cours des cinq dernières années.

Based on the information obtained during the course of the investigation, it has been determined that this program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(b) of SIMA, i.e.
Il a été déterminé, à partir des renseignements obtenus pendant l'enquête, que ce programme constitue une contribution financière au sens de l'alinéa 2(1.6)b de la LMSI, c. -à-d.

Thus, this program constitutes a command enabling the user to implement the previous steps.
Ainsi, ce programme constitue une commande permettant à lʼutilisateur de mettre en œuvre les étapes précédentes.

Available information with respect to the Export Deductible Tax Refund Policy indicates that this program constitutes a prohibited subsidy as defined in subsection 2(1) of SIMA as it is contingent upon export performance.
D'après l'information sur cette politique, le programme constitue une subvention prohibée au sens du paragraphe 2(1) de la LMSI, car il dépend des résultats à l'exportation.

This program constitutes one among many possibilities for focusing attention on present-day reality and giving rise to creativity.
Ce programme constitue l'une parmi tant de possibilités de porter attention à cette réalité et de susciter la créativité.

Financial Contribution For the purposes of the preliminary determination, this program constitutes a financial contribution, pursuant to paragraph 2(1.6)(a) of SIMA, from the government that involves a direct transfer of funds.
Contribution financière Aux fins de la décision provisoire, ce programme constitue une contribution financière du gouvernement comportant un transfert direct de fonds selon l'alinéa 2(1.6)a de la LMSI.

The Program constitutes a balance between academic and the practical directions, i.e. the systems' theoretical study and their implementation in real-world applications.
Le programme constitue un équilibre entre les orientations théoriques et pratiques, c'est-à-dire l'étude théorique des systèmes et leur mise en œuvre dans des applications concrètes.

This program appears to have been established to improve labor relations. On the basis of the limited available information, this program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(a) of SIMA;
Ce programme semble avoir été créé pour améliorer les relations de travail. Compte tenu du peu de renseignements disponibles, ce programme constitue une contribution financière conformément à l'alinéa 2(1.6)a de la LMSI;

A Member's continued participation in the Program constitutes a Member's acceptance of any such additions, modifications, deletions, or changes.
La poursuite de la participation du Membre au Programme constitue l'acceptation par le Membe desdits ajouts, modifications, suppressions et changements.

This program was established to support service outsourcing enterprises. On the basis of the limited available information, this program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(a) of SIMA;
Ce programme a été établi pour soutenir les entreprises d'impartition des services. Compte tenu du peu de renseignements disponibles, ce programme constitue une contribution financière conformément à l'alinéa 2(1.6)a de la LMSI;

However, the program constitutes a broad preparation for a career in public health and does not offer the depth or experience required for outbreak investigation.
Mais le programme constitue une préparation générale à la carrière en santé publique et n'offre ni la profondeur, ni l'expérience requise pour effectuer des enquêtes épidémiologiques.

A statement as to whether the program constitutes community access television programming and identifying the party that has been provided with access; and.
Une déclaration indiquant, le cas échéant, que l'émission constitue de la programmation d'accès à la télévision communautaire, ainsi que l'identité de la partie à qui elle a été rendue accessible.

On the basis of available information, this program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(b) of SIMA, i.e., amounts that would otherwise be owing and due to the government are reduced or exempted, and confers a benefit to the recipient equal to the amount of the reduction/exemption.
D'après les informations disponibles, le programme constitue une contribution financière au sens de l'alinéa 2(1.6)b de la LMSI, c'est-à-dire un ensemble d'exonérations ou de déductions faisant en sorte que des sommes qui autrement seraient perçues par le gouvernement sont en réalité abandonnées ou non perçues, l'avantage pour le bénéficiaire correspondant au montant de la réduction ou de l'exemption.

These programs constitute the very first opening of the IUT network to international cooperation.
Ces programmes constituent la première ouverture à l'international du système IUT.

What kinds of programs constitute malware?
Quels types de programmes constituent des logiciels malveillants?

Three programs constitute the UNESCO World Heritage.
Trois programmes constituent le Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Without sufficient information in response to the subsidy RFI from the Government of Thailand and all other exporters, the CBSA does not have sufficient information to determine whether or not any of these programs constitute actionable subsidies.
En l'absence de renseignements suffisants en réponse à la DDR sur le subventionnement du gouvernement de la Thaïlande et de tous les autres exportateurs, l'ASFC ne peut déterminer si l'un ou l'autre de ces programmes constitue des subventions donnant lieu à une action.

The CBSA will investigate whether exporters and producers of subject goods received benefits under these programs, and whether such programs constitute actionable subsidies.
L'ASFC mènera une enquête pour déterminer si les exportateurs et les producteurs des marchandises en cause ont tiré des avantages de ces programmes et si ces programmes constituent des subventions pouvant donner lieu à une action.

The CBSA will investigate whether exporters of subject goods received benefits under each of these 43 programs and whether such programs constitute actionable subsidies.
L'ASFC mènera une enquête pour déterminer si les exportateurs de marchandises en cause ont tiré avantage de chacun de ces 43 programmes et si ces programmes constituent des subventions pouvant donner lieu à une action.

However, due to the insufficient information in response to the subsidy RFI from all other exporters, the CBSA does not have sufficient information to determine whether or not any of these programs constitute actionable subsidies.
Cependant, en l'absence de renseignements suffisants en réponse à la DDR sur le subventionnement de tous les autres exportateurs, l'ASFC n'a pas reçu suffisamment de renseignements pour déterminer si l'un ou l'autre de ces programmes constitue des subventions donnant lieu à une action.

How to use "program constitutes" in an English sentence

program constitutes acceptance of all published More!

This program constitutes of mentorship sessions with Dr.

That program constitutes 18 percent of consumer demand.

He blasted claims that his program constitutes amnesty.

Insider Access program constitutes acceptance of all published More!

Opponents claim the program constitutes a tax on U.S.

Participation in the Program constitutes acceptance of these Terms.

of this program constitutes your acceptance of these terms.

Registration for this program constitutes agreement to this policy.

Such a program constitutes cultural invasion, good intentions notwithstanding.

How to use "émission constitue, programme constitue" in a French sentence

Cette émission constitue un vrai moment de divertissement familial.

Ce programme constitue une première du genre en France.

Ce programme constitue une solution d'accès à distance idéale.

Ce programme constitue une alternative au séjour linguistique traditionnel.

Pour les coachs, cette émission constitue leur dernière chance pour constituer leur équipe.

D’ailleurs, cette émission constitue le programme phare de clique.tv.

Ce programme constitue la référence en termes d'assistance post-déploiement.

Ce programme constitue une gestion plus responsable des abrasifs.

Ce programme constitue une solution d'accès à distance.

Et pourtant cette émission constitue une caricature de l’infotainment.