What is the translation of " PROGRAM DOES NOT APPLY " in French?

• programme ne s'applique pas
• formation ne s'applique pas

Examples of using Program does not apply in English and their translations into French

The program does not apply to Canada.
Ce programme ne s'applique pas au Canada.

Situation 8: Grain routed east of Armstrong/ Thunder Bay, Ontario The program does not apply to any portion of a route that is east of Armstrong or Thunder Bay.
Situation 8: Grain acheminé à l'est d'Armstrong/ de Thunder Bay(Ontario) Le programme ne s'applique à aucune partie d'un itinéraire à l'est d'Armstrong ou de Thunder Bay.

This program does not apply to previous sales.
Ce programme ne s'applique pas aux ventes précédentes.

Note, however, that the program does not apply in a number of situations.
Notez toutefois qu'il existe plusieurs situations dans lesquelles le programme ne s'applique pas.

The program does not apply to First Nation reserves.
Le Programme ne s'applique pas aux réserves des Premières Nations.

Exclusions: This program does not apply to any loss caused by.
Exclusions: ce programme ne s'applique aux pertes causées par.

This program does not apply to any return for which we have started a review.
Ce programme ne s'applique pas à une déclaration pour laquelle nous avons déjà entrepris un examen.

The designation made by paragraph 1 of subsection(1) in respect of a program does not apply to courses and other components of the program that are provided only in English if it is possible to complete the requirements of the program, other than the courses and other components excluded under subsection(4), by completing only courses and other components of the program that are provided in French.
La désignation effectuée par la disposition 1 du paragraphe(1) à l'égard d'un programme ne s'applique ni aux cours ni aux autres composantes du programme qui ne sont offerts qu'en anglais s'il est possible de satisfaire aux exigences du programme, autres que les cours et autres composantes exclus aux termes du paragraphe(4), en ne prenant que des cours et d'autres composantes du programme offerts en français.

The program does not apply to any portion of a route e.g.
Le programme ne s'applique pas à toute partie d'un itinéraire p.

No, this program does not apply to my colleagues' work.
Non, cette formation ne s'applique pas à mes collègues de travail.

This program does not apply to Devices damage caused by.
Ce programme ne s'applique pas aux dégâts d'appareils provoqués par.

This program does not apply to WestJet Vacation package bookings.
Ce programme ne s'applique pas aux réservations de forfaits de Vacances WestJet.

This program does not apply to warranty issues for Lexmark printers.
Ce programme ne s'applique pas aux équipements Lexmark échangés sous garantie.

This program does not apply to matters involving legal persons.
Ce programme ne s'applique pas aux dossiers mettant en cause des personnes morales.

This return program does not apply to defective laser cartridges under warranty.
Ce programme ne s'applique pas aux cartouches laser défectueuses sous garantie.

The program does not apply to patients in hospice or palliative care, or to cancer patients.
Le programme ne s'applique pas aux patients en soins palliatifs, ni aux patients cancéreux.

The program does not apply to any portion of a route that is east of Armstrong or Thunder Bay.
Le programme ne s'applique à aucune partie d'un itinéraire à l'est d'Armstrong ou de Thunder Bay.

This program does not apply to any income tax and benefit return for which we have started a review.
Ce programme ne s'applique pas à une déclaration de revenus et de prestations pour laquelle nous avons déjà entrepris un examen.

This Program does not apply to contracts for the purchase or lease of real property or to construction contracts.
Ce programme ne s'applique ni aux marchés en vue de l'achat ou de la location de biens immobiliers ni aux marchés de construction.

The program does not apply to the cities of Gatineau and Laval or to the greater Longueuil, Montréal and Québec City areas.
Le programme ne s'applique pas aux villes de Gatineau et de Laval ni aux agglomérations de Longueuil, de Montréal et de Québec.

Note: The program does not apply to civilian employers of Reservists from the Federal Government, Federal Agencies and Crown Corporations.
Nota: Le programme ne s'applique pas aux employeurs civils de réservistes provenant du gouvernement fédéral, des organismes fédéraux et des sociétés d'État.

The reason this type of program does not apply to a large city like Montreal is because there are other opportunities in Montreal for people of that sector.
La raison pour laquelle ce genre de programme ne s'applique pas aux grandes villes comme Montréal est parce que les Montréalais ont d'autres occasions dans le secteur.

This new program does not apply to international students who receive the Bourse d'exonération partielle des droits de scolarité pour les études en français.
Ce nouveau programme ne s'applique pas aux étudiants internationaux qui bénéficient de la Bourse d'exonération partielle des droits de scolarité pour les études en français.

The program does not apply to non-natural disasters such as human-caused events, or to events that occur over an extended period of time, such as droughts.
Le Programme ne s'applique pas aux catastrophes non naturelles comme les situations d'origine humaine ou les phénomènes qui persistent pendant une période prolongée p. ex., sécheresse.

The program does not apply to routings of grain to any port in British Columbia, or Intra-Prairie routings of grain, where the grain is for western domestic use.
Le programme ne s'applique pas aux itinéraires du grain vers un port en Colombie-Britannique ou aux itinéraires dans les Prairies, où le grain est destiné à des utilisations intérieures dans l'Ouest.

This program does not apply to training related to the regular position of the employee, which is the responsibility of the University through the individual sectors/units.
Le programme ne s'applique pas à la formation liée aux fonctions du poste régulier des membres du personnel, car l'Université s'occupe de cet aspect par le truchement de ses divers secteurs et unités.

This program does not apply to persons at an isolated post who are in travel status(as per the Travel Program) and whose permanent assignment location is not an isolated post.
Le présent programme ne s'applique pas aux personnes qui sont en voyage dans un poste isolé(conformément au Programme de voyages d'affaires) et dont le lieu d'affectation permanent n'est pas un poste isolé.

Then your program doesn't apply to me.
Alors votre programme ne s'applique pas à moi.

The program doesn't apply to: pleasure craft tugs.
Le programme ne s'applique pas aux bâtiments suivants: embarcations de plaisance remorqueurs.

How to use "program does not apply" in a sentence

The program does not apply retroactively.

Program does not apply to business/commercial accounts.

This program does not apply to landlords.

Program does not apply to contractor referrals.

This program does not apply to group bookings.

The referral program does not apply to resellers.

This program does not apply to single-family residences.

This program does not apply to commercial customers.

Referral Program does not apply with this offer.

This program does not apply to probationary employees.