What is the translation of " PROGRAM HARMONIZATION " in French?

• harmonisation des programmes
• harmonisation du programme

Examples of using Program harmonization in English and their translations into French

CanNor Aboriginal Economic Development Program Harmonization.
Harmonisation des programmes de développement économique pour les Autochtones, CanNor.

International Program" Harmonization of the World Air Navigation System.
Programme international Harmonisation du système aéronautique mondial.

Participants discussed ways in which INAC could realize the benefits of program harmonization, including.
Les participants discutent de façons possibles de faire prendre conscience à AINC des avantages d'une harmonisation des programmes, dont les suivantes.

Program Harmonization The LÉGER Foundation has built a strong reputation for itself through effective programming both internationally and in Québec.
Harmonisation des programmes L'ŒUVRE LÉGER s'est toujours distinguée par son engagement social tant à l'international qu'au Québec.

This agreement is indicative of the global HVACR market and the need for standard and certification program harmonization.
Cet accord est typique du marché CVC mondial et du besoin croissant d'harmoniser les normes et les programmes de certification.

CanNor Aboriginal Economic Development Program Harmonization Transition Plan, a copy of which is presented in Appendix 6.
Plan de transition pour l'harmonisation du Programme de développement économique des Autochtones de CanNor, dont un exemplaire est présenté à l'annexe 6.

Consultation IRCC has informed the provinces and territories of this change, and discussions have occurred on program harmonization with these governments.
Consultation IRCC a informé les gouvernements des provinces et des territoires du présent projet réglementaire et a discuté avec ceux-ci de l'harmonisation des programmes.

She asked for feedback on issues like program harmonization, where there might be a single-window opportunity for application processes and what First Nations might expect to see as results.
Elle demande aussi de la rétroaction pour des questions comme l'harmonisation des programmes, et elle veut savoir où pourrait se trouver le guichet unique pour les processus de demande et à quels résultats pourraient s'attendre les Premières nations.

The framework comprised three pillars: information sharing; policy and program harmonization; and shared infrastructure.
Le cadre est composé de trois piliers: échange de renseignements; harmonisation des politiques et des programmes; infrastructure partagée.

From country to country, LCI Education promotes program harmonization, allowing for more flexibility, better control over the quality of its services and a deeper respect for the various cultures represented. POSITION DUTIES.
D'un pays à l'autre, LCI Éducation privilégie l'harmonisation de ses programmes ce qui permet une plus grande souplesse, un meilleur contrôle sur la qualité de ses services et un respect plus profond envers les diverses cultures côtoyées.

An external communications strategy has been developed and will be revised and updated to focus on program harmonization and the launch of the Research Portal 2.0 process.
Elle sera revue et mise à jour afin de l'axer sur l'harmonisation du programme et le lancement du processus 2.0 du Portail de recherche.

Overall, the program harmonization has been successfully implemented as the previous four distinct Indigenous economic development programs have effectively been merged into NAEOP's two program funding streams.
Dans l'ensemble, l'harmonisation du programme a été mise en œuvre avec succès puisque les quatre programmes distincts de développement économique des Autochtones ont effectivement été fusionnés dans les deux volets de financement du POEAN.

The Innovation, Science and Technology Branch is responsible for changes to SOPs and training material as a result of NEXUS/FAST program harmonization.
La Direction générale de l'innovation, des sciences et de la technologie est responsable des modifications apportées aux PNE et aux documents de formation à la suite de l'établissement du programme d'harmonisation NEXUS/EXPRES.

Implementation(Transition) Plan[EQ1.4] CanNor's Aboriginal Economic Development Program Harmonization Transition Plan was drafted by CanNor's Policy Committee on March 1, 2013 and updated January 16, 2014.
Plan de mise en œuvre(transition)[QE1.4] Le Plan de transition pour l'harmonisation des programmes de développement économique des Autochtones de CanNor a été rédigé par le Comité des politiques de CanNor le 1er mars 2013 et mis à jour le 16 janvier 2014.

Consultation The Department has informed the provinces and territories of this proposal, and discussions have begun on program harmonization with these governments.
Consultation Le ministère a informé les gouvernements des provinces et des territoires du présent projet réglementaire et a entamé des discussions avec ces derniers sur l'harmonisation des programmes.

Under the policy and program harmonization pillar and the Beyond the Border Action Plan, in 2011-12, the CBSA and CBP continued the work related to the harmonization of the Partners in Protection(PIP) and Customs-Trade Partnership Against Terrorism(C-TPAT) programs..
Selon le pilier de l'harmonisation des politiques et des programmes et le plan d'action Par-delà la frontière, en 2011-2012, l'ASFC et le SDPF ont continué de travailler à harmoniser les programmes Partenaires en protection(PEP) et Partenariat entre les douanes et les entreprises contre le terrorisme C‑TPAT.

Adequate and effective controls are in place to support compliance with the new requirements of the TB Policy on Transfer Payments relating to Gs&Cs program harmonization, risk management, and the establishment of departmental service standards.
Si des mesures de contrôle adéquates et efficaces sont en place pour se conformer aux exigences de la Politique sur les paiements de transfert du CT, qui sont liées à l'harmonisation des programmes de S et C, à la gestion du risque et à l'établissement de normes de service ministérielles;

Review the Aboriginal Economic Development Program Harmonization Transition Plan developed in 2014 and identify any outstanding action items, in light of progress achieved over the last four years and recent developments as it relates to Indigenous economic development.
Examiner le Plan de transition pour l'harmonisation des programmes de développement économique des Autochtones élaboré en 2014 et déterminer les mesures de suivi en suspens, et ce à la lumière des progrès réalisés au cours des quatre dernières années et des développements récents en matière de développement économique des Autochtones.

This will now allow the two organizations to commence the initial phases of implementation with the longer-term objective of program harmonization. This alignment is a tangible example of the benefits of working together to integrate our border management regime, streamline trade processes and allow trade to flow more smoothly across our shared border.
Les deux organismes pourront entreprendre, ce qui est leur objectif à long terme, l'harmonisation des programmes, laquelle est un exemple tangible des avantages de l'intégration des régimes de gestion frontalière, de la rationalisation des processus commerciaux et de la facilitation des échanges commerciaux transfrontaliers.

The high level of interest in NEXUS membership can be attributed to a combination of factors, including program harmonization(i.e. being able to use one NEXUS card for all modes of travel, which became effective in December 2006), program expansion and the introduction of the Western Hemisphere Travel Initiative WHTI.
Le vaste intérêt à l'égard du programme NEXUS peut être attribué à divers facteurs, notamment à l'harmonisation des programmes(la carte NEXUS peut être utilisée dans tous les modes de transport depuis décembre 2006), à l'expansion du programme et à la mise en œuvre de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental IVHO.

They have identified four key areas for early action: international S& T, program harmonization and alignment, identifying the appropriate balance of funding in Canada's research funding system, and improving the ability to measure and report on the impact of S& T expenditures.
Ils ont cerné quatre domaines clés nécessitant des mesures immédiates: les sciences et la technologie à l'échelle internationale; l'harmonisation des programmes; l'établissement d'un équilibre approprié des subventions attribuées dans le cadre du système de financement de la recherche du Canada; l'amélioration de la capacité de mesurer l'impact des dépenses liées aux sciences et à la technologie et d'en rendre compte.

Our harmonization program is totally unique.
Notre programme d'harmonisation est tout à fait unique.

Click here to order the Harmonization program.
Cliquez ici pour commander le programme d'harmonisation.

With Sound Balms® and a 4-week harmonization program.
Grâce aux Baumes sonores® et un programme d'harmonisation en 4 semaines.

Canada often adopts such standards in its harmonization program.
Le Canada adopte souvent de telles normes dans son programme d'harmonisation.

The Horizon Jeunesse harmonization program offers after-school activities for students.
Le programme d'harmonisation de l'École Horizon Jeunesse offre des activités pour les élèves après les heures de classe.

The second type of changes stems from the Harmonization Program.
La seconde série de modifications découle du Programme d'harmonisation.

O Extend the Harmonization Program to all legislation being drafted.
O Appliquer le programme d'harmonisation à tous les textes législatifs en cours de rédaction.

Program for the Harmonization of Federal Legislation.
Programme d'harmonisation de la législation fédérale.

Purpose of Harmonization Program review and Harmonization was undertaken to.
Objectif de l'harmonisation L'examen et l'harmonisation des programmes ont été entrepris pour.