What is the translation of " PROGRAM HAS CONTRIBUTED " in French?

• programme a contribué
• programme a aidé à

Examples of using Program has contributed in English and their translations into French

The Program Has Contributed.
Ce programme contribue.

However, the evaluation evidence suggests that the Program has contributed to.
Toutefois, la preuve découlant de l'évaluation indique que le Programme a contribué aux éléments suivants.

The program has contributed to investments in industrial.
Les programmes ont contribué à des investissements dans la.

While this target was only partially met, findings indicate that the Program has contributed to the development of a competitive domestic renewable fuels industry.
Même si cette cible n'a été que partiellement atteinte, les conclusions révèlent que le Programme a contribué à la création d'une industrie concurrente domestique de carburants renouvelables.

The program has contributed to learning opportunities for youth.
Le programme a contribué à fournir des occasions d'apprentissage pour les jeunes.

Evidence suggests that it is too early to expect to observe the full achievement of this outcome but there is some evidence demonstrating that the Program has contributed to adaptive behaviour.
Les preuves indiquent qu'il est trop tôt pour s'attendre à observer l'intégralité de ces résultats atteints, mais certaines preuves indiquent que le Programme a contribué à l'adoption de comportements d'adaptation.

This program has contributed to a remarkable improvement in participating laboratories' data quality.
Le programme a contribué à l'amélioration remarquable de la qualité des données des laboratoires participants.

Evaluation Finding 12: Through advice and guidance provided by the AETD program and through the CSEP, the program has contributed to the CSA's ability to make well-informed decisions.
Constatation no 12 de l'évaluation: Grâce aux conseils et à l'encadrement fournis par le programme de DTEA et par le PESC, le programme a contribué à la capacité de l'ASC à prendre des décisions éclairées.

The Program has contributed to increased availability of climate change information and expertise.
Le programme a aidé à rendre plus accessibles les renseignements et les compétences dans le dossier de la transformation du climat.

Awareness of the Need for Stewardship Habitat Activities WHC representatives believe that the program has contributed to increased awareness of the need for stewardship habitat activities.
Sensibilisation à la nécessité des activités d'intendance des habitats Les représentants d'HFC croient que le programme a contribué à accroître la sensibilisation à la nécessité des activités d'intendance des habitats.

The program has contributed to reducing racial tensions while building trust in the Cole Harbour area.
Ce programme a contribué à réduire les tensions raciales et à consolider la confiance mutuelle dans la région de Cole Harbour.

While some targets were only partially met, findings indicate that the Program has contributed to an increase of domestic production and the development of a competitive domestic renewable fuels industry.
Alors que certaines cibles n'ont été que partiellement atteintes, les conclusions indiquent que le Programme a contribué à une hausse de la production domestique et au développement d'une industrie concurrente de carburants renouvelables dans le pays.

This program has contributed to early resolution of many cases that might otherwise be stalled in the court system.
C'est pourquoi le programme a contribué au règlement rapide de plusieurs affaires qui autrement pourrait stagner dans le système judiciaire..

But program managers, Parliament, and the public have little information on the state of the environment of the St. Lawrence River to assess how the program has contributed to protecting the environment and human health-its overall goals.
En revanche, les gestionnaires du programme, le Parlement et le public ne disposent que de peu d'information sur l'état du Saint-Laurent pour estimer la mesure dans laquelle le programme a contribué à l'atteinte de ses objectifs d'ensemble, c'estàdire la protection de l'environnement et de la santé humaine.

Data indicate the program has contributed to a reduction in hospital stays and ER visits by more than 60 per cent.
Les données indiquent que le programme a contribué à réduire les séjours à l'hôpital et le nombre de consultations à l'urgence de plus de 60 p.

In addition, the majority of consulted stakeholders(more than 75% of surveyed researchers and many interviewees) reported that the Program has contributed to attracting researchers to blood-related fields in order to maintain Canadian capacity/expertise.
De plus, la plupart des intervenants interrogés(plus de 75% des chercheurs participant au sondage et de nombreuses personnes interrogées) ont indiqué que le programme a contribué à attirer des chercheurs dans les secteurs liés au sang, ce qui permet d'assurer le maintien de la capacité et de l'expertise canadiennes.

This program has contributed to a competitive mortgage insurance market and more affordable housing for Canadians.
Ce programme a contribué à la compétitivité du marché de l'assurance hypothécaire et a aidé à rendre le logement plus abordable pour les Canadiens.

WHC representatives believe that the program has contributed to increased awareness of the need for stewardship habitat activities.
Les représentants d'HFC croient que le programme a contribué à accroître la sensibilisation à la nécessité des activités d'intendance des habitats.

This program has contributed to women lawyers accounting for 40% of new income partners and general partners in the last five years.
Ce programme a contribué à ce que les avocates représentent 40% des nouveaux associés sans participation et des associés commandités au cours des cinq dernières années.

The evaluation found no evidence that the program has contributed to a decrease in crime; in fact, the opposite was true because of increased disclosure to the program..
L'évaluation n'a donné aucune indication que le programme avait contribué à diminuer la criminalité. En fait, le contraire est vrai compte tenu que le programme a favorisé une augmentation de la divulgation.

The Program has contributed to these efforts through participation on the informal ad hoc working group of parties created to address CLCS workload.
Le Programme a contribué à ces efforts en participant au groupe de travail ad hoc informel des États parties créé pour se pencher sur la question de la charge de travail de la CLPC.

Regional coordinators were unanimous in affirming that the program has contributed to this outcome and were more easily able to provide specific examples, remarking that these results are generally easier to measure than habitat restoration.
Les coordonnateurs régionaux ont affirmé unanimement que le Programme avait contribué à ce résultat et donnaient plus facilement des exemples précis, mais convenaient que ces résultats sont généralement plus faciles à mesurer que la restauration des habitats.

This program has contributed to many projects involving the construction or modification of ferries, cruise ships, ocean-going tugs, and fishing vessels, etc.
Ce programme a contribué à de nombreux projets dans le domaine de la construction ou de la modification de traversiers, de navires de croisière, de remorqueurs de haute mer et de navires de pêche, etc.

Evidence suggests that the Program has contributed to some outcomes, but there is insufficient evidence for achievement of other outcomes.
La preuve indique que le Programme a contribué à certains résultats, mais il n'y a pas de preuve confirmant l'obtention d'autres résultats.

The program has contributed to the development of and supported implementation of common CGDI standards and operational policies, and facilitated technology/tool development.
Le programme a contribué à l'élaboration et a appuyé la mise en œuvre de normes et de politiques opérationnelles communes de l'ICDG et a facilité la mise au point de technologies et d'outils.

While most believe that the Program has contributed to a more equitable public policy and a broader range of informed stakeholders, they were divided on the matter of its contribution to departmental effectiveness.
Si la plupart croient que le Programme a contribué à l'élaboration de politiques gouvernementales plus équitables et à l'élargissement de l'éventail d'intervenantes et d'intervenants éclairés, le personnel et les gestionnaires étaient divisés sur la question de sa contribution à l'efficacité de l'organisme.

The Program has contributed to policy/research development and implementation, as well as facilitation of collaboration, by funding projects that are actively engaged in these activities.
Le Programme a contribué à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques et de travaux de recherche et a facilité la collaboration en finançant des projets qui participent activement à ces activités.

In addition the program has contributed to the development of new products, processes and services throughout the CSeries aircraft supply chain.
En outre, le programme a contribué à la mise au point de nouveaux produits, procédés et services tout le long de la chaîne d'approvisionnement des avions CSeries.

Furthermore, this program has contributed to saving lives and alleviating suffering, and has enhanced the GoC's image both domestically and abroad.
En outre, le programme a aidé à sauver des vies et à alléger des souffrances et il a rehaussé l'image du GC, au pays comme à l'étranger.

Furthermore, the Program has contributed to the continued transparency of Canada's BCD-related activities and to fostering public confidence, and has led to improvements to the BCD-related program in Canada.
En outre, le Programme a contribué à la transparence continue des activités du Canada liées à la DBC, au maintien de la confiance du public et à l'amélioration du programme de DBC au Canada.

How to use "program has contributed" in an English sentence

Australia's aid program has contributed to the following results.

This program has contributed to making me a better person.

This loyalty program has contributed largely to the popularity .

How do you feel the program has contributed to your career?

The program has contributed to high school students to older athletes.

The PACER program has contributed more than $46 million in rebates.

The mainland individual visitor program has contributed to the city’s economy.

This standard and program has contributed greatly to toy safety since then.

The foster program has contributed much to the health of our kittens.

The homeownership program has contributed millions of dollars to Milwaukee’s tax base.

How to use "programme a contribué" in a French sentence

71% estiment que le programme a contribué à améliorer le fonctionnement organisationnel de l’entreprise

Intitulé «Karelian Business Booster (KBB)», le programme a contribué au développement des PME dans les secteurs de la sylviculture, de la sidérurgie et du plastique.

L'accélération de ce programme a contribué à l'augmentation de la marge RBE qui est passée de 15,5% au 1er semestre à 16,9% au 2ème semestre.

C’est difficile à expliquer à quel point le programme a contribué à mon cheminement de carrière et mon développement personnel. »

Medicares programme a contribué à laahrpp activités ne.

Le programme a contribué à prolonger la durée de vie utile de l'équipement informatique, réduisant ainsi l'impact environnemental global des déchets électroniques.

En 23 ans, ce programme a contribué à former plus de 3 500 étudiants.

L’engagement du Lcol Grenier envers ce programme a contribué à sensibiliser davantage les soldats quant à la disponibilité des services en santé mentale.

Lueng Ylang a noté que le programme a contribué à favoriser les sentiments de fierté nationale des jeunes de l’étranger pour leur pays d’origine.

Pour ce qui est du secteur de la justice, le programme a contribué au renforcement de la justice de proximité.