Examples of using Program must include in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The program must include.
Ce programme doit comporter ce qui suit.Indicate with a check mark that each of the following elements are present for the written procedures:To be auditable, the program must include these elements.
Indiquer par une coche que chacun des éléments suivants est présent dans les procédures écrites:Pour être vérifiable, le programme doit comprendre ces éléments.The program must include, at a minimum.
Le programme doit inclure au moins.To be auditable, the program must include these elements.
Pour être vérifiable, le programme doit comprendre ces éléments.The program must include a rigorous routine that you should adhere to.
All correspondence with the program must include an employee or elected official of the Eligible Recipient.
Toute correspondance avec le programme doit inclure un employé ou représentant élu du bénéficiaire admissible.The program must include a strict regimen that you should follow.
Le programme devrait être composé d'un régime strict que vous In addition to the components listed in section 85, the special planning program must include the general aims of land development policy in the territory of the municipality regarding that part of the territory to which it applies.
En plus des éléments mentionnés à l'article 85, ce programme doit comprendre les grandes orientations d'aménagement du territoire de la municipalité qui concernent la partie de ce territoire à laquelle il s'applique.The program must include Source Code.
Le programme doit inclure le code source.The header of each program must include a description of the implemented functionality.
L'en-tête de chaque programme doit comporter une description de la fonctionnalité implémentée.The program must include service engine tests or equivalent service engine test experience on engines of similar design and evaluations of service usage of the 30-second OEI or 2-minute OEI ratings.
Le programme doit inclure des essais en service du moteur ou une expérience équivalente des essais en service du moteur acquise sur des moteurs de conception similaire ainsi que des évaluations de l'utilisation en service des puissances nominales 30secondes OEI ou 2minutes OEI.The program must include.
Le programme doit comprendre les éléments suivants.The program must include a stringent routine that you have to adhere to.
Le programme devrait être composé d'une routine stricte que vous Source Code: The program must include source code, and must allow distribution in source c.
Code source: le programme doit inclure le code source, et The program must include a stringent regimen that you must adhere to.
Le programme devrait inclure un régime rigoureux que vous The program must include at a minimum.
Le programme doit comprendre, au minimum.Such a program must include both internal and external assessments.
Ce programme doit comporter des évaluations tant internes qu externes.Diploma program must include a minimum of 500 hours of EEG instruction.
Un diplôme d'un programme doit comporter un minimum de 500 heures d'enseignement EEG.The program must include one or more practicums totalling at least 140 hours.
Le programme doit comporter un ou plusieurs stagesen entreprise totalisant au moins 140 heures.The program must include 36 months of training in physical medicine and rehabilitation.
Le programme doit comprendre 36 mois de formation en médecine familiale et en médecine d'urgence.
