Examples of using Programme to increase in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme to Increase Rural Family Income(PARFAR);
Participated/benefited from programme to increase yields.
Ont participé/ Ont bénéficié du programme pour augmenter les rendements.PARFAR Programme to Increase Rural Family Income.
Parties also agreed on an immediate work programme to increase mitigation action.
Les parties ont également arrêté un programme de travail immédiat en vue d'intensifier les mesures d'atténuation.WSBI leads programme to increase access to banking services in Africa.
Le WSBI mène un programme pour augmenter l'accès aux services bancaires en Afrique.
People also translate
A detailed safety study was conducted as well as a programme to increase safety measures.
Il a également conduit une étude détaillée de la sécurité et défini un programme pour renforcer les mesures de sécurité.Mass media outreach programme to increase project visibility will be considered.
Un programme de sensibilisation des grands médias sera envisagé pour accroître la visibilité du projet.Côte d'Ivoire Farmers who participated or benefitted from programme to increase cocoa yields, by village.
Côte d'Ivoire: Les producteurs qui ont participé ou bénéficié du programme pour accroître leurs rendements de cacao, par village.Easton has a programme to increase the number of these species by planting seeds and saplings.
Easton a un programme pour augmenter le nombre de ces espèces en plantant des graines et des jeunes arbres.Ireland initiated the Girls Get Active Project andthe Women's Activity Sport Programme to increase women's participation in sport, particularly in rural areas.
L'Irlande a lancé le Girls Get Active Project etle Women's Activity Sport Programme pour accroître la participation des femmes au sport, en milieu rural en particulier.Commission proposes programme to increase presence of stimulate European digital content on the Internet.
La Commission adopte une proposition de programme visant à accroître l'importance du contenu européen sur Internet.The General Framework Act on Measures to Combat Exclusion of 1998 also contained provisions relating to the homeless,including a programme to increase the number of emergency shelters.
La Loi d'Orientation Relative à la Lutte contre les Exclusions de 1998 comprenait aussi des dispositions relatives aux>,notamment un programme d'accroissement du nombre des hébergements d'urgence.Publish the government programme to increase its visibility.
Grant programme to increase the nominability of women at Technical Colleges(from 1997) Saxony-Anhalt.
Programme de bourses visant à accroître la possibilité de nommer des femmes dans les Collèges techniques(à partir de 1997)(Saxe-Anhalt);Develop an affirmative action programme to increase the number of women teachers;
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees andmy Special Representative for Western Sahara are exploring with the parties the possibility of expanding the programme to increase the number of beneficiaries.
Le HCR etmon Représentant spécial Additionally, an eight-year programme to increase childcare facilities had been launched.
En outre, un programme en huit ans visant à accroître les équipements de garde d'enfants a été lancé.The track and signalling systems are being upgraded, and the old six-car C Stock trains have been replaced by new seven-car S Stock trains in a programme to increase capacity by 65 per cent by 2019.
Les systèmes de voie et de signalisation sont en cours de modernisation et les anciens trains en C Stock de 6 voitures ont été remplacés par de nouveaux trains Stocks S de 7 voitures dans un programme pour augmenter la capacité de 65% d'ici 2019.As a starting point for a programme to increase team collaboration and performance.
En guide de point de départ d'un programme destiné à renforcer la collaboration et les performances de l'équipe;A programme to increase the speed of passenger trains- in particular, organizing fast daytime train services between major conurbations(at present overnight journeys predominate)- is under development.
Un programme d'augmentation de la vitesse des trains de voyageurs est en cours d'élaboration, qui prévoit en particulier l'organisation de liaisons par train rapide de jour entre les principales agglomérations actuellement, ces voyages se font principalement par train de nuit.
