What is the translation of " PROGRAMMES LISTED " in French?

• programmes énumérés
• programmes qui figurent sur la liste
• programmes listés
• programmes répertoriés

Examples of using Programmes listed in English and their translations into French

Please note there are two programmes listed below.
Veuillez noter qu'il existe deux programmes énumérés ci-dessous.

Projects/programmes listed in the connected screening room.
Projets/ programmes répertoriés dans la vidéothèque connectée.

The outcome of the Committee's review of the following individual programmes listed below is detailed further in the report.
Les résultats de son examen des différents programmes énumérés ci-après sont présentés en détails plus loin dans le rapport.

The programmes listed in paragraph 471 above have been implemented for several years.
Les programmes énumérés au paragraphe précédent ont plusieurs années d'existence.

As the table below shows, 19 of the 25 programmes listed have at least a bilingual website.
Ainsi qu'on peut le constater dans le tableau ci-dessous, sur les 25 programmes listés, 19 possèdent une version au moins bilingue de leur site.

The programmes listed are linked with the policy for territorial cohesion and cooperation between regional bodies.
Les programmes listés ont un lien avec la politique de cohésion territoriale et de coopération entre régions.

I Of a total of 599 matters reported to the OIOS Investigations Division in 2002, only 421 related to the United Nations offices, departments and programmes listed above.
I Un total de 599 affaires ont été signalées à la Division des investigations du BSCI en 2002; 421 seulement concernaient les bureaux, départements, fonds et programmes énumérés ci-dessus.

The results of the programmes listed above shall be exchanged by the Parties.
Les résultats des programmes énumérés ci-dessus font l'objet d'un échange entre les Parties.

Ms. Regazzoli requested the State party to convert all monetary figures into a currency more familiar to Committee members, and to provide statistics on the number of rural women who had access to the programmes listed under article 14.
Mme Regzzoli prie l'État partie de convertir toutes les valeurs monétaires en une devise plus familière aux membres du Comité et de fournir des statistiques sur le nombre de femmes rurales ayant accès aux programmes énumérés à l'article 14.

While specific methods may vary, the programmes listed and discussed in this report often entail regular meetings and an approach that can be one-on-one or can combine both individual and group elements.
Bien que les méthodes puissent varier, les programmes répertoriés et traités dans ce rapport impliquent fréquemment des rencontres régulières et une approche pouvant être individuelle ou combiner des éléments individuels et collectifs.

Several universities were also offering fellowship opportunities, including the United Nations/Japan long-term fellowship programme on nanosatellite technologies and programmes listed in the publication"Educational opportunities in aerospace engineering and small satellite development"(ST/SPACE/53);
Par ailleurs, plusieurs universités proposaient des programmes de bourses, notamment le programme de bourses de longue durée ONU/Japon dans le domaine des technologies relatives aux nanosatellites et les programmes énumérés dans la publication intitulée"Possibilités de formation dans les domaines de l'ingénierie aérospatiale et du développement de petits satellites"(ST/SPACE/53);

The expression"United Nations funds and programmes" refers to the funds and programmes listed by the General Assembly for participation in the annual United Nations Pledging Conference for Development Activities, to the resources for operational activities of the organizational entities of the United Nations(see table B-4) and to other United Nations trust funds pertaining to development activities.
L'expression> recouvre les fonds et programmes qui figurent sur la liste des participants à la Conférence annuelle des Nations Unies pour les annonces de contributions aux activités de développement, les ressources des entités organisationnelles des Nations Unies destinées aux activités opérationnelles(voir tableau B-4) et les autres fonds d'affectation spéciale des Nations Unies servant à financer des activités de développement.

As a result of the application of the modified system for allocation of regular resources and as a function of the estimated global resources available for programmes in 2010, the regular resources for 10 programmes listed in the table are higher than the regular resources levels originally approved by the Executive Board.
Ainsi qu'il ressort d'un calcul fondé sur le système révisé de répartition des ressources ordinaires et sur les estimations des ressources ordinaires pouvant être affectées aux programmes de pays en 2010, les niveaux de planification indiqués pour 10 programmes énumérés dans le tableau sont supérieurs aux montants initialement approuvés par le Conseil d'administration.

The expression"United Nations funds and programmes" refers to the funds and programmes listed by the General Assembly for participation in the annual United Nations Pledging Conference for Development Activities, to the resources for operational activities of the organizational entities of the United Nations(see table B-5), and to other United Nations trust funds pertaining to development activities.
L'expression"fonds et programmes des Nations Unies" recouvre les fonds et programmes qui figurent sur la liste des participants à la Conférence annuelle que les annonces de contributions des Nations Unies aux activités de développement établie par l'Assemblée générale, les ressources des entités organisationnelles des Nations Unies destinées aux activités opérationnelles(voir tableau B-5) et les autres fonds d'affectation spéciale des Nations Unies finançant des activités de développement.

Accordingly, Members note that, subject to Annex 2 of the Agreement on Agriculture, the types of programmes listed below could be considered as falling within the scope of the non-exhaustive list of general services programmes in Annex 2, paragraph 2 of the AoA.
En conséquence, les Membres notent que, sous réserve de l'Annexe 2 de l'Accord sur l'agriculture, les types de programmes énumérés ci dessous pourraient être considérés comme relevant de la liste non exhaustive des programmes de services de caractère général figurant à l'Annexe 2, paragraphe 2, de l'Accord sur l'agriculture.

The programme, list of exhibitors and sign-up form is on the website below.
Programme, liste des exposants et formulaire d'inscription sur le site ci- dessous.

How can I delete a programmed list of tracks?
Comment supprimer une liste programmée de pistes?

Final Programme, list of attendees and presentations.
Programme, liste des participants et présentations.

After performing Programme List Transfer, reconnect the cable to the TV.
Une fois le transfert de la liste des programmes effectué, rebranchez le câble sur le téléviseur.

The mutual recognition programme lists a number of specific recognition measures.
Ce programme énumère un certain nombre de mesures spécifiques de reconnaissance.

Programme List Transfer is grayed out and cannot be selected.
L'option Transfert de la liste des programmes est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Eight favourite programme lists each for TV and radio.
Huit listes de programmes TV et radio favoris.

In the window below you will see the programme list for the selected channel.
Dans la fenêtre suivante, la liste des programmes apparaît pour la chaîne sélectionnée.

Selectable in a programmed list.
Sélectionnable dans une liste programmée.

The base unit dials the first telephone number of your programmed list.
L'unité de base compose le premier numéro de téléphone de votre liste programmée.

To display the Programme List Transfer screen, perform the following procedure.
Pour afficher l'écran Transfert de la liste des programmes, procédez comme suit.

Press PLAY to start playback of the programmed list.
Appuyez sur la touche Lecture pour démarrer la lecture de la liste programmée.

LIST Displays the programme List.
LIST Affiche la liste des programmes.

Click“Refresh” to update the programme list.
Cliquez sur“Refresh” pour mettre à jour la liste des programmes.

Track number Number in programmed list.
Numéro de la piste Rang dans la liste programmée.

How to use "programmes listed" in an English sentence

The scholarship is only eligible for the programmes listed below.

However, the programmes listed below are heavily focussed on spelling.

Not eligible for any of our funded programmes listed above?

I would watch any of the programmes listed by His Threefness.

You can find a number of these programmes listed at FindAPhD.com.

Enrol for Semester Two in any of the programmes listed below.

The programmes listed below, have been tested and used for years.

Indeed, the programmes listed above are just the tip of the iceberg.

It is easy to get your stream programmes listed on ProgStreaming.tv !

AAEs and SAEs are encouraged to refer to the programmes listed here.

How to use "programmes énumérés" in a French sentence

Réviser les programmes énumérés ci-dessus, prendre les mesures nécessaires pour les mettre sur pied, concrétiser le programme et donnez-lui suite.

Les préalables des programmes énumérés dans eINFO utilisent les codes de cours suivants.

Le web a fait les programmes énumérés dans {différents|divers|diversité|plusieurs|nombreux|variés|une variété de|nombreuses|multiples|divers types de|une gamme de|nombreux types de catégories {}|groupes|Classes|types|zones|catégorisations|classifications}.

Au mois de juin 2018, l’Ordre avait accordé les statuts suivants aux programmes énumérés ci-dessous.

Vous trouverez dans les programmes énumérés ci-dessous des services de prévention et d’information sur les empoisonnements.

Choisir un Best.aliexpress.com l'extension au milieu d'un des programmes énumérés ici, cliquez-droit sur elle et puis appuyez sur “Désinstaller ".

La plupart des programmes énumérés ici sont codés par des sources tierces.

Les programmes énumérés ici fournissent une assistance financière aux familles à bas revenu qui ont de jeunes enfants.

Les programmes énumérés ci-dessous ne garantissent aucunement la qualité de la formation et/ou de l’établissement.

Tous les programmes énumérés ci-dessus peuvent être contrôlés.