Examples of using Programs of work in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Three large-scale programs of work are central to the initiative.
Districts drafted, finalized andimplemented their annual programs of work.
Districts ont rédigé, finalisé etmis en œuvre leurs programmes de travail annuels.As of March31,2013, key programs of work were completed as follows.
The initiative will build on previous agreements and existing programs of work.
Cette initiative fera fond sur des accords antérieurs et des programmes de travail existants.CIHI has long-standing programs of work that measure the performance of health systems.
L'ICIS dispose depuis longtemps de programmes de travail permettant 
An at-a-glance summary of the various GMCVB Programs of Work.
Domaines et Through six distinct programs of work, WIHV leverages everyday technology to improve care for those who need it most.
Par six programmes de travail distincts, le WIHV utilise les technologies du quotidien pour améliorer les soins offerts à ceux qui ont en le plus besoin.Pleasant bonuses: the indicator"beam on the floor",delayed start and 6 programs of work.
Bonus agréables: l'indicateur"faisceau sur le sol",démarrage différé et 6 programmes de travail.Requests the Secretariat to design its programs of work for 2008-2013 to support the implementation of the SV.
Demande au Secrétariat Implementation of the LTVP is based on rolling five-year programs of work.
Exécution des The coordination of the objectives and programs of work determined by the Permanent Commission and the President and the Secretary General.
La coordination des objectifs et des programmes de travail déterminés par la Commission permanente, le Président et le Secrétaire Général.Regions were responsible for ensuring adequate human resource capacity was available to implement their AIP 2 programs of work.
Les régions devaient veiller à ce qu'une capacité en ressources humaines adéquate soit disponible pour mettre en place leurs programmes de travail liés au PAI 2.The Teasdale-Corti Team Grants are intended to support programs of work rather than individual projects.
Les Subventions d'équipe Teasdale-Corti sont destinées à soutenir des programmes de travail plutôt que des projets individuels.Des districts défavorisés ont déboursé plus The Implementation framework- approvals sought for rolling 5 year programs of work Implementation has three components.
Cadre Some other federal departments' programs of work extend beyond the AIP 2's 2-year timeframe for example Parks Canada: 5 years, Transport Canada: 3 years.
Les programmes de travaux The LTVP Implementation Framework is composed of a series of“rolling” five-year programs of work.
Réalisation des Each of them also embodies ongoing programs of work that relate to important aspects of the management of chemicals.
Chacun d'eux s'accompagne également de programmes de travail continus se rapportant à des aspects importants The National Portfolio Plan(NPP), a five year action plan that details real property plans,projects and programs of work, will roll on April 1, 2008.
Le Plan du portefeuille national(PPN), un plan d'action quinquennal qui pr sente les plans,les projets et les programmes de travail du secteur des biens immobiliers, sera mis en œuvre le 1er avril 2008.Some other federal departments' programs of work extend beyond the AIP2's two-year timeframe e.g. Parks Canada- five years, Transport Canada- three years.
Les programmes de travaux 
