What is the translation of " PROGRESS IN SEVERAL AREAS " in French?

• progrès dans plusieurs domaines
• avancées dans plusieurs domaines

Examples of using Progress in several areas in English and their translations into French

Progress in several areas is underway!
Les travaux avancent en plusieurs parties!

We need urgent progress in several areas.
Il faut d'urgence progresser dans plusieurs domaines.

Progress in several areas, including infrastructure development.
Éventail de domaines, notamment le développement de l'infrastructure.

There has been good progress in several areas.
Il y a eu de grands progrès dans plusieurs domaines.

Environment Canada's 1996 Fall Performance Report showed that we are already making progress in several areas.
Selon le rapport de rendement de l'automne 1996 d'Environnement Canada, nous réalisons déjà des progrès dans plusieurs domaines.

The research points to progress in several areas as well.
La recherche indique aussi des progrès dans différents domaines.

He boasted progress in several areas, contrasting different media reports, particularly on security, tourism, and health.
Il montre des avancées dans plusieurs domaines par rapport aux différents médias, notamment en matière de sécurité, de tourisme et de santé.

It just needed a little progress in several areas.
Il fallait juste un peu de progrès dans plusieurs domaines.

Wednesday's joint statement by the three countries' ministers and secretaries leading the talks claimed progress in several areas.
Mercredi dernier, la déclaration commune des ministres et secrétaires des trois pays responsables des négociations revendique des avancées dans plusieurs domaines.

Morocco has made major progress in several areas since 1999.
Depuis 1999, le Maroc a connu des progrès majeurs dans plusieurs domaines.

At its fiftieth session, the Commission had made significant progress in several areas.
A sa cinquantième session, la CDI a nettement avancé sur plusieurs plans.

There was good progress in several areas of statistics;
Des avancées satisfaisantes ont été observées dans plusieurs domaines des statistiques;

The transition to a circular economy requires progress in several areas.
La transition vers l'économie circulaire nécessite de progresser dans plusieurs domaines.

While acknowledging progress in several areas, the report Step Up the Pace.
Tout en reconnaissant les progrès accomplis dans plusieurs domaines, le rapport intitulé« Accélérer la Cadence.

The second implementation report adopted on 9 April shows progress in several areas.
Le second bilan, adopté aujourd'hui, fait apparaître des avancées dans plusieurs domaines.

Sierra Leone is making good progress in several areas of economic and social development.
La Belgique obtient de bons résultats dans de nombreux domaines économiques et sociaux.

Astral impulses as a whole will play as a factor for progress in several areas.
Les influx astraux dans leur ensemble joueront comme facteur de progrès dans plusieurs domaines.

The recent WTO decision represented progress in several areas, in particular the commitment to eliminate agricultural export subsidies.
La récente décision de l'OMC constitue un progrès dans plusieurs domaines, en particulier l'engagement d'éliminer les subventions des exportations agricoles.

I welcome the fact that Turkey has achieved some progress in several areas in 2007.
Je me félicite des progrès accomplis en 2007 par la Turquie dans différents domaines.

Despite progress in several areas, including reduction of TB incidence throughout the Region, preventing and controlling the HIV epidemic remains a major challenge, especially within key populations.
Malgré les progrès réalisés dans plusieurs domaines, notamment le recul de l'incidence de la tuberculose dans toute la Région, la prévention et la maîtrise de l'épidémie de VIH restent un défi important, notamment chez les populations clés.

How to use "progress in several areas" in an English sentence

Our bargaining team made good progress in several areas during negotiations, much as the result of years-long discussions.

The district has seen progress in several areas targeted by the Community Achieves framework and the 10 outcomes.

Mary Alice’s testimony also highlights GPO’s progress in several areas due to the new functionalities available through FDsys.

Despite the challenges, we have continued with progress in several areas and the course has still been looking good.

While there were no dramatic “breakthroughs,” many of this year’s advances reflect broad progress in several areas of autism science.

Education Minister Jordan Brown outlined the progress in several areas on Sept. 19 during a visit to Wee the West.

It also includes daily workout pages to track progress in several areas including strength training, cardio, workout classes, and flexibility.

Now, geniuses gather to inspire each other and accelerate progress in several areas of human life that are relevant for everyone.

If you can find these in your life it feels great because you make progress in several areas at one time.

How to use "progrès dans plusieurs domaines" in a French sentence

La coopération Chine-ASEAN connaît de grands progrès dans plusieurs domaines - Le Courrier du VietNam

Car même sans conflits internes ni corruption et même si l’Afrique fait des progrès dans plusieurs domaines , ceux-ci sont noyés par la démographie galopante.

Ainsi, les vainqueurs ont démontré leurs progrès dans plusieurs domaines comme la transformation numérique, informatique et de la sécurité.

La science a fait de grands progrès dans plusieurs domaines y compris l’exploration…

La FBAC a effectué des progrès dans plusieurs domaines au cours de la dernière année grâce aux efforts, à l’engagement et aux capacités diverses des administrateurs.

Pour l’époque, ce fut une grande avancée qui permit de grands progrès dans plusieurs domaines notamment dans la statique des gaz.

Les OMD ont permis d’accomplir des progrès dans plusieurs domaines importants :