What is the translation of " PROPER FUNCTIONING OF THE NETWORK " in French?

• bon fonctionnement du réseau

Examples of using Proper functioning of the network in English and their translations into French

Proper functioning of the network.
Bon fonctionnement du réseau.

Not to compromise the proper functioning of the network;
Ne pas compromettre le bon fonctionnement du réseau;

Proper functioning of the network.
Au bon fonctionnement du réseau.

You will not compromise the proper functioning of the network;
Ne pas compromettre le bon fonctionnement du réseau;

Here, too, the proper functioning of the network depends on adequate financial support.
Là encore, le bon fonctionnement du réseau suppose un soutien financier suffisant.

Monthly: several tests must be carried out to ensure the proper functioning of the network.
Mensuellement: plusieurs tests doivent être réalisés afin de garantir le bon fonctionnement du réseau.

Guarantee a proper functioning of the network.
Garantie du bon fonctionnement du réseau.

(b) any further information deemed useful by the contact points for the proper functioning of the Network.
Toute autre information jugée utile par les points de contact pour le bon fonctionnement du réseau.

Guarantee proper functioning of the network.
Garantissant le bon fonctionnement du réseau.

The Viking acknowledges however, that, for the provisioning of the Services, Unleashed NV depends on the proper functioning of the Network, off which Unleashed NV is not the owner or the licensee.
Cependant, le Viking reconnait et accepte que Unleashed SA dépend, pour ce qui est de la prestation des Services, du fonctionnement correct du Réseau, dont Unleashed SA n'est pas le propriétaire ni le licencié.

The proper functioning of the network therefore does not rely on any authority, but rests instead on the reliability of its cryptographic protocol.
Le bon fonctionnement du réseau n'est donc pas confié à une autorité quelconque, mais repose plutôt sur la fiabilité de son protocole cryptographique.

(vi) the Customer disrupts or threatens the proper functioning of the Network or harms the integrity of it.
(vi) le Client perturbe ou menace le bon fonctionnement du Réseau ou nuit à l'intégrité de celui-ci.

Use in a way that the identification or localization of the caller in case of an emergency call is no longer possible, or that the Network is overloaded or that the proper functioning of the Network is disrupted;
Un usage rendant impossible l'identification ou la localisation géographique de l'appelant dans le cas d'un appel d'urgence, ou qui provoque la surcharge du Réseau ou qui perturbe le bon fonctionnement du Réseau;

Supports the proper functioning of the networks;
Il veille au bon fonctionnement des réseaux;

LUXGSM SA is not liable for interruption or interference in the context of mobile communication if they are indispensable to the proper functioning of the network or if they are brought about by work on the network..
LUXGSM S.A. n'est pas responsable pour des interruptions ou interférences dans le cadre de la communication mobile si celles- ci sont indispensables au bon fonctionnement du réseau ou si elles sont entraînées par des travaux de réseau..

Supports the proper functioning of the networks;
Offre un soutien au bon fonctionnement des réseaux;

In the event of a potentially positive scan result, a technical expert will carefully examine the content of the message in order to ensure that it can no longer disrupt the proper functioning of the network and electronic communication.
Dans l'hypothèse d'un résultat positif, un expert technique analysera alors en profondeur le contenu du message afin qu'il ne perturbe plus le bon fonctionnement du réseau et des services de communications électroniques.

This task includes two essential elements for the proper functioning of the network and to maintain customer satisfaction.
Cette tâche revêt deux aspects essentiels pour le bon fonctionnement de nos réseaux et la satisfaction des voyageurs.

The operation of immunity ratione personae even with respect to international crimes is generally justified by the need to ensure the effective performance of the functions of the officials concerned on behalf of their State(which appears to be particularly pressing when the individual is a high-ranking official and during his period of office) and the proper functioning of the network of mutual inter-State relations.
L'immunité ratione personae même à raison de crimes internationaux est généralement justifiée par la nécessité d'assurer l'exercice effectif des fonctions du responsable concerné au nom de l'État(qui semble être particulièrement importante lorsque la personne concernée est un fonctionnaire de haut rang et pendant son mandat) et le bon fonctionnement du réseau des relations interétatiques.

Network national representatives and a Secretariat shall ensure the proper functioning of the Network in accordance with this Decision.
Des représentants nationaux du réseau et un Secrétariat assurent le bon fonctionnement du réseau conformément à la présente décision.