What is the translation of " PROVIDED INCLUDE " in French?

• fournis comprennent
• fournis incluent
• offerts comprennent
• assurés incluent
• fournies comprennent notamment
• sont notamment offerts
• offerts on compte
• communiquées comportent
• dispensés concernent

Examples of using Provided include in English and their translations into French

Services provided include.
Les services fournis incluent.

Applicable documentation and records provided include.
Les documents et dossiers pertinents qui ont été fournis comprennent.

Services provided include.
Les services proposés incluent.

Palliative care services that can be provided include.
Les types de services de soins palliatifs qui peuvent être fournis incluent.

Services provided include the following.
Les services fournis incluent les suivants.

The three examples provided include.
Les trois exemples proposés incluent.

The services provided include nursing, treatment and education.
Les services offerts comprennent des soins infirmiers, un traitement et un enseignement.

The three examples provided include.
Les trois exemples fournis comprennent.

The amenities provided include: a swimming pool, restaurant with a poolside terrace.
Les agréments fournis incluent: une piscine, un restaurant avec une terrasse de.

The range of services provided include.
La gamme de services proposés comprend.

Services provided include training in.
Les services offerts comprennent de la formation en.

Additional services we have provided include.
Les autres services que nous avons fournis comprennent.

The services provided include own or customer design.
Les services fournis comprennent à la fois propres et le design du client.

The types of palliative care services that may be provided include.
Les types de services de soins palliatifs qui peuvent être fournis incluent.

The services provided include.
Les services assurés incluent.

Services provided include short-range aids to navigation and vessel traffic services.
Les services fournis comprennent les aides à la navigation de courte portée et les services de trafic maritime.

The services provided include.
Les services fournis comprennent.

Services provided include Graphics, Video Production, Printing& Distribution, and Photography.
Les services fournis incluent le graphisme, la production vidéo, l'impression et la distribution et la photographie.

Free services provided include.
Les services gratuits offerts comprennent.

Services provided include medical care, education, professional training, psychological support, community development.
Les services fournis comprennent les soins médicaux, l'instruction, la formation professionnelle, le soutien psychologique et le développement des communautés.

Key services provided include.
Les principaux services offerts comprennent.

The amenities provided include: a swimming pool, restaurant with a poolside terrace, bar, internet connection and free private parking.
Les agréments fournis incluent: une piscine, un restaurant avec une terrasse de la piscine, bar, connexion Internet et un parking privé gratuit.

The services provided include.
Les prestations fournies comprennent notamment.

Other services provided include bicycle and car rentals and a free rickshaw pick-up from the main road to the property.
Les autres services assurés incluent la location de vélos et de voitures ainsi qu'une navette gratuite en pousse-pousse de la route principale à l'établissement.

The expenditure data provided include projected expenditure data up to June 2006.
Les données communiquées comportent les dépenses prévues jusqu'en juin 2006.

Data provided include the number of new antiviral prescriptions(for Tamiflu and Relenza) and the total number of new prescriptions dispensed by Province/Territory and age group.
Les données fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux(Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances délivrées par province ou territoire et par groupe d'âge.

Many of the templates we have provided include a brief statement referring to the storage of credit card information.
La plupart des modèles que nous avons fournis incluent une brève déclaration concernant le stockage des informations de carte de crédit.

Services provided include mediation to parents who are seeking resolution to child custody or access issues and who have been ordered by the courts to mediation.
Parmi les services offerts, on compte la médiation pour les parents qui cherchent à résoudre un différend relativement à la garde ou au droit de visite des enfants, et qui se voient imposer par un juge l'obligation de recourir à de tels services.

Other amenities provided include a washing machine, dryer, television, and central heating.
D'autres équipements fournis comprennent un lave-linge, sèche-linge, télévision, et le chauffage central.

Services provided include marketing and business strategies, financial strategies, trade agreements and intellectual property and human resources.
Les services offerts comprennent les stratégies d'affaires, le marketing, la stratégie financière, les ententes commerciales, la propriété intellectuelle et les ressources humaines.