Examples of using Provides a comprehensive overview in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provides a comprehensive overview of your finances in real time.
Offre une vue d'ensemble complète de vos finances en temps réel.This 200-page publication provides a comprehensive overview and analysis of.
Cette publication de 200 pages offre une vision globale et Provides a comprehensive overview of the modern and historic excavation of Amarna.
In this video,YouTube channel Filmmaker IQ provides a comprehensive overview of film frame rates.
Dans cette vidéo,la chaîne YouTube Filmmaker IQ fournit un aperçu complet des taux de trame du film.The paper provides a comprehensive overview of the proposed regulatory framework.
Le document présente un aperçu détaillé du cadre de réglementation proposé.The Museum of"The First World War" in the Reduit Tilly provides a comprehensive overview of the causes and course of this war.
Le musée de la Première Guerre Mondiale située dans le Reduit Tilly offre une vue d'ensemble complète des causes et du déroulement de cette guerre.O Provides a comprehensive overview of current and past Olympic marketing programmes.
O fournit une vue complète des programmes de marketing olympique passés et actuels.Third, our new comparison view provides a comprehensive overview of pricing by hotel option.
Enfin, Provides a comprehensive overview of the. NET Framework and links to additional resources.
Fournit une vue d'ensemble complète du. NET Framework et des liens vers des ressources supplémentaires.The in dustrial monitoring saves time, and provides a comprehensive overview of the status of production line.
La surveillance industrielle permet de gagner du temps et fournit un aperçu complet de l'état de la chaîne de production.It provides a comprehensive overview of the role and responsibilities of the Quality Assurance Manager.
Cet atelier d'une journée offre un aperçu complet du rôle et des responsabilités du gestionnaire de l'assurance qualité.The Air Pollutant Emission Inventory provides a comprehensive overview of pollutant emissions across Canada.
L'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques offre un aperçu complet des émissions de polluants partout au Canada.Organised into four sections- Strategy, Performance, Brands andExpertise- the digital edition of the Annual Report provides a comprehensive overview of L'Oréal in 2014.
Organisé autour de quatre rubriques- Stratégie, Performance, Marques etExpertises- le Rapport d'Activité en ligne offre un panorama complet de l'année 2014 de L'Oréal, avec de nombreux contenus enrichis: interviews de dirigeants, reportages vidéos.This training provides a comprehensive overview of Cayuga.
Le séminaire vous donne une vue d'ensemble complète sur l'architecture de Cayuga.We express our appreciation to the Secretary-General for his report of 11 September 2006 on the situation in Afghanistan(A/61/326). It provides a comprehensive overview of the developments over the past six months.
Nous félicitons le Secrétaire général pour son rapport du 11 septembre 2006 sur la situation en Afghanistan(A/61/326), qui donne un aperçu détaillé des événements survenus ces six derniers mois.This report provides a comprehensive overview of progress to date.
The Second Report on the State of the World's Plant GeneticResources for Food and Agriculture- SoWPGR-2- provides a comprehensive overview of recent trends in PGRFA conservation and use around the world.
Le Deuxième Rapport sur l'état des ressources phytogénétiques pour l'alimentation etl'agriculture dans le monde- Deuxième Rapport- fournit un aperçu exhaustif des tendances récentes en matière de conservation et d'utilisation des RPGAA à travers le monde.This monograph provides a comprehensive overview of the harm reduction field.
Cette monographie donne un aperçu complet du domaine de la réduction des risques.Each year, IFLA Headquarters compiles its Annual Report which provides a comprehensive overview on our activities throughout the preceding year.
Chaque année, le siège de l'IFLA rédige son Rapport annuel qui donne un aperçu complet de nos activités tout au long de l'année précédente.This document provides a comprehensive overview of Defence activities and expenditures during fiscal year 2007-2008.
Le présent document donne un aperçu complet des activités et des dépenses pour l'exercice financier 2007-2008.Progress towards the targets is summarized each year by WHO in the World Malaria Report, which provides a comprehensive overview of trends in programme financing, intervention coverage and malaria cases and deaths.
Les progrès accomplis vers les cibles sont résumés chaque année par l'OMS dans le Rapport sur le paludisme dans le monde, qui fournit un aperçu détaillé des tendances en matière de financement des programmes, de couverture des interventions, ainsi que des cas de paludismes et des décès liés à cette maladie.This document provides a comprehensive overview of activities and expenditures for the reporting period of 2006-2007.
Le présent document donne un aperçu complet des activités et des dépenses pour l'exercice financier 2006-2007.Mr. Wenaweser(Liechtenstein): I would like to thank the President of the Human Rights Council for his report to the General Assembly, which provides a comprehensive overview of the work of the Council during the last cycle with the addition of the recent September session A/65/53.
Wenaweser(Liechtenstein)(parle en anglais): Je voudrais remercier le Président du Conseil des droits de l'homme du rapport qu'il a présenté à l'Assemblée générale, qui fournit un aperçu détaillé des travaux du Conseil pendant le dernier cycle, auquel s'ajoute la récente session de septembre A/65/53 et A/65/53/Add.1.This E-book provides a comprehensive overview of the following baby sleep topics.
Cet e-book fournit un aperçu complet des sujets suivants sur le sommeil de bébé.The 2019 Calendar of Training Activities provides a comprehensive overview of EJTN's and Members' training activities.
Le calendrier 2019 des activités de formation offre un aperçu complet des activités de formation organisées par le REFJ et par ses membres.The report provides a comprehensive overview of the quality of bathing water in EU Member States throughout the 2010 bathing season, so swimmers can find areas where water quality is expected to be good during 2011.
Le rapport donne un aperçu global de la qualité des eaux de baignade mesurée dans les différents États membres tout au long de la saison balnéaire 2010, de sorte que les baigneurs peuvent déterminer quelles zones devraient bénéficier d'une eau de bonne qualité en 2011.The Belgian trade initiative is organized twice a year and provides a comprehensive overview of the spring and autumn range of horticultural and arboricultural.
Cette initiative commerciale belge est organisée deux fois par an et offre un aperçu complet de l'assortiment de printemps et d'automne.The WDI provides a comprehensive overview of development drawing on data from the World Bank and more than 30 partners.
Le WDI fournit un aperçu complet de développement à partir des données de la Banque Mondiale et plus de 30 partenaires.Veeam Monitor is a specific solution for the virtual world that provides a comprehensive overview on the key parameters of the virtual infrastructure ESXi company.
Veeam Monitor est The Congress provides a comprehensive overview of current technical developments of the German plastic car- and commercial vehicle manufacturers.
Le Congrès donne un aperçu complet des derniers développements dans les plastiques techniques des voitures allemandes- et les fabricants de véhicules commerciaux.
