What is the translation of " PROVIDES FOR THE IMPLEMENTATION " in French?

• prévoit la mise en œuvre
• prévoit la réalisation
• prévoit la mise en place
• prévoit l'exécution
• prévoit la mise en application
• prévoit la mise en oeuvre
• permet d'assurer la mise en œuvre

Examples of using Provides for the implementation in English and their translations into French

It provides for the implementation of three regulatory measures.
Elle prévoit la mise en œuvre de trois mesures réglementaires.

This emergency plan covers all sites and provides for the implementation of specific measures.
Ce plan d'urgence inclut l'ensemble des sites et prévoit la mise en œuvre de mesures spécifiques.

It provides for the implementation of an improved interconnection structure.
Elle prévoit la mise en oeuvre d'une structure d'interconnexion améliorée.

The European Community has adopted a regulation which provides for the implementation of VMS.
La Communauté européenne a adopté une réglementation qui prévoit la mise en application du VMS.

The agreement provides for the implementation of a two-year project.
Cet accord prévoit la mise en œuvre d'un projet sur deux ans.

It was heartened to note the enactment of the International Criminal Court Act, which provides for the implementation of the Rome Statute.
Trinité-et-Tobago a pris note avec satisfaction de l'adoption de la loi sur la Cour pénale internationale, qui prévoit l'application du Statut de Rome.

Provides for the implementation of a"consumer protection and information policy.
Prévoit la mise en oeuvre d'une politique"de protection et d'information des consommateurs.

This project is included in the Grenelle Environment Law, which provides for the implementation of 2,000 additional kilometres of railway lines by the year 2020.
Ce projet s'intègre dans la Loi Grenelle de l'Environnement qui prévoit la réalisation de 2 000 km de voies ferroviaires supplémentaires à l'horizon 2020.

Provides for the implementation of the International Convention for Safe Containers.
Prévoit la mise en œuvre de la convention internationale sur la sécurité des conteneurs.

In its Climate Change Adaptation Plan(2015b), the City of Pointe-Claire provides for the implementation of measures related to the water and sewer system.
Dans son Plan d'adaptation aux changements climatiques(2015b), la Ville de Pointe-Claire prévoit la mise en place des mesures liées au réseau d'égouts et d'aqueduc.

This policy provides for the implementation of measures to put an end to resource waste.
Cette politique prévoit la mise en œuvre de mesures visant à mettre un terme au gaspillage des ressources.

This programme, introduced in fulfillment of a constitutional mandate,(Article 38 of the 1992 Constitution) provides for the implementation of education programmes that are guided by three main components.
Ce programme, instauré en vertu d'un mandat constitutionnel(art. 38 de la Constitution de 1992) prévoit l'exécution de programmes éducatifs qui s'articulent autour de trois axes principaux.

The agreement provides for the implementation of an industrial project based on three key principles: 1.
L'accord prévoit la mise en œuvre d'un projet industriel reposant sur trois principes essentiels :1.

However, circular No. 2000-63 of 25 August 2000, referred to above, provides for the implementation or otherwise of safety provisions in terms of a number of criteria.
Cependant la circulaire n° 2000-63 du 25 août 2000 déjà citée prévoit la mise en œuvre ou non des dispositions de sécurité en fonction d'un certain nombre de critères.

This standard provides for the implementation of a tax information exchange for residents of certain countries other than Canada or the United States.
Cette norme prévoit la mise en œuvre de l'échange automatique de renseignements fiscaux applicables aux résidents de certains pays autres que le Canada ou les États-Unis.

The Government Resolution of 1997 includes the action plan and provides for the implementation of the tasks set forth in the Beijing Declaration adopted at the Fourth World Conference on Women.
La résolution prise par le gouvernement, en 1997, porte sur le plan d'action et prévoit l'exécution des tâches énoncées dans la Déclaration de Beijing, adoptée à la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes.

It provides for the implementation of measures aimed at energy conservation and energy efficiency in the public sector, agriculture, energy, industry, housing and communal services.
Il prévoit la mise en œuvre de mesures de conservation de l'énergie et d'efficacité énergétique dans les secteurs public, agricole, énergétique, industriel, du logement et des services collectifs.

The visit also follows the agreement reached between Venice and the ports of Tartous, which provides for the implementation and simplification of customs policies in order to speed up port operations in both Syria and Italy of 1 February 2010.
La visite suit également l'accord conclu entre Venise et les ports de Tartous, qui prévoit la mise en œuvre et la simplification des politiques douanières afin d'accélérer les opérations portuaires, tant en Syrie et en Italie du 1 Février 2010.

The program provides for the implementation of initiatives within specific areas of activity, like exhibitions; conventions; cine forums; creative-labs; theme trips and excursions.
Le programme prévoit la réalisation d'initiatives dans des domaines spécifiques: des expositions, conférences, projections-débats, ateliers de création, voyages et excursions thématiques.

The constitutional reform provides for the implementation of the new regime in two stages.
Le référendum prévoit la mise en application du nouveau régime en deux étapes.

This action provides for the implementation of a series of operations with the objective of developing and modernizing the existing PES network as well as its gradual expansion.
Cette mesure prévoit la réalisation d'une série d‘activités dans le but de développer et de moderniser le réseau des SPE existant, de même que son extension progressive.

Variant of the method(FIGS. 4A-4B) provides for the implementation of holes 107 and trenches 108 having different profiles.
Une variante du procédé(figures 4A-4B) prévoit la mise en oeuvre de trous 107 et de tranchées 108 ayant des profils différents.

The program provides for the implementation of multi-village networks for the supply of drinking water to which every family is individually connected through a meter and a tap.
L'intervention prévoit la réalisation de réseaux multi villageois pour la fourniture d'eau potable auxquels chaque famille est individuellement reliée à travers un conteur et un robinet.

The National Plan for Science, Technology and Innovation provides for the implementation of a number of national science, technology and innovation programmes and a number of support programmes.
Le Plan national pour la science, la technologie et l'innovation prévoit la mise en œuvre d'un ensemble de programmes nationaux et de programmes d'appui.

This service provides for the implementation of the Best Village cultural programme through which communities participate in a number of activities such as dance, drama and food presentation.
Ce service permet d'assurer la mise en œuvre du programme culturel du> dans le cadre duquel les collectivités participent à un certain nombre d'activités, comme la danse, le théâtre et des présentations d'aliments.

The CBSA 's three-year official languages action plan 2014-2017 provides for the implementation of new official languages directives to determine the need and increase the bilingual capacity of positions with supervision duties.
Le plan d'action triennal sur les langues officielles 2014-2017 de l'ASFC prévoit la mise en œuvre de nouvelles directives en matière de langues officielles pour déterminer le besoin et accroître la capacité bilingue des titulaires de postes de supervision.

This service provides for the implementation of the Best Village cultural programme through which communities participate in a number of activities such as dance, drama and food presentation.
Ce service permet d'assurer la mise en œuvre du programme culturel du Meilleur village dans le cadre duquel les collectivités participent à un certain nombre d'activités, comme la danse, le théâtre et des présentations d'aliments.

This structuring program provides for the implementation of a unique methodology for all Group sites.
Ce programme structurant prévoit la mise en place d'une méthodologie unique sur l'ensemble des sites du Groupe.

The new Act provides for the implementation of the conventions applicable to recognized refugees.
La nouvelle loi prévoit la mise en œuvre des conventions applicables aux réfugiés reconnus.

The recommended treatment process provides for the implementation of compact technologies which aim to limit the land area of the plant.
La filière de traitement préconisée prévoit la mise en œuvre de technologies compactes visant à limiter l'emprise foncière de l'usine.

How to use "provides for the implementation" in an English sentence

Formulate a marketing plan that provides for the implementation and control of chosen strategies.

Proposes, compiles and provides for the implementation of telecommunications (electronic communication) sector policies/strategic documents.

Both aggregated with a 6-speed manual transmission and provides for the implementation in Europe.

This system provides for the implementation of a specialized judiciary composed of Environmental Tribunals.

Software Automation Framework Support (SAFS) provides for the implementation of compatible keyword-driven test automation frameworks.

This rule provides for the implementation of uniform multipliers to be used by Georgia Courts.

INTENSE Group - Pilkington contract provides for the implementation of a dedicated, multi-source Data Warehouse.

Lawrence River Basin water resources, provides for the implementation in Québec of the Great Lakes-St.

It provides for the implementation of several technologies, some of which are still experimental today.

How to use "prévoit la mise en œuvre, prévoit la réalisation" in a French sentence

–1986 : L’Acte unique européen, qui modifie le traité de Rome et prévoit la mise en œuvre d’un marché unique.

Diabète prévoit la réalisation globale en plastique flip-off de.

Il prévoit la mise en œuvre simultanée des systèmes de retraite complémentaire obligatoire existant dans l’hexagone.

Aucun texte ne prévoit la mise en œuvre dans les établissements ou services spécialisés des « 108 heures ».

L’IEEE prévoit la mise en œuvre d’une norme commune permettant l’interopérabilité des trois grands systèmes CpL HPP, UPA, CEPCA.

Elle prévoit la mise en œuvre de mesures visant à favoriser les conditions de travail des travailleurs saisonniers.

La deuxième mesure prévoit la mise en œuvre d'un système avancé pour le contrôle des participations aux formations d'urgence.

Cette campagne prévoit la réalisation d’environ 185 sondages .

La direction prévoit la mise en œuvre d’un projet d’intégration des (...)

Sans attendre, la ville prévoit la mise en œuvre de dispositifs de régulation.