What is the translation of " PROVIDES INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION " in French?

• donne des informations sur l'application
• fournit des informations sur la mise en œuvre
• fournit des informations sur l'application
• fournit des renseignements sur la mise en œuvre

Examples of using Provides information on the implementation in English and their translations into French

The present document provides information on the implementation of the initiative.
Le présent document fournit des informations sur la mise en œuvre de cette initiative.

The Committee commends the Government of Cameroon for ratifying the Convention without reservation and for presenting a detailed and well-structured initial report, which provides information on the implementation of all the articles of the Convention, as well as relevant statistics.
Le Comité félicite le Gouvernement du Cameroun d'avoir ratifié la Convention sans réserve et présenté son rapport initial détaillé et bien structuré qui donne des informations sur l'application de tous les articles de la Convention, ainsi que des statistiques pertinentes.

The present report provides information on the implementation of Human Rights Council resolution S-17/1.
Le présent rapport donne des informations sur l'application de la résolution S-17/1 du Conseil des droits de l'homme.

The report prepared by the Central Government is divided into two parts: Part I is an overview; Part II provides information on the implementation of individual articles of the Convention.
Le rapport établi par le Gouvernement chinois comprend deux parties; la première est un aperçu d'ensemble; la seconde donne des informations sur l'application de certains des articles de la Convention.

Section III provides information on the implementation of three recommendations contained in the Board's reports for prior years.
La section III fournit des informations sur l'application de trois recommandations figurant dans des rapports antérieurs du Comité.

The Committee welcomes the submission of the fifth report of Germany, which provides information on the implementation of the previous recommendations of the Committee.
Le Comité accueille avec satisfaction le cinquième rapport périodique de l'État partie, qui fournit des informations sur l'application des recommandations précédentes du Comité.

The present report provides information on the implementation of Governing Council decision SS. XII/7, as requested in paragraph 7 of the decision.
Le présent rapport fournit des informations sur la mise en œuvre de la décision SS. XII/7 du Conseil d'administration, comme demandé au paragraphe 7 de la décision.

It provides information on the implementation of activities undertaken to address the approaches and broad strategies identified in the recovery planning table of the Recovery Strategy.
Il fournit des renseignements sur la mise en œuvre des activités entreprises pour aborder les approches et les stratégies générales dans le tableau de planification du rétablissement du programme de rétablissement.

Pursuant to paragraph 9 of Governing Council decision 26/5 of 24 February 2011, the report provides information on the implementation of the decision in anticipation of the United Nations Environment Programme contribution to the United Nations Conference on Sustainable Development.
Conformément au paragraphe 9 de la décision 26/5, adoptée par le Conseil d'administration le 24 février 2011, le présent rapport fournit des informations sur la mise en œuvre de la décision en prévision de la contribution du Programme des Nations Unies pour l'environnement à la Conférence des Nations Unies sur le développement.

It provides information on the implementation of the world's 17 regional seas conventions and action plans and provides direct links to the specific Web sites set up under the respective regional seas programmes.
Il fournit des informations sur la mise en œuvre des dix-sept conventions et plans d'action mondiaux sur les mers régionales, et établit des lliens directs avec des sites Web spécifiques conçus pour les divers programmes des mers régionales.

The Secretary-General's report provides information on the implementation of the recommendations of the United Nations Fact-Finding Mission.
Le rapport du Secrétaire général donne des informations sur l'application des recommandations de la Mission d'établissement des faits de l'Organisation des Nations Unies.

Provides information on the implementation of General Conference resolution GC.7/Res.1, as well as on cooperation within the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) and United Nations houses in the field.
Le présent document fournit des informations sur l'application de la résolution GC.7/Res.1 de la Conférence générale, ainsi que sur la coopération au sein du plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement(UNDAF) et des maisons des Nations Unies à l'échelon local.

Pursuant to paragraph 9 of decision 26/5, the report provides information on the implementation of the decision in anticipation of the contribution of UNEP to the United Nations Conference on Sustainable Development.
Ce rapport, présenté en application du paragraphe 9 de la décision 26/5, fournit des informations sur l'application de cette décision en prévision de la contribution du PNUE à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable.

Table 3 provides information on the implementation of activities undertaken to address the management objectives and the status of performance indicators identified in the Management Plan.
Le tableau 3 fournit des renseignements sur la mise en œuvre des activités entreprises pour atteindre les objectifs de gestion et évaluer le statut des indicateurs de rendement définis dans le plan de gestion.

In the present document, the secretariat of the Convention on Biological Diversity provides information on the implementation of the recommendations of the Permanent Forum on Indigenous Issues at its third, fourth and fifth sessions addressed to the Convention secretariat, as well as follow-up concerning the recommendations of the Forum at its second session.
Dans le présent document, le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique fournit des informations sur la mise en œuvre des recommandations que lui a adressées l'Instance permanente sur les questions autochtones à ses troisième, quatrième et cinquième sessions, ainsi que sur la suite donnée aux recommandations faites par l'Instance permanente à sa deuxième session.

Table 3 provides information on the implementation of the studies outlined in the Schedule of Studies to Identify Critical Habitat from the Recovery Strategy.
Le tableau 3 fournit des renseignements sur la mise en œuvre des études décrites dans le calendrier des études visant à désigner l'habitat essentiel du programme de rétablissement.

Section II provides information on the implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the capital master plan.
La section II fournit des informations sur l'application des recommandations que le Comité des commissaires aux comptes a formulées dans son rapport sur le plan-cadre d'équipement pour l'année 2008.

This report provides information on the implementation of the provisions of the Accra Accord related to the areas of work covered by the Investment, Enterprise and Development Commission.
Le présent rapport donne des informations sur l'application des dispositions de l'Accord d'Accra relatives aux domaines de travail couverts par la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement.

The second part provides information on the implementation of priorities and measures defined in the JIM and the National Implementation Plan for the period from 2009 till 2010.
La deuxième partie du rapport fournit des informations sur la mise en œuvre des priorités et mesures identifiées par le Mémorandum(JIM) et inscrites au niveau du Plan national de mise en œuvre pour la période 2009-2010.

This report provides information on the implementation of provisions of the Accra Accord related to work on science, technology and innovation(STI) and information and communication technologies(ICTs) since the first session of the Investment, Enterprise and Development Commission.
Le présent rapport donne des informations sur l'application des dispositions de l'Accord d'Accra concernant les travaux sur la science, la technologie et l'innovation(STI) et sur les technologies de l'information et des communications(TIC) depuis la première session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement.