What is the translation of " PULLING DEVICE " in French?

• dispositif de traction
• dispositif de tirage

Examples of using Pulling device in English and their translations into French

TB 40/14 with crucible pulling device.
TB 40/14 avec équipement d‘extraction de creuset.

The pulling device 10 includes a motor 18.
Le dispositif de traction 10 comporte un moteur 18.

Connect free end of webbing to pulling device B.
Raccorder l'extrémité libre de la sangle au dispositif de traction B.

Beyond pulling device 26, the tube is rolled onto a drum 28.
Au-delà du dispositif de traction 26, le tube est enroulé sur un tambour 28.

Equipped with two or more core pulling device.
Équipé de deux ou plusieurs dispositifs de traction de noyau.

The pulling device includes an inverter that supplies power to the motor.
Le dispositif de traction comporte un onduleur alimentant le moteur.

Results 1- 20 of 58 Rail Pulling Device(Manual or Hydraulic.
Résultats 1- 20 de 58 Appareil à tirer de long(Manuel ou Hydraulique.

The aerated mass is pulled for 5 minutes on a pulling device.
On étire la masse aérée pendant 5 minutes sur une étireuse.

A bellow connects the tube and pulling device at the bottom of the furnace.
Un soufflet relie le tube et le dispositif de traction au fond du four.

Attach the adjusted part of the integral harness to the pulling device A.
Fixer la partie réglée du harnais intégré au dispositif de traction A.

Operating gantry crane with pulling device for a reliable cassette transport.
Transtockeur avec dispositif de traction pour un transport fiable des cassettes.

In principal, every tube furnace can be mounted on the pulling device.
En principe, chaque four tubulaire peut être monté sur le dispositif de traction.

Conveniently, the pulling device for the platform provided with balls is a cable winch.
De façon commode, le dispositif de traction du plateau à billes est un treuil à câble.

Both, sample and probe thermocouple are attached to the bottom pulling device.
Les deux, l'échantillon et la sonde thermocouple sont attachés à l'appareil de fond de traction.

The pulling device according to claim 1, in which the motor is a synchronous motor.
Dispositif de traction(10) selon la revendication 1, dans lequel le moteur(18) est du type synchrone.

It uses the hydraulic facility of the pulling device for all the hydraulic functions.
Il emploie le service hydraulique du dispositif de traction pour toutes fonctions hydrauliques.

Crucible pulling device with swinging collar plate for models to TB 10/14- TB 40/14.
Equipement d‘extraction de creuset avec collerette pivotante chez les modèles jusqu‘à TB 10/14-TB 40/14.

As a standard, the HTRV 70-250 or the HTRV 100-250 are used as a tube furnace mounted on the pulling device.
En standard, les fours HTRV 70-250 ou HTRV 100-250 sont utilisés comme un four tubulaire monté sur le dispositif de traction.

Pulling device for a vehicle, in particular for a railway vehicle, having an improved security.
Dispositif de traction pour un véhicule, notamment pour un véhicule ferroviaire, à sécurité améliorée.

This represents half of one cycle and puts pulling device A to the maximum webbing extraction position.
Cette longueur représente la moitié d'un cycle et place le dispositif de traction A dans la position d'extraction maximum de la sangle.

For the pulling device, two motors with different transmission ratios are implemented.
Pour le dispositif de traction, les moteurs à deux rapports de transmission différents sont mis en œuvre.

Different magazines for different punching process, there are special card pulling device for different cards collection.
Différents magazines pour différents processus de poinçonnage, il existe un dispositif de tirage de carte spéciale pour la collecte de cartes différentes.

Thus, the pulling device 10 includes the detection means 36 for detecting an anomalies with respect to the motor 18.
Ainsi, le dispositif de traction 10 comporte des moyens 36 de détection d'une anomalie sur le moteur 18.

Pliers black atramentized, head polished, handles with multi-component grips, with cable pulling device and universal mandrel crimp.
Pince atramentisée noire, tête polie, poignées avec gaines bi-matière, avec dispositif aidant à tirer les câbles et sertissage à ergot universel.

The pulling device moves the sample with an adjustable speed toward the lower temperature.
Le dispositif de traction se déplace de l'échantillon avec une vitesse réglable en direction de la plus basse température.

Once the cord clamping device has closed, a preset tension is applied to each individual cord between the clamp and the belt anchoring and pulling device(9), which is maintained during the entire vulcanizing process.
Une fois que le dispositif de serrage de câblés s'est fermé, une prétension est appliquée àchaque câblé entre la fixation et l'ancrage dans la bande et le dispositif de traction(9), tension maintenue pendant tout le cycle de vulcanisation.

Pulling device according to the invention may in addition include one or more of the following characteristic features.
Un dispositif de traction selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes.

And for PVC machine we install special screw with high performance hard chromium plating or with stainless steel, with two or more core pulling device, also this machine have multi-stage of air cool device on barrel for precise control of material temperature.
Et pour la machine de PVC nous installons la vis spéciale avec le chromage dur de haute performance ou avec l'acier inoxydable, avec deux ou plus dispositif de traction de noyau, également cette machine a multi-étape de dispositif de refroidissement d'air sur le baril pour le contrôle précis de la température matérielle.

The pulling device 10 includes an epicyclic gear train set 22, arranged between the output shaft 19 and the axle 12.
Le dispositif de traction 10 comporte un train épicycloïdal 22, disposé entre l'arbre de sortie 19 et l'essieu 12.

With the use of a portable hydraulic pulling device, this process can be performed in the field and requires little additional time.
Grâce à l'utilisation d'un dispositif de traction hydraulique portable, l'opération peut être réalisée sur le terrain et exige peu de temps additionnel.

How to use "pulling device" in an English sentence

Manual mold pulling device for easy operation.

cable pulling device hydraulic recovery winch youtube.

This pulling device belongs to the professional equipment.

Agriculture using a mechanical pulling device with a PTO.

GERMAN MADE GENUINE MULTIPICK Pulling Device for Car Locks.

Berg pulling device attached to a Union Special Sewing Machine.

The Pulling Device combined the two swords into one .

The pulling device may be coupled to the distal member.

The pulling device may comprise a pull cord or a ribbon.

Centring the TCH in the guide sled Pulling device with built in eye.

How to use "dispositif de traction" in a French sentence

Le dispositif de traction clinique Saunders permet une traction cervicale simple et confortable.

Traction"Aide, c"est LE dispositif de traction d"urgence conçu pour tous les automobilistes .

La preuve que l'utilisation d'un dispositif de traction fonctionne est encore limitée.

L’absence du dispositif de traction intégrale Quattro constitue cependant un détail regrettable.

Dispositif de traction dans les stations pas de dispositif de traction dans les station (pinces fixes)

Ce dispositif de traction d"urgence va vous sauver la vie croyez-moi !

Cervicale Cou Dispositif De Traction LJ-106 pour l&39;arthrose cervicale et vertèbre cervicale hyperostéogénie

dispositif de traction True Retour est une maison pratique dispositif d’étirement arrière.

Son dispositif de traction réaligne un fémur fracturé en position originaire.

Dispositif de traction permettant l'utilisation des barres d'attelage et des crochets ...