What is the translation of " PUT IN PLACE A MECHANISM " in French?

• mettre en place un mécanisme
• mis en place un mécanisme
• mettre en place un dispositif
• mette en place un mécanisme
• instaurer un mécanisme

Examples of using Put in place a mechanism in English and their translations into French

It shall further put in place a mechanism.
Ce fonds doit de plus mettre en place un mécanisme.

Put in place a mechanism to obtain feedback from AIHP groups on the success of the program.
Mettre en place un mécanisme pour recueillir les commentaires des groupes du PAGHRI sur le succès du programme.

Moreover, the State party claimed that it had put in place a mechanism for monitoring the complainant's situation in Mexico.
Par ailleurs, l'État partie indique qu'il a mis en place un mécanisme de suivi du requérant au Mexique.

Put in place a mechanism to oversee the repatriation and reintegration of children in their regions of origin and in their families;
Mettre en place un dispositif de gestion de rapatriement et d'insertion des enfants victimes de trafic;

When adopting the Constitutional Treaty, the European Council put in place a mechanism capable of coping with such a situation.
En adoptant le Traité constitutionnel, le Conseil européen a mis en place un mécanisme capable de répondre à cette situation.

Put in place a mechanism for monitoring the recommendations of the Working Group's Reports through different players, both State and non-State.
Mettre en place un mécanisme de suivi des recommandations des rapports du Groupe de Travail par divers acteurs, étatiques et non étatiques.

It was adopted by all parties, and the African Union has put in place a mechanism to monitor the implementation of the ceasefire agreement.
Cette déclaration a été adoptée par toutes les parties, et l'Union africaine a mis en place un mécanisme de surveillance de l'exécution de cet accord de cessez-le-feu.

We put in place a mechanism to react to what happened last summer and we can put it back in place rapidly," Garneau said.
Nous avons mis en place un mécanisme pour réagir à ce qui s'est passé l'été dernier et nous pouvons le remettre en place rapidement", a déclaré M. Garneau.

In collaboration with the United Nations, has put in place a mechanism to report on human rights activities in Sierra Leone.
En collaboration avec l'ONU, il a mis en place un mécanisme chargé de faire rapport sur les activités en matière de droits de l'homme en Sierra Leone.

Put in place a mechanism to obtain feedback from AIHP groups on the success of the program. This could take the form of a questionnaire that the clients are asked to complete on an annual or semi-annual basis; and.
Instaurer un mécanisme pour obtenir les commentaires des groupes du PAGHRI sur la réussite du programme, ce qui pourrait prendre la forme d'un questionnaire que les clients devraient remplir une fois l'an ou aux six mois;

If the United Kingdom as administering Power could not accept this, it would have to put in place a mechanism to respond to the Territory's economic collapse.
Si le Royaume-Uni, Puissance administrante, ne pouvait accepter cette situation, il lui faudrait mettre en place un mécanisme pour remédier à l'effondrement économique du Territoire.

The Agency has also put in place a mechanism for continual performance review of the program.
L'Agence a également mis en place un mécanisme d'évaluation continue du rendement du programme.

Put in place a mechanism or process, due to the high staff turnover, to ensure that knowledge and corporate memory are duly passed on to successors so that key information would be communicated in a timely fashion to FNs.
Compte tenu du roulement élevé du personnel, mettre en place un mécanisme ou un processus pour veiller à ce que les connaissances et la mémoire de l'organisation soient dûment transmises aux successeurs de sorte que les renseignements clés sont communiqués aux PN en temps opportun.

The government and development partners have put in place a mechanism for discussing the IMG reports and following up on agreed points of action.
Le Gouvernement et les partenaires de développement ont mis en place un dispositif pour examiner les rapports établis par le Groupe de suivi indépendant et donner suite aux propositions de mesures qu'ils contiennent.

Put in place a mechanism for recording, storing and preserving the integrity of accounting books, records, financial statements and other related documents, including national archiving or other recordkeeping institution; and sanctioning for falsification;
Mettre en place un mécanisme, d'une part, pour enregistrer et conserver les livres et états comptables, états financiers ou autres documents et préserver leur intégrité, y compris dans le cadre des archives nationales ou d'une autre institution de conservation de registres, d'autre part, pour imposer des sanctions en cas de falsification;

Once the Association Agreement is signed, Algeria and the EU should put in place a mechanism to regularly assess compliance with Article 2 by all contracting parties.
Une fois l'accord d'association signé, l'Algérie et l'Union européenne devraient mettre en place un mécanisme de surveillance régulière de l'application de l'article2 par toutes les parties contractantes.

It had also put in place a mechanism to ensure the continuity of its Bureau and cooperation with the Council, including through a standing agenda item on Council decisions.
Elle avait également mis en place un mécanisme pour assurer la continuité de son bureau et de la coopération avec le Conseil, notamment en inscrivant systématiquement à son ordre du jour un point relatif aux décisions du Conseil.

Specify whether the State party has put in place a mechanism to follow up on the decisions and recommendations of the treaty bodies.
Préciser si l'État partie a mis en place un mécanisme de suivi des décisions et des recommandations des organes conventionnels.

All of them had put in place a mechanism to ensure the continuity of the Bureau, had significantly improved cooperation with the Council and had organized panels and side events during their sessions with multistakeholder participation.
Chacune avait mis en place un mécanisme pour assurer la continuité du Bureau, considérablement amélioré la coopération avec le Conseil, mis sur pied des groupes d'étude et organisé pendant la session des manifestations parallèles réunissant les parties prenantes.

The Post office has put in place a mechanism operating in a mere financial.
La Poste a mis en place un mécanisme d'exploitation dans une optique purement financière.

How to use "put in place a mechanism" in an English sentence

Put in place a mechanism to honor consent withdrawal requests.

Put in place a mechanism for attracting top scientists, e.g.

Second, companies should put in place a mechanism to provide accountability.

We have put in place a mechanism and procedure to help you.

We have also put in place a mechanism to stop excessive multiple voting.

So they put in place a mechanism to regularly ratchet up their ambition.

That is why it put in place a mechanism for removing unauthorized names.

Offer to put in place a mechanism to prevent it from happening again.

The state should put in place a mechanism to effectively determine electricity demand.

Ombudsman to put in place a mechanism to allow alleged violations to be investigated.

How to use "mettre en place un mécanisme, mettre en place un dispositif, mis en place un mécanisme" in a French sentence

Nous décidons de mettre en place un mécanisme de gestion de timeout.

L’administration peut décider de mettre en place un mécanisme de contrôle interne.

Il nous est par ailleurs reproché de mettre en place un mécanisme technocratique.

Comment mettre en place un dispositif anti-corruption efficace ?

Vous souhaitez mettre en place un dispositif de vidéosurveillance ?

Afin de couvrir ce risque, taxshelter.be a mis en place un mécanisme d’assurance.

La Commission recommande de mettre en place un mécanisme de contrôle transfrontière.

Je veux mettre en place un dispositif contre les cambriolages.

Enfin, nous avons mis en place un mécanisme de péréquation.

Il faut toujours mettre en place un mécanisme de sanctions et d incitations.