What is the translation of " QUANTITY RELEASED " in French?

• quantité rejetée
• quantité dégagée
• quantité déversée
• quantités rejetées
• quantités débloquées
• de quantité émise

Examples of using Quantity released in English and their translations into French

Quantity released.
Quantité rejetée.

You must enter quantity released or transferred.
Vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée.

Quantity released from facility kg/day.
Quantité rejetée par l'installation kg/jour.

Not applicable you must enter quantity released or transferred.
Vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée.

Actual quantity released or transferred as a range(kg.
Plage de quantité émise ou transférée(kg.

Pipeline accidents and incidents by quantity released, 2007-2016.
Accidents et incidents de pipeline par quantité déversée, 2007 à 2016.

O the quantity released on site to air, water and land;
O la quantité rejetée sur place dans l'air, l'eau et le sol;

Percentage of incidents with a release by quantity released, 2016.
Pourcentage d'incidents avec fuite, par quantité déversée, 2016.

Quantity released to air no concentration threshold applies.
Quantité rejetée dans l'atmosphère aucun seuil de concentration ne s'applique.

In 10 of these cases, the quantity released was less than 8 mÂ3.
Dans 10 de ces cas, la quantité rejetée était inférieure à 8 m3.

A description of the source of the release and the quantity released.
L'heure et le lieu du rejet, une description de la source du rejet et la quantité rejetée.

The facility must report the quantity released on site and transferred off site.
L'installation doit déclarer la quantité rejetée sur place et transférée hors site.

O Quantity released on-site to air, by release pathway(stack, fugitive, spills etc..
O les quantités rejetées sur place dans l'air, par voie de rejet(cheminée, fugitive, déversements, etc.);

The thresholds for CAC are based on the quantity released to air.
Les seuils pour les PCA sont fondés sur les quantités rejetées dans l'atmosphère.

Actual quantity released or transferred as a range(kg) Quantity to use for reporting kg.
Plage de quantité émise ou transférée(kg) Quantité à déclarer kg.

Table 6 Pipeline accidents and incidents by quantity released 2004-2013.
Tableau 6 Accidents et incidents de pipeline par quantité déversée 2004-2013.

O the quantity released or disposed of resulting from wood preservation using pentachlorophenol.
O la quantité rejetée ou éliminée résultant d'un procédé de préservation du bois à base de pentachlorophénol;

Pipeline occurrences with product release by quantity released, 2007-2017 2007 2008.
Événements de pipeline avec produit rejeté par quantité déversée, 2007-2017 2007 2008.

Quantity released to the beneficiaries at the national level and, if possible, at the sub-national level.
Quantités débloquées pour les bénéficiaires au niveau national et, si possible, au niveau infranational.

Emission Factors(Code E) not applicable you must enter quantity released or transferred.
Facteurs d'émission(code E) Sans objet Vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée.

O the quantity released or disposed of as the result of incidental manufacture from prescribed activities.
O la quantité rejetée ou éliminée des substances produites fortuitement au cours d'une activité prescrite;

Pipeline accidents and incidents by quantity released 2005-2014 Data extracted February 13, 2015.
Accidents et incidents de pipeline par quantité déversée 2005-2014 Données produites le 13 février 2015.

The impact area located around the drilling rig would vary in time, location and quantity released.
La zone d'impact située autour de l'installation de forage varierait selon le temps, l'emplacement et la quantité rejetée.

Pipeline accidents and incidents by quantity released, 2006-2015 Transportation Safety Board of Canada.
Accidents et incidents de pipeline par quantité déversée, 2006 à 2015 Bureau de la sécurité des transports du Canada.

The quantity released on site or transferred off site resulting from wood preservation using pentachlorophenol.
La quantité rejetée sur place ou transférée hors site résultant d'un procédé de préservation du bois à base de pentachlorophénol;

On this table, possible reasons for changes in the quantity released from the previous year are listed.
Dans ce tableau, les motifs possibles de changements de la quantité rejetée par rapport à l'année précédente sont fournis.

The quantity released during application of potash is low and below levels expected to cause harm to organisms.
La quantité rejetée pendant l'application de potasse est faible et inférieure aux niveaux pouvant causer des effets nocifs sur les organismes.

C Testing at one facility has been performed and the quantity released will may change when the new data becomes available.
C On a effectué des essais à un endroit. Les quantités rejetées seront corrigées lorsque les nouvelles données seront fournies.

The quantity released to land, stated separately by spills, leaks, or other releases to land that are not disposals;
La quantité rejetée au sol, indiquée séparément: déversements, fuites ou autres rejets au sol qui ne sont pas des éliminations;

However, the gas emitted shall not cause danger on account of its toxicity, its flammability, the quantity released, etc.
Toutefois, le gaz émis ne doit causer aucun danger du fait de sa toxicité, de son inflammabilité ou de la quantité dégagée, par exemple.

How to use "quantity released" in an English sentence

The quantity released exceeded the Reportable Quantity for sodium hypochlorite (RQ of 100 pounds) and was therefore reported.

The quantity released exceeded the Reportable Quantity for sodium hydroxide (RQ of 1,000 pounds) and was therefore reported.

There was no explosion at the bio-warfare facility in Sverdlovsk, and the quantity released was not necessarily large.

Therefore, a gas’s GWP must also be considered as well as the gas quantity released into the atmosphere.

The reactor core material released into the atmosphere at Fukushima was 50 times the quantity released at Chernobyl.

Enables prevention of diversion of essential commodities as offtake depends upon the actual quantity released on bar coded coupons.

The PAN involves a Deepak Kankani Chartered Accountant quantity released by the evaluating official of the Office of TAX.

Plautine tendencies: stories in Plautine Comedy and its Reception, a collective quantity released as a Festschrift in honour of Prof.

This identify is a vastly elevated and up to date moment variation of the unique quantity released via Elsevier in 1986.

These reports, which are publicly available, list the radioactive isotopes released, the quantity released and the radiation dose to the public.

How to use "quantité rejetée, quantité déversée, quantité dégagée" in a French sentence

Le réservoir est passé de 74 % à 40 % de remplissage, soit une quantité rejetée de 3 500 l.

Ainsi, il faudrait considérer le couple ruthénium-rhodium et multiplier par deux la quantité rejetée de 100 et 300 térabecquerels annoncée par l’IRSN.

L’enveloppe externe en nylon ne laisse pas passer l’eau, peu importe la quantité déversée dessus.

la 1ère étape formant notamment du N2 dont la quantité dégagée est proportionnelle à la concentration d'acides aminés initiale.

En 2015, la quantité déversée devrait atteindre les 9.1 millions de tonnes.

Bien que la sensibilité à l’ozone ou au autre odeurs varie, la quantité dégagée n’est pas nocive.

La quantité rejetée à la sortie est proportionnelle au volume d'aliments non digestibles ingérés par le chien.

Au final, c’est bien plus, même s’il est impossible aujourd’hui de connaître précisément la quantité déversée sur les plages.

Cependant, la quantité rejetée est très petite et n’est absolument pas dangereuse pour la santé.

Pour cette zone, la quantité rejetée de ruthénium-106 estimée est « très importante » : entre 100 et 300 térabecquerels.