What is the translation of " QUANTIZE " in French?

• quantifier
• quantize
• quantification
• quantifiez
• quantiser

Examples of using Quantize in English and their translations into French

You can quantize them.
Peut les quantifier.

Quantize the timing of notes.
Quantifier la synchronisation des notes.

Improved Groove Quantize handling.
Gestion du Groove Quantize améliorée.

All Quantize will apply to all tracks.
All Quantification appliquée à toutes les pistes.

First you can quantize the slices.
On peut d'abord quantifier les slices.

Check also the second one and click on Quantize.
Cochez également la seconde et cliquez Quantifier.

Groove Quantize Enable" command from the page menu.
Groove Quantize Enable" dans le menu de la page.

You can also cut, copy, paste and quantize notes.
Vous pouvez également couper, copier, coller et quantiser des notes.

Looper can quantize loops to beats or bars.
Looper peut quantiser les boucles sur le temps ou la mesure.

As well as utilitarian options like Quantize and Humanize.
Ainsi que des options utilitaires comme Quantifier et Humaniser.

Quantize notes output to synchronize with music.
Quantification des notes: synchroniser avec la musique.

How to setup the quantize when loading MIDI?
Comment configurer la quantification lors du chargement MIDI?

Quantize power can be more or less strong.
La puissance de la quantification peut être plus ou moins forte.

How to enable/disable quantize when loading MIDI?
Comment supprimer/activer la quantification lors du chargement MIDI?

Quantize the timing of notes in a MIDI region.
Quantifier la synchronisation de notes dans une région MIDI.

Of course there are other ways to create and quantize them.
Bien sûr, il existe d'autres façons de les créer et de les quantifier.

Quantize notes output to synchronize with music.
Quantification des notes pour synchroniser avec la musique.

In this way, you can quantize communication in terms of bits.
De cette façon, vous pouvez quantifier la communication en termes de bits.

Quantize parameters available are the following.
Les paramètres de quantification disponibles sont les suivants.

Right underneath, you will find a compact button to activate quantize.
Sous ces derniers se situe un bouton compact qui sert à activer Quantize.

Note: Groove Quantize only works on Sequencer 1.
Note: Groove Quantize fonctionne uniquement sur le Séquenceur 1.

Right click on the wave form, and select"Hitpoints/ Create Groove Quantize.
Clic droit sur la forme d'onde et suivez" Repères/ Création Quantification Groove.

Quantize will apply only to the selected track.
La quantification est appliquée uniquement à la piste sélectionnée.

Pattern sequencer with quantize mode and new shuffle feels.
Séquenceur de motifs avec mode de quantification et nouveaux rythmes Shuffle.

Never quantize similarly both melodies or do a light dispersion.
Ne quantifiez jamais les deux mélodies de la même façon ou bien faites une légère dispersion.

The only drawback is that system quantize only quantizes time-wise.
L'inconvénient du système quantize est que ça ne joue que sur la mise en place.

The Loop Quantize is useful for a work without imperfections.
Le Loop Quantize est utile pour un travail sans imperfections.

Hint: You can enable/disable the Groove Quantize also by selecting the"Seq.
Astuce: Vous pouvez également activer/désactiver la fonction Groove Quantize en sélectionnant la commande"Seq.

You can even quantize the material with different templates.
Vous pouvez même quantifier le matériel avec de différents modèles.

Quantize notes to the song grid(similar to Quantize in Impact XT.
Quantifiez les notes sur la grille de morceau(comme avec Quantize dans Impact XT.