What is the translation of " QUESTIONINGLY " in French?

• interrogative
• air interrogateur
• avec interrogation
• avec perplexité
• avec un regard interrogateur
• questioningly

Examples of using Questioningly in English and their translations into French

He looked at me questioningly.
Il me regarda avec perplexité.

Questioningly she looks at me.
Interrogative, elle me regardait.

Mary looked at me questioningly.
Maria me regardait avec perplexité.

He looked questioningly at her a moment, then went in the room and quietly shut the door.
Il attend son questioningly à un moment, puis sont allés dans la chambre calme et fermer la porte.

Marcus looked at him questioningly.
Marcus le regarda avec interrogation.

She looks at me questioningly burning with curiosity.
Elle me regarde interrogative brûlant de curiosité.

I looked at her a bit questioningly.
Je le regardai un peu interrogative.

I looked questioningly at the bard, only to see him staring back at me, looking surprised.
Je regardai le barde d'un air interrogateur pour découvrir qu'il me regardait lui aussi, ayant l'air surpris.

She turned to him, questioningly.
Elle se retourne vers lui, interrogative.

I look at the stage, see the face of the dancer, who has silently turned towards me, her head to the side, questioningly.
Je regarde la scène, je vois le visage de la danseuse, qui s'est tournée vers moi sans rien dire, la tête penchée sur le côté, interrogative.

She looked questioningly at Emma.
Elle regarda Emma d'un air interrogatif.

She looked at The Doctor questioningly.
Elle regarda le docteur, interrogative.

Sometimes they look at you questioningly, like,“What's going on?” but it is okay?
Quelquefois ils vous regardent en questionnant, comme:« Que se passe- t- il?

She looked at The Doctor questioningly.
Il regardait le médecin avec interrogation.

The man looks questioningly at Xena.
L'homme regarde Xena d'un air interrogateur.

The soldier turns to his friend questioningly.
La jeune femme se tourna vers son compagnon, interrogative.

The woman looked at him, questioningly at first, then in annoyance.
La femme le regarda d'un air interrogateur tout d'abord, contrarié ensuite.

Nathan looks at the others questioningly.
Gardner regarda les autres, interrogative.

You were looking questioningly at me.
Vous me regardez d'un air interrogatif.

Wicked and Ugly Wolf both looked at Nan Gong Zui questioningly.
Wicked et Ugly Wolf regardèrent tous les deux Nan Gong Zui d'un air interrogateur.

He looked at me questioningly,“No, why?.
Il me regarde avec perplexité:"Non, pourquoi?.

As his brow furrowed, B'Elanna stepped forward and looked at him questioningly.
Quand il fronça des sourcils, B'Elanna s'approcha et le regarda avec interrogation.

The man in the painting looked questioningly at the Prime Minister.
L'homme dans le tableau regardait le Premier Ministre d'un air interrogateur.

At this point, he hesitated for a moment as he looked at Zhang Xuan questioningly.
À ce stade, il hésita pendant un moment en regardant Zhang Xuan avec interrogation.

They all seemed to look at me questioningly, especially the young men.
Ils semblaient tous me regarder d'un air interrogateur, surtout les plus jeunes.

Under the mistletoe,” she added in explanation, as Harry continued to look questioningly at her.
Sous le gui," ajouta-t-elle pour s'expliquer, Harry continuant de la regarder l'air interrogateur.

I raised my eyebrows, questioningly.
Je hausse les sourcils, interrogative.

I raised my eyebrows, questioningly.
Je haussai les sourcils, interrogative.

Talma looks up at me, questioningly.
Pauline se tourne vers moi, interrogative.

Her eyes flew up to his questioningly.
Il a levé les yeux vers son questioningly.