Examples of using Random element in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Examples of random elements.
Exemples d'éléments aléatoires.A random element with values in E is a function X: Ω→E which is-measurable.
Un élément aléatoire à valeurs dans E est un fonction X: Ω→E qui est mesurable.Objective: We need to take a random element.
Objectif: Nous avons besoin de prendre un élément aléatoire.Select a random element from each list.
Nous allons sélectionner un élément aléatoire dans chaque tableau.Handling multi-line literals finding random elements in a collection.
Trouver des éléments aléatoires dans une collection.How many random elements before MD5 produces collisions?
Combien d'éléments aléatoires avant MD5 produisent des collisions?A random matrix is a matrix-valued random element.
Une matrice Specifies the amount of random elements in the softening glow.
Spécifie la quantité des éléments aléatoires dans la lueur d'atténuation.Random elements are often present, but do not usually dominate the game.
Des éléments aléatoires sont souvent présents, mais ne dominent généralement pas le jeu.In the selection of water supplies, a random element is introduced;
Un élément aléatoire est introduit dans la sélection des sources d'eau;They all have a random element determined by a draw from a random number generator.
Elles comportent toutes un élément aléatoire déterminé par tirage à l'aide d'un générateur de nombres Using quantum computers could make those random elements seem more natural.
L'utilisation d'ordinateurs quantiques pourrait rendre ces éléments aléatoires plus naturels.A random element with values in E is a function X: Ω→E which is( F, E){\displaystyle({\mathcal{F}},{\mathcal{E}})}-measurable.
Un élément aléatoire à valeurs dans E est une fonction X: Ω→E qui est mesurable( F, E){\displaystyle{\mathcal{F}},{\mathcal{E.Was there an automated random element included in the risk management?
La gestion des risques comprenait-elle un élément aléatoire automatisé?People complain about getting too many wild barrels although it is a totally a random element.
Les gens se plaignent du trop grand nombre de barils. C'est un élément aléatoire.Finally, pop removes one random element from the set and returns its value.
Enfin, pop supprime un élément aléatoire de l'ensemble et renvoie sa valeur.This kind of data management is very useful when you need fast access to a random element.
Ce type de gestion de données est très utile quand un accès rapide à un élément quelconque est requis.Over 1,000 cards without random elements, balanced by AI simulations.
Plus de 1 000 cartes sans éléments aléatoires, équilibrées grâce à une simulation d'IA.There will be an improved selection of the control sample,including a random element.
La méthode de sélection de l'échantillon de contrôle sera améliorée etcomportera notamment un élément aléatoire.Differentiated scenarios with random elements such as blocked doors etc.
Scénarios différenciés avec des éléments aléatoires tels que des portes bloquées, etc.Another random element is thrown in the game because the money is used to unlock crates that will have a random gun in it.
Un autre élément aléatoire est jeté dans le jeu parce que l'argent est utilisé pour débloquer des caisses qui auront une arme Also, the Appellant cannot draw anything from this random element in favour of its thesis.
Aussi le recourant ne peut-il rien tirer de cet élément aléatoire en faveur de sa thèse.Gnoll, Wild Fang& Savage Hunter We wanted the Gnoll troops' targets to be slightly easier to predict while keeping that random element.
Gnolls, garçon manqué& Savage Hunter Nous avons voulu des cibles des troupes gnolls être un peu plus facile de prédire tout en gardant cet élément aléatoire.Event That when we sample a random element in the universe, we fall into the pre.
L'évènement que si nous prenons un élément au hasard dans l'univers nous tombons dans la.Accès aux These books consist of random elements, each book of each edition is single.
Comme ces livres sont constitués d'éléments aléatoires, chaque livre de chaque édition est unique.Besides, unlike other,similar titles, there is no random element in the attacks.
Par ailleurs, contrairement à d'autres titres similaires,il n'y a pas d'élément aléatoire dans les attaques.Thus, importing 10 million random elements in a SortedList takes theoretically 36 hours!
Ainsi, importer 10 millions d'éléments aléatoires dans une SortedList prend théoriquement 36 heures!Given a subset A of G, the measure can be thought of as answering the question:what is the probability that a random element of G is in A?
Une telle mesure peut être considérée comme donnant un sens pour tout sous-ensemble A de G à la question:quelle est la probabilité qu'un élément aléatoire de G soit dans A?A noise term introduced a non-correlated random element to reflect the heterogeneous nature of the material.
Un terme de bruit non corrélé introduit un élément aléatoire permettant de rendre compte de la nature hétérogène du matériau.
