Examples of using Rapid diffusion in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rapid diffusion of heat.
Diffusion rapide de la chaleur.Abstract: I- Processes of Rapid Diffusion.
Résumé: I- Processus de diffusion rapide.Rapid diffusion of technologies.
Diffusion rapide des technologies.Hydrogen has a strong permeability, rapid diffusion.
L'hydrogène a une forte perméabilité, diffusion rapide.Rapid diffusion of technologies.
The Accra water network likely played a role in rapid diffusion of V.
Le réseau d'eau d'Accra a probablement joué un rôle dans la propagation rapide de V.This rapid diffusion is truly a sign of the triumph of the Two Hearts.
Cette diffusion rapide est vraiment un signe du triomphe des Deux Coeurs.We closely follow the agricultural innovations in order to promote their rapid diffusion.
Nous suivons de très près les innovations agricoles afin de favoriser leur diffusion rapide.The forum facilitates the rapid diffusion of innovation and best practice.
Il favorise la diffusion rapide de l'information sur l'innovation et les meilleures pratiques.This is primarily due to the noteworthy relaxation induced by the rapid diffusion towards the wall.
Ceci résulte principalement de la relaxation importante provoquée par la diffusion rapide vers la paroi.Ensure the rapid diffusion of the new SD technologies in all sectors throughout Canada.
Assurer la diffusion rapide des nouvelles technologies appuyées par TDDC dans tous les secteurs, partout au Canada.The major challenge is to ensure that all countries benefit from the rapid diffusion of these technologies.
Le principal défi consiste à faire en sorte que tous les pays profitent de la diffusion rapide de ces technologies.Signs of the rapid diffusion of the ICT revolution to other economies have been coming to the fore.
Les signes d'une rapide diffusion de la révolution de l'informatique et des communications aux autres économies deviennent évidents.An ecosystem highly conditioned by technological innovations allowing a rapid diffusion of information.
Un écosystème hautement conditionné par les innovations technologiques permettant une diffusion rapide de l'information.The material of the sensors should allow rapid diffusion of the pollutants and show a good MAH trapping yield.
Le matériau des capteurs devrait permettre une diffusion rapide des polluants et montrer un bon rendement de piégeage des HAMs.They had also helped to break down institutional andsectoral boundaries and promote the rapid diffusion of knowledge and ideas.
Ils ont également contribué à abattre les barrières institutionnelles etsectorielles et à promouvoir la diffusion rapide des connaissances et des idées.It is caused by rapid diffusion through the muscle cell an electric current commanding the sliding of the fibers.
Elle est provoquée par la diffusion rapide à travers la cellule musculaire d'un courant électrique ordonnant le glissement des fibres.Greater incentives for innovation,creativity and rapid diffusion of new technologies in those sectors;
Des incitations plus grandes à l'innovation,à la créativité et à la diffusion rapide des nouvelles technologies dans ces secteurs;Communicative translation models and technologies available in the United Nations system and in member countries should be fostered and disseminated to countries in the Asian andPacific region through a suitable programme to facilitate the rapid diffusion of new technologies.
Les modèles et les technologies de traduction pour la communication qui existent dans le système des Nations Unies et dans les pays membres devraient être diffusés au profit des pays de la région de l'Asie etdu Pacifique par un programme approprié qui faciliterait la propagation rapide des nouvelles technologies.Different applied research centres assure the rapid diffusion of scientific and technological innovations.
Les divers centres de la recherche appliquée assurent la diffusion rapide des innovations scientifiques et technologiques.
