Examples of using
Recent implementation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Yes, China has stumbled in the recent implementation of many of its financial reforms.
Oui, la Chine a trébuché dans la mise en œuvre récente de plusieurs de ses réformes financières.
Recent implementation of the Steroidal Module of the Biological Passport by the FIE requires that.
La mise en place récente du module stéroïdal du Passeport biologique de la FIE exige que.
This lack of evidence was largely due to the recent implementation of associated controls.
Ce manque de preuves était en grande partie dû à la mise en œuvre récente de mesures de contrôle connexes.
The recent implementation for PC players saw several improvements to the online experience including.
L'implantation récente sur PC a permis aux joueurs de bénéficier de plusieurs améliorations de leur expérience de jeu en ligne.
Work-related learning goes together with the recent implementation of European Youth Guarantee.
L'apprentissage professionnel va de pair avec la récente mise en œuvre de la Garantie pour la Jeunesse européenne.
Recent implementation of these types of programs in the private sector has been driven to a considerable extent by Sarbanes-Oxley requirements in the U.S.
La mise en œuvre récente de ces types de programme dans le secteur privé découle en grande partie des exigences de Sarbanes Oxley aux É.
From a practice standpoint the OAG greatly benefits from the recent implementation of ATIP specific software.
Du point de vue pratique, le BVG profite grandement de la récente mise en place d'un logiciel propre à l'AIPRP.
The Service stated that its recent implementation of a new tracking system had eliminated the gaps in filing.
Le Service a affirmé que la mise en place récente d'un nouveau système de contrôle avait éliminé ces retards.
In reviewing the management action plans that relate to travel,the audit took into consideration the impact of the recent implementation of the EMT.
En étudiant les plans d'action de gestion liés aux voyages,le vérificateur a tenu compte des répercussions de la récente mise en œuvre de l'OGD.
The laws resulting from the recent implementation of the Chemical Weapons Convention should be included.
Les dispositions découlant de la récente mise en oeuvre de la Convention sur les armes chimiques devraient y être incluses.
Limited resources, time and range of methods are expected to be used for this evaluation given this component's recent implementation.
Cette évaluation se fait avec des ressources, un temps et une gamme de méthodes limités en raison de la récente mise en œuvrede cette composante.
Another clear manifestation of a common approach is the recent implementation of the United Nations Common Supplier Database.
La récente mise en place d'une base de données commune sur les fournisseurs est une autre initiative qui illustre clairement la nouvelle démarche adoptée.
The recent implementation of a European directive threatens the collection of unused medicine in the North for distribution in the South.
Ainsi la mise en œuvre récente d'une directive européenne remet en cause la collecte et l'envoi au Sud de médicaments achetés par des patients du Nord et non utilisés.
J ean-Marc PONTE notes with satisfaction that the recent implementation of the Web servers was fast and offers high operating flexibility.
Jean-Marc PONTE note avec satisfaction que la récente mise en oeuvre des serveurs Web a été rapide et apporte beaucoup de souplesse supplémentaire à l'exploitation.
There has beensignificant improvement to the delivery of the programming, particularly through the recent implementation of the CFoT model.
L'exécution de la programmation a été considérablement améliorée,plus particulièrement grâce à la récente mise en œuvre du modèle du Développement des collectivités de l'avenir.
This statement is corroborated with the recent implementation of a research program dedicated to the discovery of new phytomolecules of interest.
Une analyse corroborée par la récente mise en œuvre d'un programme de recherche dédié à la découverte de nouvelles phytomolécules d'intérêt.
The main remaining challenges relate primarily to the timeframe for this evaluation,especially given the recent implementation of IG/IDG.
Les autres défis importants concernent principalement la période couverte par la présente évaluation,en particulier en raison de la mise en œuvre récente des SS/SDS.
To this end, the Special Rapporteur welcomes the recent implementation of his recommendation to close the Al-Jafr Correction and Rehabilitation Centre.
Il accueille avec satisfaction, à cet égard, la récente mise en œuvre de sa recommandation de fermer le Centre de redressement et de réadaptation de Al-Jafr.
There have beensignificant improvements to the delivery of the programming, particularly through the recent implementation of the CFoT model.
Des améliorations considérables ont été apportées à l'exécution de la programmation,plus particulièrement grâce à la récente mise en œuvre du modèle du Développement des collectivités de l'avenir.
His delegation noted Saudi Arabia's recent implementation of new legislation on the rights of defendants and of new regulations for legal practice.
Il prend acte de la mise en oeuvre récente par l'Arabie saoudite d'une nouvelle loi sur les droits des accusés et de nouveaux règlements relatifs à la pratique juridique.
Technical amendments are made to the Financial Administration Act in connection with the recent implementation of a system of accrual-based appropriations.
Des modifications de forme sont apportées à la Loi sur l'administration financière relativement à l'adoption récente de la méthode de comptabilité d'exercice pour l'affectation des crédits.
The recent implementation of a well-defined concession management policy in moist forest areas also constitutes a solid basis for SFM.
La récente mise en oeuvre d'une politique bien conçue en matière de gestion des concessions dans des zones de forêts pluviales représente également une base solide pour l'AFD.
Ch CEO, contributed to this OpenERP demo by providing his feedback on the recent implementation of OpenERP in his company and the collaboration with Camptocamp.
Ch, qui était présent en exclusivité pour évoquer ses premières impressions sur la récente mise en place d'OpenERP ainsi que sa collaboration avec Camptocamp.
In addition, the recent implementation of an online asset declaration mechanism for senior public officials aids in monitoring and investigation.
En outre, la mise en place récente d'un mécanisme en ligne de déclaration du patrimoine destiné aux hauts fonctionnaires facilite le contrôle et les enquêtes.
This new software offer will benefit from a new technological foundation, and the recent implementation of a more agile internal organisation focused on innovation.
Cette nouvelle offre logicielle profitera du développement d'un nouveau socle technologique et de la mise en place récente d'une organisation interne plus agile, tournée vers l'innovation.
The latter includes the recent implementation of the new federal grant program for enhancing the existing National Flagging System for high-risk offenders.
Ce dernier aspect inclut la mise en œuvre récente d'un nouveau programme fédéral de subventions pour améliorer le Système national actuel de repérage des délinquants à risque élevé.
There have been significant improvements to thedelivery of the programming, particularly through the recent implementation of the Community Futures of Tomorrow(CFoT) model.
Des améliorations considérables ont été apportées à l'exécution de la programmation,plus particulièrement grâce à la récente mise en œuvre du modèle du Développement des collectivités de l'avenir.
Given the recent implementation of these changes, we could not assess the effectiveness of the policies and procedures in achieving compliance with the Acts.
Compte tenu de la récente mise en œuvre de ces changements, nous n'avons pas pu évaluer l'efficacité des politiques et des procédures en termes d'assurance de la conformité aux lois.
Adolescents: Immunization coverage for adolescents will improve over time,given the recent implementation of adolescent immunization programs in all provinces and territories.
Adolescents: La couverture vaccinale des adolescents va s'améliorer au fil du temps,étant donné la récente mise en œuvre de programmes de vaccination destinés aux adolescents dans toutes les provinces et dans tous les territoires.
Given the recent implementation of the controls in2011, a number of items are complete or well advanced, but further work is required to address them fully.
Étant donné la mise en œuvre récente des mesures de contrôle en2011, plusieurs éléments sont terminés ou bien avancés, mais des travaux supplémentaires sont nécessaires pour les traiter complètement.
Results: 105,
Time: 0.0676
How to use "recent implementation" in a sentence
French health system reform: recent implementation and future challenges.
Meyer Jewish Academy make our recent implementation an overwhelming success.
Where to get most recent Implementation Engineer PowerEdge exam questions?
Just looking at a recent implementation of a Contract Management solution.
SchXslt [ʃˈɛksl̩t] is a recent implementation of an XSLT-based Schematron processor.
Retail Logistics International covers Cleverboxes’ recent implementation of BluJay’s Commerce solution.
A recent implementation required deploying the system to a cloud platform.
Finally, the most recent implementation has been our green waste program.
A: Consumers openly embraced Apple’s most recent implementation of ad blocking.
Seems like a bug associated with a recent implementation of assignment.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文