What is the translation of " RECOGNITION IS BASED " in French?

• reconnaissance repose
• reconnaissance est basée
• comptabilisation se fonde
• reconnaissance se fonde

Examples of using Recognition is based in English and their translations into French

Recognition is based on noticing similarity.
La reconnaissance se fonde sur la similitude.

And that's what voice recognition Is based on.
La reconnaissance vocale est basée sur cela.

(c) if recognition is based on erroneous information;
La reconnaissance repose sur des indications erronées;

The learning outcomes recognition is based on the ECTS.
Le système de reconnaissance des diplômes est basé sur l'ECTS.

This recognition is based on the IP address stored in the cookies.
Cette reconnaissance repose sur l'adresse IP stockée dans les cookies.

However, the document does not describe on what voice extract the voice recognition is based.
Le document ne décrit cependant pas sur quel extrait vocal se base la reconnaissance vocale.

Facial recognition is based on a series of algorithms.
La reconnaissance faciale est basée sur une série d'algorithmes.

Conversely, however, the principle of mutual recognition is based on the concept of'equivalence.
Par contre, le principe de la reconnaissance mutuelle es basé sur l'idée de l'"équivalence.

Recognition is based on the size and shape of the hand.
Identification est faite à partir de la grandeur et la forme de la main.

Chile Proves Genocide Recognition is Based on Truth, Not Lobbying.
Le Chili prouve la reconnaissance du génocide est fondée sur la vérité, le lobbying Non.

The recognition is based on the Plan of studies approved by all parties before the mobility period.
La reconnaissance est basée sur le contrat de formation approuvé par toutes les parties avant le début du stage.

Curiously enough, a good deal of this recognition is based upon an unconscious and unrealised self-pity.
Assez curieusement, une bonne partie de cette reconnaissance est basée sur une pitié de soi inconsciente, et insoupçonnée.

All recognition is based on the past, and what is recognizable is not the new.
Toute recognition est basée sur le passé et ce qui est reconnaissable n'est pas nouveau.

In point of fact, there are precedents from as long ago as the nineteenth century which have affirmed specifically that"recognition is based upon the pre-existing fact; does not create the fact.
De fait, déjà au XIXe siècle, la jurisprudence avait déclaré sans ambages que<< la reconnaissance repose sur un fait préexistant; elle ne crée pas ce fait.

That recognition is based on a minimum coordination of training.
Cette reconnaissance repose sur une coordination minimale de la formation.

Innovation in Automatic Speech Recognition is based on more than 50 years of scientific research.
L'innovation en reconnaissance automatique de la parole repose sur plus de 50 ans de recherche scientifique.

Recognition is based on the contract approved by all the parts before the beginning of the training.
La reconnaissance est basée sur le contrat de formation approuvé par toutes les parties avant le début du stage 13.

Next, the procedure for mutual recognition is based on mutual confidence between the Member States.
La procédure de reconnaissance mutuelle repose, ensuite, sur la confiance mutuelle entre les États membres.

Recognition is based on the fact that it is probable that the entity will have taxable profits and/or tax planning opportunities available to allow the deferred income tax asset to be utilized.
La comptabilisation se fonde sur le fait qu'il est probable que la Compagnie enregistrera des bénéfices imposables ou qu'elle pourra tirer parti d'occasions de planification fiscale, et ainsi utiliser les actifs d'impôt différé.

PixLive's image recognition is based on the image captured by the user.
PixLive accomplit de la reconnaissance d'image en se basant sur l'image capturée par l'utilisateur.

Recognition is based on the fact that it is more likely than not that the entity will have taxable profits and/or can utilize tax planning opportunities before expiration of the deferred tax assets.
La comptabilisation se fonde sur le fait qu'il est plus probable qu'improbable que l'entité enregistera des bénéfices imposables ou qu'elle sera en mesure de tirer parti d'occasions liées à sa gestion fiscale avant l'expiration des actifs d'impôt différé.

Axel Honneth's theory of recognition is based on the human struggle to be recognized.
La théorie de la reconnaissance d'Axel Honneth repose sur la lutte de l'être humain pour la reconnaissance..

This recognition is based on the results of a survey period across 2014.
Cette reconnaissance est fondée sur les résultats d'un sondage mené en 2014.

The specificity of recognition is based, in this case, on the pairing of two complementary DNA sequences.
La spécificité de reconnaissance repose dans ce cas sur l'appariement de deux séquences complémentaires d'ADN.

This recognition is based on the data stored in the cookie IP address.
Cette reconnaissance se base sur les données stockées dans le cookie de l'adresse IP.

In the case of recent immigrant groups, their recognition is based on the drafting and legislation of special laws by the Belizean Government addressing the issue of refugees, displaced persons and illegal aliens.
Dans le cas des groupes d'immigrants récents, la reconnaissance repose sur l'élaboration et la promulgation par le Gouvernement bélizien de lois régissant expressément les questions liées aux réfugiés, aux personnes déplacées et aux étrangers en situation irrégulière.

Recognition is based on a commitment by the regional bodies to adopt ISO/IEC international standards- whenever possible without change- as the national standards of their members and to initiate the development of divergent standards only if no appropriate international standards are available for direct adoption.
Cette reconnaissance se fonde sur l'engagement que prennent les organismes régionaux d'adopter comme normes nationales de leurs membres les normes internationales ISO/CEI- sans changement chaque fois que cela est possible- et de n'entreprendre l'élaboration de normes différentes que si aucune norme internationale appropriée n'existe qui puisse être adoptée directement.

Situation recognition is based on chronicles that are learned for every situation.
La reconnaissance de situation est basée sur des chroniques qui sont apprises pour chaque situation.

This recognition is based on the data stored in the cookie IP address.
Cette reconnaissance est basée sur les données stockées dans le cookie de votre adresse IP.

Such recognition is based on criteria that can vary from one law to another.
Cette reconnaissance repose sur différents critères qui peuvent varier d'une loi à l'autre.

How to use "recognition is based" in an English sentence

Sponsorship or partnership recognition is based upon individual preference.

This recognition is based on nominations from fellow attorneys.

Traditional Facial Recognition is based solely on facial encoding.

Usually human activity recognition is based on user-independent models.

Recognition is based on a donor's total giving history.

Target recognition is based only on actual color components.

Recognition is based on texture features using neural classifiers.

Speech Recognition is based on Microsoft Speech Platform 11.

Formal recognition is based on hours of documented service.

Recognition is based on three elements: innovation, quality and teamwork.

How to use "reconnaissance repose" in a French sentence

Cette reconnaissance repose sur une réflexion cohérente, solide, visant le long terme.

Le besoin de reconnaissance repose sur la nécessité pour les salariés d’être estimés.

reconnaissance repose sur des signes hiérarchiques qui sont en même temps des titres honorifiques.

La boucle de reconnaissance repose sur l’existence d’une audience, d’un public qui assure votre visibilité.

Cette reconnaissance repose sur l’adresse IP stockée dans les cookies.

Cette prestigieuse reconnaissance repose sur des sondages exhaustifs menés auprès des pairs au Canada.

Cette prestigieuse reconnaissance repose sur la vision commune de l’entreprise partagée …

Cette reconnaissance repose entre autres sur leur extrême fraîcheur :

Cette forme de reconnaissance repose sur une démarche de reconnaissance personnelle complétée par une évaluation externe.

Sa reconnaissance repose sur son talent brut et il est fascinant de parcourir son portfolio.