What is the translation of " RECOGNIZING ALSO " in French?

• reconnaissant également
• consciente également
• considérant également
• constatant également
• reconnaissant aussi
• sachant également
• considérant aussi
• consciente aussi
• constatant aussi
• estimant également
• appréciant également
• saluant également
• sachant aussi
• consciente en outre

Examples of using Recognizing also in English and their translations into French

Recognizing also that.
Reconnaissant aussi que.

That poverty is an affront to human dignity, Recognizing also.
Que la pauvreté constitue un affront à la dignité humaine, Considérant également.

Recognizing also that.
Considérant également que.

The multiculturalism of Latin America and the Caribbean and of their peoples, Recognizing also.
Le caractère multiculturel de l'Amérique latine et des Caraïbes et de ses peuples, Reconnaissant aussi.

Recognizing also the special needs of Africa.
Consciente également des besoins propres à l'Afrique.

National and civil society actors active in mediation, and encouraging their contributions, when appropriate, in this regard, Recognizing also.
Que des acteurs nationaux et de la société civile sont actifs dans le domaine de la médiation, et les encourageant dans leur action à cet égard, selon que de besoin, Constatant aussi.

Recognizing also the special needs of Africa.
Consciente également des besoins propres à l ' Afrique.

Recognizing also the principle of freedom of assembly.
Reconnaissant également le principe de la liberté de réunion.

Recognizing also that discrimination against any person on the.
Reconnaissant également que toute discrimination fondée sur le.

Recognizing also the need to attract extrabudgetary resources;
Reconnaissant aussi la nécessité d'attirer des ressources extrabudgétaires.

Recognizing also the need for strengthening the role of the Commission.
Constatant également qu'il faut renforcer le rôle de la Commission.

Recognizing also the enormous human suffering caused by non-communicable.
Consciente également des souffrances humaines énormes causées par les.

Recognizing also the Convention's distinctive cooperative spirit.
Reconnaissant également l'esprit de coopération qui caractérise la Convention.

Recognizing also the urgent need to respect and promote the rights.
Consciente également de la nécessité urgente de respecter et de promouvoir les.

Recognizing also that discrimination against any person on the basis of.
Conscients également que la discrimination contre toute personne pour cause.

Recognizing also the Convention' s distinctive cooperative spirit.
Reconnaissant également l ' esprit de coopération qui caractérise la Convention.

Recognizing also the importance of artisanal and subsistence fishers.
Considérant également l'importance de la pêche artisanale et de la pêche de subsistance.

Recognizing also that no one may be compelled to belong to an association.
Considérant également que nul ne peut être obligé de faire partie d'une association.

Recognizing also the widespread campaign engaged by the"Group of Friends" of the Convention.
Conscient aussi de la vaste campagne engagée par le de la Convention.

Recognizing also the importance of the rule of law for post-conflict reconstruction.
Conscient aussi de l'importance de l'état de droit pour la reconstruction après conflit.