What is the translation of " RECOGNIZING ALSO " in Chinese?

• 又确认
• 又认识到
• 还认识到
• 还确认
• 还承认
• 又承认
• 也认识到
• 亦认识到

Examples of using Recognizing also in English and their translations into Chinese

Recognizing also that space debris is an issue of concern to all nations.
考虑到空间碎片是各国关心的问题，.

Recognizing also that 39 least developed country Parties have submitted their national adaptation programmes of action.
还确认39个最不发达国家缔约方已经提交了国家适应行动方案，.

Recognizing also that everyone has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health.
还确认人人享有能达到的最高标准身心健康的权利，.

Recognizing also that the General Assembly is the universal and representative forum comprising all Members of the United Nations.
又承认大会是由联合国所有会员国组成的普遍的代表性论坛，.

Recognizing also that it is imperative to minimize the risk of violence against children in detention, Member States are urged:.
还承认最大限度减少侵害被拘留儿童的暴力风险刻不容缓，会议促请成员国：.

Recognizing also that nearly 1 billion people in the Asia-Pacific region today do not have access to modern affordable energy services.
还认识到亚太区域目前尚有近十亿人口无法享有可负担得起的现代能源服务，.

Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long-term sustainable use and management of fisheries resources.
又认识到迫切需要在所有各级采取行动，确保渔业资源的长期可持续利用和管理，.

Recognizing also the importance of human rights education in both formal and nonformal contexts in the promotion and protection of human rights.
还承认正式和非正式人权教育在增进和保护人权方面的重要性，.

Recognizing also that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing.
还承认民主、发展和尊重人权与基本自由是相互依存并且相互加强的，.

Recognizing also the need to strengthen international cooperation to prevent the use of chemical and biological materials for terrorist purposes.
又确认必须加强国际合作,防止为恐怖主义目的使用化学和生物材料.

Recognizing also the severe challenges facing Zimbabwe, including the HIV/AIDS pandemic and the ongoing economic and humanitarian crisis.
又承认津巴布韦面临的严重挑战，包括艾滋病毒/艾滋病以及目前的经济和人道主义危机，.

Recognizing also that specific attention is needed to address all forms of discrimination against persons affected by leprosy and their family members.
又确认需要特别注意处理对麻风病患者及其家人一切形式的歧视，.

Recognizing also that the illicit acquisition of wealth can be particularly damaging to democratic institutions, national economies and the rule of law.
又认识到非法获得财富尤其有害于民主体制、国家经济和法治，.

Recognizing also that wider dissemination of information about the benefits of practising yoga would be beneficial for the health of the world population.
又确认更广泛地宣传练习瑜伽的益处有利于世界人民的健康，.

Recognizing also that all elements in the spatial data infrastructure need to be uniformly geo-referenced to ensure homogeneous integration.
也认识到空间数据基础设施所有要素均需进行统一的地理坐标参照处理，以确保同质一体化，.

Recognizing also that many of the chemicals used in the illicit manufacture of synthetic drugs are also used in the licit industry and trade.
还认识到许多用于非法制造合成药物的化学品也用于合法工业和贸易中，.

Recognizing also the need to address impunity and to promote and protect human rights by building the capacity of independent national institutions.
又确认有必要通过建设独立国家机构的能力，消除有罪不罚现象，促进和保护人权，.

Recognizing also that the United Nations development system should take into account the specific needs and requirements of the countries with economies in transition.
又认识到联合国发展系统应考虑到转型期经济国家的具体需要和要求.

Recognizing also that countries that have experienced recent post-conflict recovery would make valuable contributions to the work of the Peacebuilding Commission.
又确认在近期经历过冲突后复原的国家可对建设和平委员会的工作做出宝贵的贡献，.

Recognizing also that countries that have experienced recent post-conflict recovery would make valuable contributions to the work of the Peacebuilding Commission.
又确认在近期经历过冲突后复原的国家可对建设和平委员会的工作作出宝贵的贡献，.

Recognizing also the great potential of the World Solidarity Fund in contributing to the eradication of poverty and the achievement of the Millennium Development Goals.
又认识到世界团结基金的潜力巨大，有助于消除贫穷和实现千年发展目标，.

Recognizing also the important work of the International Narcotics Control Board as the principal body and global focal point for the international control of precursors.
还确认国际麻醉品管制局作为前体国际管制主要机构和全球联络点的重要工作，.

Recognizing also the opportunity to facilitate an environmentally responsible approach to managing the production of HCFC-22 for both controlled and feedstock uses.
还认识到促进以对环境负责的方式管理受控用途和原料用途的氟氯烃-22的生产存在着机遇；.

Recognizing also the need for the United Nations development system to continue to adapt and respond to evolving challenges and opportunities for development cooperation.
又认识到联合国发展系统需要继续适应和应对发展合作方面不断演变的挑战与机会，.

Recognizing also that the effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life should be promoted and protected throughout Afghanistan.
还确认必须在阿富汗各地促进和保护妇女有效参与公民、文化、经济、政治和社会生活，.

Recognizing also the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster risk reduction management, with a view to reducing vulnerability.
又确认需要在设计和执行各阶段减少灾害风险的管理工作中纳入性别观点以减少脆弱性，.

Recognizing also the difficulties faced by the countries with economies in transition in addressing their food security needs in the process of conducting market-oriented reforms;
还认识到，经济转型国家在进行面向市场的改革过程中，在满足其粮食安全需要方面所面临的困难；.

Recognizing also the need for provisions on transparency in the settlement of treaty-based investor-State disputes to take account of the public interest involved in such arbitrations.
还认识到关于解决投资人与国家间基于条约争议的透明度规定需要考虑到此类仲裁中所牵涉的公共利益，.

Recognizing also that migrant women can contribute to the economic development of both their country of origin and their country of destination through financial contributions from remittances.
又认识到移民妇女通过汇款作出的资金贡献可有助于原籍国和目的地国的经济发展，.

Recognizing also the importance of human rights education in both formal and nonformal contexts and the significant role the media can play in the promotion and protection of human rights.
还承认正式和非正式人权教育的重要性，以及新闻媒体在增进和保护人权方面可以发挥的重要作用，.